Os Daltons Contra Lucky Luke
Voltar
Eric JudorJoe
Ramzy BediaAverell
Saïd SerrariJack
Til SchweigerLucky Luke
Jean DujardinLe Cow-Boy Vanneur
JaviviEl Tarlo
Marthe VillalongaMa Dalton
Romain BergerWilliam
Michel MullerLe Directeur de la Banque
Élie SemounDoxey / Le douanier américain / Le douanier mexicain
Kad MeradLe Mexicain Cellule
Marie-Pierre CaseyMa Cassidy
Constantine AttiaLe Gros Bandit
Arsène MoscaLe Grand Bandit
Ginette GarcinMa James
Ismael FritschiLe Patron du Saloon
Jean BenguiguiLe Chef de Village
Sylvie JolyMa Billy
Clovis CornillacLe gardien de prison
François Hadji-LazaroL'épicier
Jean RochefortJolly Jumper (voz)
Eric MétayerRantanplan (voz)