Atuação

• 1943
  Private Plutocomo Dale (voz)
• 1946
  Squatter's Rightscomo Dale (voz)
• 1947
  Tico e Tecocomo Dale (voz) (sem créditos)
• 1948
  Three for Breakfastcomo Dale (voz) (sem créditos)
• 1949
  Consertadores de Brinquedoscomo Dale (voz)A Loja de Nozescomo Dale (voz) (sem créditos)Comida Para o Invernocomo Dale (voz) (sem créditos)
• 1950
  Situação Delicadacomo Dale (voz)Brigando Por Comidacomo DaleA Buzinacomo Dale (voz) (sem créditos)Crazy Over Daisycomo Dale (voz)
• 1951
  Fora de Escalacomo Dale (voz) (sem créditos)Test Pilot Donaldcomo Dale (voz)Hora da Pipocacomo Dale (voz) (sem créditos)Chicken in the Roughcomo Dale (voz) (sem créditos)
• 1952
  A Árvore de Natal do Plutocomo Dale (voz) (sem créditos)Two Chips and a Misscomo Dale (voz) (sem créditos)Donald Applecorecomo Dale (voz) (sem créditos)
• 1953
  Working for Peanutscomo Dale (voz) (sem créditos)
• 1954
  Um Dragão Por Pertocomo Dale (voz) (sem créditos)The Lone Chipmunkscomo Dale (voz)
• 1955
  Up a Treecomo Dale (voz) (sem créditos)
• 1956
  Tico e Teco vs. Donald: Confusão Aquáticacomo Dale (voz) (sem créditos)
• 1959
  Duck Flies Coopcomo Dale (voz)
• 1960
  This Is Your Life Donald Duckcomo Dale (voz)
• 1989
  Disneys Desperadoscomo Chip / Dale (voz) (archive sound) (sem créditos)
• 2004
  Tico e Teco: Diversão em Dobrocomo Dale (voz) (archive sound) (sem créditos)
• 2005
  Disney's Christmas Favoritescomo Dale (voz) (archive sound) (sem créditos)Tico e Teco Vol. 2: Confusões Na Árvorecomo Dale (voz) (archive sound) (sem créditos)
• 2012
  Donald Duck's Christmas Favouritescomo Dale (voz) (archive sound) (sem créditos)