
Um Time Muito Louco
VoltarElenco
- Charlie SheenRick Vaughn
- Tom BerengerJake Taylor
- Corbin BernsenRoger Dorn
- Dennis HaysbertPedro Cerrano
- James GammonLou Brown
- Omar EppsWillie Mays Hayes
- Eric BruskotterRube Baker
- 石橋貴明Isuro Tanaka
- Alison DoodyFlannery
- Michelle BurkeNikki Reese
- David KeithJack Parkman
- Margaret WhittonRachel Phelps
- Bob UeckerHarry Doyle
- Steve YeagerCoach 'Duke' Temple
- Kevin HickeySchoup
- Skip GriparisMonte
- Kevin CrowleyVic
- Bill LeffBobby
- Michael MundraFrankie
- Courtney PeeSteve
- Farajii RasulallahTommy
- Edward WoodsonTim
- Ted DuncanRon
- Marie-Louise WhiteLisa
- Saige SpinneyBig Woman
- Michael WillisAirport Photographer
- Jason KravitsAccountant
- Alan WadePsychiatrist
- Keith JohnsonVaughn's Valet
- Jay LenoEle próprio
- Susan DuvallLou's Nurse
- Ron Meadows, JrOrderly
- Jesse VenturaWhite Lightning
- Keith UchimaGroundskeeper
- Kurt UchimaGroundskeeper
- Richard SalamancaReporter
- Harold SurrattReporter
- Daniel O'DonnellSuit #1
- Richard SchiffDirector
- Louis TurenneDistinguished Gentleman
- Patrick Robert SmithClapper Boy
- Dan Kilday"Slider"
- Barry CochranUmpire
- William ReuterUmpire
- Ken MedlockUmpire
- Michael Stone ForrestUmpire
- David BoswellUmpire
- Skip AppleUmpire
- Bob RoesnerUmpire
- Stefan AleksanderUmpire
- Dick StilwellCleveland Trainer
- David SherrillWhite-Sox Centerfielder
- J. Michael SarbaughPirate Shortstop
- Jeff SheafferPirate on Second Base
- Tom QuinnRed Sox Manager
- John MilisitzRed Sox Catcher
- Jim DedrickWhite Sox Pitcher
- Bobb HopkinsToronto Shortstop / Utility Player/Coach
- Bobby Joe BrownBallplayer Playing Cards
- Wayne CristVendor
- Julia MillerStadium Control Room Operator
- Ashton SmithBlack Hammer Announcer (voz)
- Bill AhernCleveland Indians Player/Coach
- Joe AversaCleveland Indians Player/Coach
- Lou BenbowCleveland Indians Player/Coach
- John DenmanCleveland Indians Player/Coach
- Richard DortonCleveland Indians Player/Coach
- Sam FerrettiCleveland Indians Player/Coach
- George FreibergerCleveland Indians Player/Coach
- John GastCleveland Indians Player/Coach
- Shane HaleCleveland Indians Player/Coach
- Rudy HigginsCleveland Indians Player/Coach
- Juan JohnsonCleveland Indians Player/Coach
- Michael KellyCleveland Indians Player/Coach
- Tommy KhooCleveland Indians Player/Coach
- Michael LeboCleveland Indians Player/Coach
- Lowell LenhardtCleveland Indians Player/Coach
- Dan MarkhamCleveland Indians Player/Coach
- Kenny PeytonCleveland Indians Player/Coach
- Dan RamirezCleveland Indians Player/Coach
- Chuck RicciCleveland Indians Player/Coach
- Michael SoCleveland Indians Player/Coach
- Jimmy TerrillCleveland Indians Player/Coach
- Brad TylerCleveland Indians Player/Coach
- Ric WaldtCleveland Indians Player/Coach
- Wayne WilliamsCleveland Indians Player/Coach
- Ron Rizzi, SrCleveland Indians Player/Coach
- George HendersonCleveland Indians Player/Coach
- George BakerChicago White Sox Player/Coach
- Tim CammettChicago White Sox Player/Coach
- Scott FaloniChicago White Sox Player/Coach
- Paul Dipino, JrChicago White Sox Player/Coach
- Lance DixonChicago White Sox Player/Coach
- David FunkChicago White Sox Player/Coach
- Steve FitzgeraldChicago White Sox Player/Coach
- Rick FreemanChicago White Sox Player/Coach
- Mark JackmanChicago White Sox Player/Coach
- Donald Gilbert, JrChicago White Sox Player/Coach
- Trini HouseChicago White Sox Player/Coach
- Donny Meyett, JrChicago White Sox Player/Coach
- Andre KeeneChicago White Sox Player/Coach
- Kenny KeithChicago White Sox Player/Coach
- Joseph SliwkaChicago White Sox Player/Coach
- Matt ReimerChicago White Sox Player/Coach
- Duane RhineChicago White Sox Player/Coach
- John SteferoChicago White Sox Player/Coach
- Alex SmithChicago White Sox Player/Coach
- Warren SollodChicago White Sox Player/Coach
- Pedro SierraChicago White Sox Player/Coach
- Rick SutchChicago White Sox Player/Coach
- Gary BishopChicago White Sox Player/Coach
- Keith LuptonChicago White Sox Player/Coach
- Matt BaumannUtility Player/Coach
- Mark CarperUtility Player/Coach
- Ben CephasUtility Player/Coach
- Jim CrowleyUtility Player/Coach
- Stephen DayUtility Player/Coach
- James DoneganUtility Player/Coach
- Ed DurkinUtility Player/Coach
- Andrew FavaUtility Player/Coach
- Rick FrenchUtility Player/Coach
- Joe GastUtility Player/Coach
- Michael GibsonUtility Player/Coach
- Scott GleimanUtility Player/Coach
- Ross GrimsleyUtility Player/Coach
- Mikey KearnsUtility Player/Coach
- Walter KirschnerUtility Player/Coach
- Brian KowitzUtility Player/Coach
- Thomas KrohlingUtility Player/Coach
- Luke LappinUtility Player/Coach
- Steve LyonsUtility Player/Coach
- Bill McAdams Jr.Utility Player/Coach
- Brett McGonnigalUtility Player/Coach
- Bob MummaUtility Player/Coach
- Anthony RiggsUtility Player/Coach
- Keith RinggoldUtility Player/Coach
- John SauerUtility Player/Coach
- Bob SmithUtility Player/Coach
- John StewartUtility Player/Coach
- Scott WadeUtility Player/Coach
- Dennis WalshUtility Player/Coach
- Don NewberyUtility Player/Coach
- George ShapanusUtility Player/Coach
- James BoydUmpire
- Dale DavisUmpire
- Donald GehoUmpire
- William GehringUmpire
- David RoesnerUmpire
- John SimpersUmpire
- Michael WeaverUmpire
- Ed WojciechowskiUmpire
- Randy QuaidJohnny (ucredited)
- Rene RussoLynn Wells (ucredited)
- Rick PolkWillie Mays Hayes Bodyguard (ucredited)
Equipe Técnica
Arte
- Sarah FrankArt Department Coordinator
- Gary DiamondArt Direction
- Joseph Timothy ConwayAssistant Property Master
- Michael DavisConstruction Coordinator
- William F. WirthConstruction Foreman
- Joshua A. BurwellGreensman
- Henry DandoGreensman
- Michael SaboLeadman
- Keith WeaverPainter
- Stephen HendricksonProduction Design
- Arthur ShippeeProperty Master
- Leslie BloomSet Decoration
- Kyung W. ChangSet Designer
Câmera
- William ColemanCamera Operator
- Victor HammerDirector of Photography
- Rodney FrenchDolly Grip
- Buddy CarrDolly Grip
- Gary MullerFirst Assistant Camera
- Ralph BrandofinoFirst Assistant Camera
- Lloyd BarcroftKey Grip
- Edwin EffreinSecond Assistant Camera
- Andrew PriestleySecond Assistant Camera
- John M. StephensSecond Unit Director of Photography
- Tom HoughtonSecond Unit Director of Photography
- Mark Van LoonSteadicam Operator
- Van RedinStill Photographer
Figurino e maquiagem
Equipe técnica
Diretor(a)
Edição
Produção
Sonoplastia
- Charleen Richards-SteevesADR Mixer
- Doc KaneADR Mixer
- Linda FolkADR Supervisor
- John RiceAssistant Sound Editor
- Robert BathaAssistant Sound Editor
- Dennis FullerBoom Operator
- Mark GordonDialogue Editor
- Sukey FontelieuDialogue Editor
- Scott BurrowDialogue Editor
- Kevin BartnofFoley Artist
- Ellen HeuerFoley Artist
- Willy AllenFoley Editor
- Marilyn GrafFoley Mixer
- Thomas MilanoMusic Editor
- Tom KramerMusic Editor
- Terry DelsingMusic Editor
- Peter AftermanMusic Supervisor
- Michel ColombierOriginal Music Composer
- Jay B. RichardsonSound Effects Editor
- Dan HegemanSound Effects Editor
- Chris HoganSound Effects Editor
- Dino DiMuroSound Effects Editor
- Robert J. Anderson Jr.Sound Mixer
- Chris CarpenterSound Re-Recording Mixer
- Bill W. BentonSound Re-Recording Mixer
- Doug HemphillSound Re-Recording Mixer
- Larry KempSupervising Sound Editor