A Sombra do Vampiro
VoltarElenco
John MalkovichF. W. Murnau
Willem DafoeMax Schreck
Udo KierAlbin Grau
Cary ElwesFritz Arno Wagner
Catherine McCormackGreta Schröder
Eddie IzzardGustav von Wangenhein
Aden GillettHenrik Galeen- Nicholas ElliottPaul
Ronan VibertWolfgang Müller
Sophie LangevinElke
Myriam MullerMaria- Miloš HlaváčInnkeeper
Marja-Leena JunkerInnkeeper's Wife
Derek KueterReporter 1
Norman GolightlyReporter 2
Patrick HastertReporter 3
Sascha LeyDrunken Woman
Marie-Paule von RoesgenOld Woman- Jean-Claude CroesMurnau’s Crew
- Christophe ChrompinMurnau’s Crew
- Graham JohnstonMurnau’s Crew
- Orian WilliamsMurnau's Crew
Ingeborga DapkūnaitėMicheline (sem créditos)- Radica JovicicMurnau's Crew (sem créditos)
Equipe Técnica
Arte
- Christina SchafferArt Department Assistant
- Colin GilderArt Department Assistant
- Fabrice SpeltaArt Department Trainee
- Chris BradleyArt Direction
- Rosie HardwickAssistant Art Director
- Kirsten GarbadeAssistant Art Director
- Caryne PortevinConstruction Coordinator
- Nicholas de MaereConstruction Manager
- Vincent SchilderDressing Prop
- Dan UrbinDressing Prop
- Tiffany RodenfelsDressing Prop
- Edouard PallardyPainter
- Assheton GortonProduction Design
- Jill Robertson KibbeyProperty Buyer
- Betty DurstProperty Buyer
- Otfried SuppinProperty Buyer
- Véronique SouquesSet Dresser
- W.D. HoganStoryboard Artist
- Shino AriharaStoryboard Artist
- Allan LaneStoryboard Artist
- John GoodinsonTitle Designer
Câmera
- Gérard BuffardAssistant Grip
- Pascal DelaunayAssistant Grip
- Marco Pierre Del ZottoAssistant Grip
- Mike FoxCamera Operator
- Graham JohnstonClapper Loader
- Lou BogueDirector of Photography
- David TondeurFocus Puller
- Richard BevanFocus Puller
- Olivier ServaisFocus Puller
- Marion RayFocus Puller
- Bernard BrégierKey Grip
- Jako RaybautSecond Unit Director of Photography
- Jean-Paul KiefferStill Photographer
Figurino e maquiagem
- Patricia SaalburgAssistant Costume Designer
- Stephanie ZawadzkiCostume Assistant
- Isabelle ConstantiniCostume Assistant
Caroline de VivaiseCostume Design- Virginie GutmannDaily Wardrobe
- Fa ZorguiDaily Wardrobe
- Christine ArcherDaily Wardrobe
- Nicole MeyratDaily Wardrobe
- Katja Reinert-AlexisHairstylist
- Leendert van NimwegenMakeup Artist
- Marlyss HupertzMakeup Artist
- Emma GinnettMakeup Artist
- Marie-Claire JunkerMakeup Artist
- Ann BuchananMakeup Designer
- Pauline FowlerProsthetic Designer
- Julian MurrayProsthetic Designer
- Amber SibleyProsthetic Makeup Artist
- Christopher PrinsTailor
- Françoise MeyerWardrobe Assistant
- Aleksandra ValozicWardrobe Assistant
Equipe técnica
Diretor(a)
Iluminação
- Antoine DucepAssistant Electrician
- Guillaume De EstebanAssistant Electrician
- Armand BuchyAssistant Electrician
- Marco DeckerAssistant Electrician
- Max JacobyAssistant Electrician
- Philippe BigretAssistant Electrician
- Emmanuel FrideritziBest Boy Electric
- Mark StibbsBest Boy Electric
- Pierre DermienceElectrician
- Ernst HoltschElectrician
- Jörg FasiElectrician
- Glen ParsonsGaffer
Produção
- Elizabeth HurleyAssistant Accountant
- Norman GolightlyAssociate Producer
- Orian WilliamsAssociate Producer
- Carl ProctorCasting
- Carrie O'BrienCasting
- Radica VujicinCasting Assistant
- Richard JohnsCo-Producer
- Jimmy de BrabantCo-Producer
Paul BrooksExecutive Producer- Alan HowdenExecutive Producer
- Valérie SchielExtras Casting
- Beatrice PettovichLocation Assistant
- Fredo RoeserLocation Assistant
- Claude LudovicyLocation Manager
Nicolas CageProducer- Jeff LevineProducer
- Tony CoroonProduction Accountant
- Lydia GonzalezProduction Coordinator
- Jean-Claude SchlimProduction Manager
- Sophie Van NesteProduction Secretary
Sonoplastia
- James FelthamADR Editor
- Scott JonesADR Recordist
- Leon MinaffADR Recordist
- Michael FentumAssistant Sound Editor
- Olivier StruyeBoom Operator
- Jason SwanscottFoley Artist
- Diane GreavesFoley Artist
- Lionel SelwynFoley Artist
- Stan FifermanFoley Artist
Arthur GraleyFoley Editor- Ken SomervilleFoley Recordist
- Oliver TarneyFoley Recordist
- Dan JonesOrchestrator
- Christopher AustinOrchestrator
- Elizabeth PurnellOrchestrator
- Dan JonesOriginal Music Composer
- Julian SlaterSound Effects Editor
- Michael A. CarterSound Re-Recording Mixer
- Anthony ClealSound Re-Recording Mixer
- Nigel HeathSound Re-Recording Mixer
- Carlo ThossSound Recordist
