Toy Story 3
Voltar
Tom HanksWoody (voz)
Tim AllenBuzz Lightyear (voz)
Joan CusackJessie (voz)
Don RicklesMr. Potato Head (voz)
Wallace ShawnRex (voz)
John RatzenbergerHamm (voz)
Estelle HarrisMrs. Potato Head (voz)
Blake ClarkSlinky Dog (voz)
Jeff PidgeonAliens (voz)
Ned BeattyLotso (voz)
Michael KeatonKen (voz)
Jodi BensonBarbie (voz)
John MorrisAndy (voz)
Emily HahnBonnie (voz)
Timothy DaltonMr. Pricklepants (voz)
Kristen SchaalTrixie (voz)
Jeff GarlinButtercup (voz)
Bonnie HuntDolly (voz)
Whoopi GoldbergStretch (voz)
Jack AngelChunk (voz)
John CyganTwitch (voz)
Jan RabsonSparks (voz)
Laurie MetcalfAndy's Mom (voz)
Lori AlanBonnie's Mom (voz)- Bea MillerMolly (voz)
R. Lee ErmeySarge (voz)
Teddy NewtonChatter Telephone (voz)
Richard KindBookworm (voz)
Bud LuckeyChuckles (voz)
Javier Fernández-PeñaSpanish Buzz (voz)- Charlie BrightYoung Andy / Pea-in-a-Pod (voz)
- Amber KronerPea-in-a-Pod (voz)
- Brianna MaiwandPea-in-a-Pod (voz)
Erik von DettenSid (voz)- Jack WillisFrog (voz)
- Woody SmithBig Baby (voz)
Carlos AlazraquiAdditional Voices (voz)
Teresa GanzelAdditional Voices (voz)
Jess HarnellAdditional Voices (voz)
Danny MannAdditional Voices (voz)
Mickie McGowanAdditional Voices (voz)
Laraine NewmanAdditional Voices (voz)
Colleen O'ShaughnesseyAdditional Voices (voz)
Bob PetersonAdditional Voices (voz)
Jerome RanftAdditional Voices (voz)
Lee UnkrichAdditional Voices (voz)
Colette WhitakerAdditional Voices (voz)- Constantino BravosChildren (voz)
- Taiana HuffChildren (voz)
- Adam Joshua JastrowChildren (voz)
Leo JergovicChildren (voz)- Theodore F. KayserChildren (voz)
- Gia MichailidisChildren (voz)
- Nikolas MichailidisChildren (voz)
Aramé ScottChildren (voz)- Hannah UnkrichChildren (voz) (archive sound)
Godfrey GaoKen (voz)
Sherry Lynn(voz) (sem créditos)
Jim Ward(voz) (sem créditos)
Frank WelkerBullseye / Buster / The Monkey / Pigeon (voz) (sem créditos)