Големата вода
Voltar- Saso KekenovskiLem Nikodinoski kako dete
- Maja StankovskaIsak Keyten
Mitko ApostolovskiAriton
Verica NedeskaOlivera Srezoska- Risto GogovskiThe Bellman
Nikolina KujačaŽenata na Ariton
Meto JovanovskiStariot Lem Nikodinovski / Narrator (voz)- Aleksandar RibakMetodija Griškoski
- Vladimir SvetievNastavnikot na geografija
Petar MirčevskiNastavnikot na fizičko- Goce DeskoskiKlimoski
- Marina CakalovaLenče
- Zoran PopovskiNikolče
- Oliver TrifunovSpasko
- Goran IlićDoktor
- Kiril GravčevMedicinskiot brat
- Boris DamovskiPrvi telohranitel
- Krume MatovVtori telohranitel
- Srđan JanićijevićPolicajac
- Kalina NaumovskaPolicajka
Suzan Akbelge1st Nurse- Suzana Al-Salkini2nd Nurse
- Dime IlievHospital Manager
- Dragan DovlevSoldier
Emil RubenDoktor
Petre ArsovskiMilitary Doctor- Ana KostovskaChief Nurse
Aleksandar MikićPrvi vojnik- Levent Umer-LeviVtori vojnik
Kamka TocinovskiCorporal (The Angry Girl)- Vasil SimonovCorporal Announcer
- Trajče CrvenovCorporal (The Fat One)
- Ivan VučkovskiCorporal (The Glassy One)
- Merlinda SaitiCorporal (the red hair girl)
- Biljana KukulovskaCorporal (the black hair girl)
- Trajče Georgiev1st Councelor
Igor Angelov2nd Counselor
Aleksandra Peševska3rd Councelor- Elena Moseva1st Teacher
- Ratka Radmanović2nd Teacher
- Lazar ManaskovSoldier
- Jordan VitanovVojnikot na Crveniot krst
- Srebre GjakovskiPeasant (with the cart)
- Jordanka Todorova1st Cook
- Duška Stojanovska2nd Cook Lady
- Микола ГейкоRuskiot heroj
- Maja Veljkovikj - PanovskaHero's Suite
- Petar GorkoHero's Suite
- Ljupčo Bresliski1st Investigator
- Vladimir Endrovski2nd Investigator
- Vladimir JacevInvestigator's Chief
- Branko BeninovInvestigator's Secretary
- Georgi Dampe BiserkovMilitary Officer (at the investigation)
Vlado Jovanovski2nd Comrade- Angelina TrenčevskaPolicewoman at the desk
- Katarina Ilievska SiljanovskaNurse on desk
Rade ŠerbedžijaNarrator in English version (voz)