Imago
VoltarElenco
Lena GóraEla
Bogusława Schubert"Frytka"
Mateusz WięcławekTomek
Wacław WarchołStach
Michał BalickiAntek
Wojciech BrzezińskiWitek- Łukasz OrbitowskiBolek
- Karol BrzezińskiWitek's son
Edyta Olszówka- Zuzanna BernatAnia
- Magdalena DuszakPasibrzuch
Agnieszka RajdaZuzia
Katarzyna Z. Michalska- Magdalena Kubala
Anna Konieczna"Żyletka"- Kamila Turek
Anna Kociarz- Magdalena GorzelańczykLesba
Edyta JanuszewskaUkradła
Justyna SuwałaDebilka
Justyna WasilewskaIrena
Agnieszka PrzepiórskaJola
Piotr BiedrońMariusz
Kamil DobrowolskiCzesiek
Bartosz MikulakMirek
Szymon WróblewskiRadzik
Marek SiudymEla's father
Paweł Janystvocalist Szelest- Kacper Ołowskiprofessor Wilczyński
Lech Mackiewicz
Dawid Ściupidromanager "Kot"- Aleksander Orłowski"Olek"
- Krzysztof Pożarowski"Cukier"
- Paweł Swiernalis"Mimi"
- Jan Rezner"Tytus"
- Michał Gołąbek"Cyna"
Marcel SabatIrys- Rozalia Mierzicka
Wojan Trocki- Kamil Studnicki
Dagmara BrodziakRene- Rafał Ostrowski
Piotr Łukaszczyk- Marta Konarzewska
Agnieszka SuchoraStach's mother
Andrzej KonopkaStach's father
Łukasz LewandowskiJarek
Anja AntonowiczJarek's wife- Anna Płociniczak
- Anna Bojara
- Piotr Stelmaszczuk
Lilia Giżewska
Piotr Miazga- Emilia Niedzielakmidwife
- Szymon Klubiński
Bernardeta Komiagonurse- Iga Jung
- Kalina Pikuła
- Kaspian Pikułachild
Paulina MatusewiczTomek's girlfriend- Nel Kobus
- Sabrina Kłoszewska
- Sara Lesiczka
- Natalia PrzecińskaEla's child
Equipe Técnica
Arte
Câmera
Figurino e maquiagem
- Alicja ChmielewskaAssistant Costume Designer
- Filip ZaszewskiAssistant Costume Designer
- Filip WakułaAssistant Costume Designer
- Monika CzyżAssistant Makeup Artist
- Marcelina SroczyńskaAssistant Makeup Artist
- Natalia KubiakAssistant Makeup Artist
Katarzyna LewińskaCostume Design- Sławomir BlaszewskiCostume Design
- Monika KaletaMakeup Department Head
Equipe técnica
- Krzysztof AdamusCatering
- Mateusz CiarkaCatering
- Elżbieta KolaskaCatering
- Dariusz MaletaCatering
- Wojciech KonkolHealth and Safety
- Marcin KędzierzawskiMakeup Effects
- Taras GrochowskiMedical Consultant
- Renata GałuszkaScript
- Dominik FrajScript
- Tomasz LewandowskiStunt Coordinator
Zbigniew ModejStunt Coordinator- Mirosław PisarekStunts
- Marcin PopekStunts
- Adam BanaszkiewiczTranslator
Edição
Produção
- Szymon BarwińskiAdministration
- Renata DziergasAdministration
- Dawid WnukAdministration
- Izabela KosonowskaAdministration
- Helena ValouskovaAdministration
- Paweł Deląg jrAssistant Production Manager
- Aleksandra Skrobot-StępińskaAssistant Production Manager
Antoine SimkineAssociate Producer- Paulina KrajnikCasting
- Grzegorz OlkowskiCo-Producer
Frans van GestelCo-Producer- Arnold HeslenfeldCo-Producer
Laurette SchillingsCo-Producer- Miloš LochmanCo-Producer
- Karel ChvojkaCo-Producer
- Linda van der HerbergExecutive Producer
- Dagmara PiaseckaPost Production Coordinator
- Izabela WójcikProducer
- Violetta KamińskaProducer
Dariusz JabłońskiProducer- Klára SkřenkováProduction Coordinator
Sonoplastia
- Max van den OeverDialogue Editor
- Małgorzata Przedpełska-BieniekMusic Consultant
- Mariola ŁyczewskaMusic Consultant
- Robert GajewskiMusic Producer
- Andrzej SmolikMusician
- Maciej CieślakMusician
- Jan SchermerSound
- Ivan HorákSound
- Pieter DeweirdtSound Effects Editor
- Regard IbrahimSound Effects Editor
- Maria KramerSound Effects Editor
