Nome OriginalLe silence sous l'écorceSinopseDuas criaturas de árvores hibernando embaixo da casca de suas árvores acordam pelos terremotos produzidos por uma queda de neve lá fora. Depois de sair, eles se tornam amigos e se deleitam em brincar com a neve.ProduçãoLardux filmsDireçãoJoanna LurieEstrelando
