
Nähtamatu võitlus
VoltarElenco
- Ursel TilkRafael
- Ester KuntuRita
- Kaarel PoggaIrinei
- Indrek SammulNafanail
- Taimo KõrvemaaMelhisedek
- Rain SimmulBig Hat
- Tiina TauraiteMarfa
- Mari AbelZinaida
- Maria AvdjuškoMother
- Marika BarabanštšikovaLady
- Rein OjaKGB Agent
- Ekke Märten HeklesRudolf
- Eddie TsaiChinese Bandit
- Kyro WavebourneChinese Bandit
- Johnny X. WangChinese Bandit
- Aleksandr OkunevCaptain
- FishaAvvakum
- Aleksejs KorginsEstrada Band Singer
- Estrada Band GuitaristEstrada Band Guitarist
- Ingmārs LakasEstrada Band Bassist
- Janis VeiksansEstrada Band Drummer
- Raivo VälisteEstrada Band Pianist
- Ιόλη ΧαραλαμποπούλουMadonna
- Aggelos TsaprounisMadonna's Son
- Ene PappelWoman with Boy
- Hugo SarnetBoy with Burning Hands
- Aigars VilimsShift Foreman
- Rafael KaraoglanisAngel
- Νίκος ΜουστάκαςDrunk
- Alexandros GavrasSematron Monk
- Ally TammPerson in the Club
- Erko SildPerson in the Club
- Eva-Maris KüngasPerson in the Club
- Frida Jantson-KöstnerPerson in the Club
- Germo ToonikusPerson in the Club
- Johanna VaiksooPerson in the Club
- Jüri KormikPerson in the Club
- Karl Jakob BartelsPerson in the Club
- Karmel NaudrePerson in the Club
- Kristjan TaskaPerson in the Club
- Liis Maria KaabelPerson in the Club
- Liisbeth KalaPerson in the Club
- Lisette-Marie ViilupPerson in the Club
- Luisa LõhmusPerson in the Club
- Mait VeskerPerson in the Club
- Marelle VainoPerson in the Club
- Margaret TilkPerson in the Club
- Maria Helena SeppikPerson in the Club
- Maria ValkPerson in the Club
- Marko ReitaluPerson in the Club
- Milagros Bagalini TammPerson in the Club
- Oskar KröönströmPerson in the Club
- Pirte Laura LemberPerson in the Club
- Raul-Markus VaiksooPerson in the Club
- Robin TäppPerson in the Club
- Roland AlpsPerson in the Club
- Saamuel PilpakPerson in the Club
- Saara-Liis JõerandPerson in the Club
- Sebastian TalmarPerson in the Club
- Theodor TaborPerson in the Club
- Ayman AlaboodMonk
- Dimitris ChristodoulopoulosMonk
- Dimitris GouliosMonk
- Fotis MpouziotisMonk
- Gerasimos PapikinosMonk
- Grigoris IliopoulosMonk
- Ioannis AthanasopoulosMonk
- Ioannis FeloukasMonk
- Kleanthis VarsamoulisMonk
- Konstantinos KonniosMonk
- Konstantinos VasilakisMonk
- Michalis MichalakosMonk
- Michalis PapanikolatosMonk
- Nikolaos ChatzakisMonk
- Nikos PapathanasisMonk
- Sakis ProfitisMonk
- Tasos KormpasMonk
- Thanasis NanopoulosMonk
- Vasilis PapageorgiouMonk
- Yannis ChatzichristosMonk
- Yorgos ChousakosMonk
- Yorgos FourtounisMonk
- Yorgos VarkarolisMonk
- Aivar KlaosMonk
- Alar ArmaMonk
- Andres KunnusMonk
- Andres SugaMonk
- Andres TombergMonk
- Andrus RüütelmaaMonk
- Anti KerdoMonk
- Ants LeiaruMonk
- Avo EisenMonk
- Boris RazumovMonk
- Erkki LagedaMonk
- Igor EarthchildMonk
- Jaan KelnerMonk
- Jan GebrukMonk
- Janar KarakatšMonk
- Janek SchleicherMonk
- Kalle ToobalMonk
- Kristjan PriiMonk
- Kristjan TitukMonk
- Kristo KlaussonMonk
- Lembit KassMonk
- Margus SikkMonk
- Margus SüldreMonk
- Meelis MaasikmetsMonk
- Mihkel LoksMonk
- Peeter MändMonk
- Rene HaljasmäeMonk
- Rinaldo BachmannMonk
- Silver VolmanMonk
- Taavi LindsaluMonk
- Timo ViluMonk
- Ülo HaljasorgMonk
- Aliki PaschalidouPeople on the Streets, in the Church and on the Holy Hill
- Andris DievinšPeople on the Streets, in the Church and on the Holy Hill
- Antonis MarkosPeople on the Streets, in the Church and on the Holy Hill
- Arnis GutmanisPeople on the Streets, in the Church and on the Holy Hill
- Christina NikouPeople on the Streets, in the Church and on the Holy Hill
- Christos MpiliasPeople on the Streets, in the Church and on the Holy Hill
- Daumants VidinšPeople on the Streets, in the Church and on the Holy Hill
- Dimitra MarkouPeople on the Streets, in the Church and on the Holy Hill
- Dora KatergiannakiPeople on the Streets, in the Church and on the Holy Hill
- Dzintra DiņķītePeople on the Streets, in the Church and on the Holy Hill
- Eleni TrantaPeople on the Streets, in the Church and on the Holy Hill
- Everita BeinarovičaPeople on the Streets, in the Church and on the Holy Hill
- Gatis MihailovsPeople on the Streets, in the Church and on the Holy Hill
- Grēta ParfjonovaPeople on the Streets, in the Church and on the Holy Hill
- Gunta KalniņaPeople on the Streets, in the Church and on the Holy Hill
- Guntars KraujaPeople on the Streets, in the Church and on the Holy Hill
- Guntis GailevičsPeople on the Streets, in the Church and on the Holy Hill
- Guntis KolertsPeople on the Streets, in the Church and on the Holy Hill
- Ieva KļavaPeople on the Streets, in the Church and on the Holy Hill
- Ilias AggelopoulosPeople on the Streets, in the Church and on the Holy Hill
- Ilias KoumpounisPeople on the Streets, in the Church and on the Holy Hill
- Inese ŠipitijevskaPeople on the Streets, in the Church and on the Holy Hill
- Inga KazlauskaPeople on the Streets, in the Church and on the Holy Hill
- Inga-Mare SumbergPeople on the Streets, in the Church and on the Holy Hill
- Ivans RogačsPeople on the Streets, in the Church and on the Holy Hill
- Jaana KotovaPeople on the Streets, in the Church and on the Holy Hill
- Kostas NikolopoulosPeople on the Streets, in the Church and on the Holy Hill
- Kostas PapadopoulosPeople on the Streets, in the Church and on the Holy Hill
- Külli Kõppo-JacobsonPeople on the Streets, in the Church and on the Holy Hill
- Lamprini NikouPeople on the Streets, in the Church and on the Holy Hill
- Laura GrotaPeople on the Streets, in the Church and on the Holy Hill
- Lenia ZagkaPeople on the Streets, in the Church and on the Holy Hill
- Liene AugustanePeople on the Streets, in the Church and on the Holy Hill
- Litsa VavladeliPeople on the Streets, in the Church and on the Holy Hill
- Manos KouloumpisPeople on the Streets, in the Church and on the Holy Hill
- Marina KruklePeople on the Streets, in the Church and on the Holy Hill
- Maruta VolkovaPeople on the Streets, in the Church and on the Holy Hill
- Monta GrudulaPeople on the Streets, in the Church and on the Holy Hill
- Oskars KļavaPeople on the Streets, in the Church and on the Holy Hill
- Panagiotis MinadakisPeople on the Streets, in the Church and on the Holy Hill
- Panagiotis ZounisPeople on the Streets, in the Church and on the Holy Hill
- Spyros ZervakisPeople on the Streets, in the Church and on the Holy Hill
- Stelios LygidakisPeople on the Streets, in the Church and on the Holy Hill
- Tasos MegalooikonomouPeople on the Streets, in the Church and on the Holy Hill
- Uldis LinisPeople on the Streets, in the Church and on the Holy Hill
- Viesturs KristiņšPeople on the Streets, in the Church and on the Holy Hill
- Xrysa SakaliPeople on the Streets, in the Church and on the Holy Hill
- Yannis NikopoulosPeople on the Streets, in the Church and on the Holy Hill
- Yorgos KanellosPeople on the Streets, in the Church and on the Holy Hill
- Zane MuitiniecePeople on the Streets, in the Church and on the Holy Hill
- Õnne PaimrePeople on the Streets, in the Church and on the Holy Hill
- Alvar ViikmäeSoldier
- Harlis ViikmäeSoldier
- Ingmar MändSoldier
- Jüri ŠtšetininSoldier
- Kaspar Erik LindSoldier
- Rainer SaluSoldier
- Ronald JaaskaSoldier
- Sevastian RätsepSoldier
Equipe Técnica
Arte
- Εβελίνα ΔαρζένταArt Direction
- Mariza LiakopoulouAssistant Art Director
- Margus TammGraphic Designer
- Jaagup RoometProduction Design
- Mārtiņš StraupeProduction Design
- Nicholas BorovasProperty Master
- Karin TetsmannSet Decoration
- Rannus LaaneSet Dresser
- Janis VitkovskisSet Dresser
- Raivo VälisteSet Dresser
- Riho VahtrasSet Dresser
- Klavs MezeckisSet Dresser
- Markus PuusildSet Dresser
- Jānis ŠķierisSet Dresser
- Arnis SteinbergsSet Dresser
- Lauris AllensSet Dresser
- Kaspars SteinbergsSet Dresser
- Lennart FeldbachSet Dresser
- Asko LinnoStandby Property Master
- Jan ViljusTitle Designer
Câmera
- Sten-Johan Lill"B" Camera Operator
- Amulio José Espinosa"B" Camera Operator
- Gert Põrk"B" Camera Operator
- Nikos AdamakisAssistant Grip
- Davis Janis PriediensAssistant Grip
- Marts Indriķis ZundeAssistant Grip
- Mārtiņš KontantsDigital Imaging Technician
- Ingvar HeamägiFirst Assistant "B" Camera
- Vydmantas PlepysFirst Assistant "B" Camera
- Kaarel TiidusFirst Assistant "B" Camera
- Erik ÕunapuuFirst Assistant Camera
- Viktors BesarabaKey Grip
- Otto RozeKey Grip
- Vasilis CharatzoglouKey Grip
- Otomar BerzinsKey Grip
- Roberts DreimanisKey Grip
- Aimilios HaralambousSecond Assistant Camera
- Marika ŠengelijaSecond Assistant Camera
- Μιχάλης ΤσιμπερόπουλοςSteadicam Operator
- Artūrs LūriņšSteadicam Operator
- Sergey FrolovSteadicam Operator
- Iris KivisaluStill Photographer
- Gabriela UrmStill Photographer
Figurino e maquiagem
- Jaanus VahtraCostume Design
- Άννα ΖώτουCostume Design
- Berta Vilipsone-IelejaCostume Design
- Jūlija VolkinšteineCostumer
- Māra JarovojaCostumer
- Afrodite MilioniCostumer
- Elerin LuukExtras Makeup Artist
- Signe JärveExtras Makeup Artist
- Heldi Aun-TreppExtras Makeup Artist
- Siiri LauriKey Makeup Artist
- Maija GundareMakeup Artist
- Anu KonzeMakeup Designer
- Aivis UzulsSet Dressing Manager
- Kerli LaabergWigmaker
Equipe técnica
- Vladislavs DombrovskisArmorer
- Konstantins FirsovsArmorer
- Katrin MiidoCatering
- Karli HeinCatering
- Tiina MölderChoreographer
- Aleksandrs SondorsDriver
- Andrejs StarikovsDriver
- Dainis SilisDriver
- Maris VavereDriver
- Uldis KazaksDriver
- Aivars DambisDriver
- Kaspars KazaksDriver
- Raivo BabrisDriver
- Eddie TsaiFight Choreographer
- Kaire RussFight Choreographer
- Gatis ErdmanisProp Maker
- Verners StolsSet Runner
- Kaspars SedlinsSet Runner
- Otto PirtnieksSet Runner
- Juris JugsSet Runner
- Solonas GiannoutsosSpecial Effects Coordinator
- Juris ŽukovskisSpecial Effects Coordinator
- Kristjan PütsepSpecial Effects Coordinator
- Yannis MalouhosSpecial Effects Technician
- Tanel AumereSpecial Effects Technician
- Druvis VectirānsSpecial Effects Technician
- Elena KonstantinidouSpecial Effects Technician
- Fragiskos KatsoheirakisSpecial Effects Technician
- Eero DruusStunt Coordinator
- Enar TarmoStunt Coordinator
- Andres MirmeStunt Coordinator
- Andrei MedvedskiStunt Double
- Imre LiivakStunt Double
- Veiko JänesStunt Double
- Reio PukonenStunt Double
- Martins SesksStunt Driver
- Sulev SüldStunts
- Kyro WavebourneStunts
- Dimitris BourzoukosStunts
- Lefteris KarahaliosStunts
- Johnny X. WangStunts
- Lili PiltTranslator
- Leda GalanouTranslator
Diretor(a)
Edição
Iluminação
- Rihards SkujinsBest Boy Electric
- John Nelson EskioglouBest Boy Electric
- Kristaps DombrovskisElectrician
- Janis ZeidaksElectrician
- Nikos KaramolegosElectrician
- Rihards LonskisElectrician
- Reinis JansonsElectrician
- Kostas MamalisElectrician
- Rudolfs KrastsElectrician
- Janar HakkElectrician
- Viesturs StrelcsElectrician
- Kristjan TensoElectrician
- Andres ArukaskElectrician
- Teddy PuuseppElectrician
- Taivo TensoGaffer
Produção
- Katerina TzourouAssistant Production Coordinator
- Ivy Yu-Hua ChiangAssociate Producer
- Ioanna SkylogianniCasting
- Liina PriiCasting
- Mara Silina BerzinaCasting
- Roberts StreicsCasting Assistant
- Laine PoleCasting Assistant
- Helen VinogradovCo-Producer
- Alise ĢelzeCo-Producer
- Amanda LivanouCo-Producer
- Hiroko KuboExecutive Producer
- Aleksi BardyExecutive Producer
- Mami AkariExecutive Producer
- Rain RannuExecutive Producer
- Yohann ComteExecutive Producer
- Hiroko OdaExecutive Producer
- Konstantinos KoukoulisLine Producer
- Antra GaileLine Producer
- Kaido KivitoaLocation Assistant
- Jasper SoomerLocation Assistant
- Lucija JarmakovicaLocation Assistant
- Yessine YoussefLocation Assistant
- Ingrida NagleLocation Manager
- Elias MarcouLocation Manager
- Ivar HeinpaluLocation Manager
- Athena BoutariPost Production Coordinator
- Maarit MononenPost Production Coordinator
- Thanasis RoumeliotisPost Production Producer
- Katrin KissaProducer
- Jonathan PetersonProduction Assistant
- Evangelia IntzempeliProduction Assistant
- Antero NoorProduction Assistant
- Beatrise Madara CernavskaProduction Assistant
- Isavella AlopoudiProduction Coordinator
- Dārta KrāsoneProduction Coordinator
- Agate ProzorovičaProduction Manager
- Vasso StergiouProduction Manager
Sonoplastia
- Mart PuustADR & Dubbing
- Madis KaredaADR & Dubbing
- Fred RaagmetsADR & Dubbing
- Seppo VanhataloADR Mixer
- Tālis Tālvaldis ĀboliņšBoom Operator
- Edgars DomaBoom Operator
- Νίκος ΔράκοςBoom Operator
- Olli PärnänenDialogue Editor
- Kimmo VänttinenFoley Artist
- Pietu KorhonenFoley Mixer
- Rasmus PietiläFoley Mixer
- Koshiro HinoOriginal Music Composer
- Στέφανος ΕυθυμίουProduction Sound Mixer
- Mārtiņš RozentālsProduction Sound Mixer
- Janne LaineSound Re-Recording Mixer
- Micke NyströmSound Re-Recording Mixer