
A Batalha Britânica
VoltarElenco
- Harry AndrewsSenior Civil Servant
- Michael CaineSquadron Leader Canfield
- Trevor HowardAir Vice Marshal Keith Park
- Curd JürgensBaron von Richter
- Ian McShaneSgt. Pilot Andy
- Kenneth MoreGroup Capt. Baker
- Laurence OlivierAir Chief Marshal Sir Hugh Dowding
- Nigel PatrickGroup Capt. Hope
- Christopher PlummerSquadron Leader Colin Harvey
- Michael RedgraveAir Vice Marshal Evill
- Ralph RichardsonSir David Kelly - British Minister to Switzerland
- Robert ShawSquadron Leader Skipper
- Patrick WymarkAir Vice Marshal Trafford Leigh-Mallory
- Susannah YorkSection Officer Maggie Harvey
- Michael BatesWarrant Officer Warwick
- Robert FlemyngWing Cmdr. Willoughby
- Isla BlairMrs. Andy
- Barry FosterSqd. Leader Edwards
- John BaskcombFarmer
- Edward FoxPilot Officer Archie
- Tom ChattoWilloughby's Assistant Controller
- W.G. FoxleySquadron Leader Evans
- James CosmoJamie
- David GriffinSgt. Pilot Chris
- Jack GwillimSenior Air Staff Officer
- André MaranneFrench NCO
- Myles HoylePeter
- Anthony NichollsMinister
- Duncan LamontFlight Sgt. Arthur
- Nicholas PennellSimon
- Sarah LawsonSkipper's Wife
- Andrzej SciborOx
- Mark MaliczPasco
- Jean WladonJean Jacques
- Wilfried von AackenGen. Osterkamp
- Reinhard HorrasBruno
- Karl-Otto AlbertyGeneral Jeschonnek - Luftwaffe Chief of Staff
- Helmut KircherBoehm
- Alexander AllersonMaj. Brandt
- Paul NeuhausMaj. Föhn
- Dietrich FrauboesField Marshal Milch (Inspector General, Luftwaffe)
- Malte PetzelCol. Beppo Schmidt (Luftwaffe Intelligence)
- Alf JungermannBrandt's Navigator
- Manfred ReddemannMaj. Falke
- Peter HagerField Marshal Albert Kesselring
- Hein RiessReichsmarschall Hermann Göring
- Wolf HarnischGen. Fink
- Rolf StiefelAdolf Hitler
- Nikki Van der ZylDubbing (voz)
- Tony AllenNCO in Plotting Room (sem créditos)
- Paul AngelisAlbert (sem créditos)
- Graham ArmitageRadar Officer (sem créditos)
- Hilda BarryOld Lady (sem créditos)
- Roy BeckFrench Soldier / RAF Pilot (sem créditos)
- Kate BinchyGrace (sem créditos)
- Ernest BlythCivilian Watching German Bomber Crash (sem créditos)
- A. J. BrownAir Observer (sem créditos)
- Daniel BrownRefugee (sem créditos)
- Fay BuraWoman in Air Raid Shelter (sem créditos)
- Mary BurleighMinor Role (sem créditos)
- Bill BurnsRAF Officer (sem créditos)
- Pauline ChamberlainWoman in Church Hall Shelter (sem créditos)
- Massimo CiprariGerman Soldier (sem créditos)
- Günter ClemensPilot - Falke's Crew (sem créditos)
- John ComerPoliceman (sem créditos)
- Les ConradRAF Sergeant (sem créditos)
- Victor CroxfordRefugee (sem créditos)
- George CurtisMan in Air Raid Shelter (sem créditos)
- Basil DignamTactical Records Officer (sem créditos)
- Eric DodsonRAF Officer (sem créditos)
- Jim DowdallGerman Pilot (sem créditos)
- Hugh EltonDocker (sem créditos)
- Harry FielderSoldier (sem créditos)
- Meriel ForbesUndetermined Role (sem créditos)
- Gareth ForwoodAlistair (sem créditos)
- Paddy FrostEdith (sem créditos)
- Hugh FutcherRAF Ground Crew (sem créditos)
- Brian GrellisRAF Cpl. Ernie (sem créditos)
- Michael GuestGeneral Staff Officer (sem créditos)
- Barry Halliday'A' Station Pilot (sem créditos)
- Paul HansardKarl (sem créditos)
- Vincent HardingADC to Hitler (sem créditos)
- Pat HeywoodWRAF Cpl. Seymour (sem créditos)
- Stuart Hoyle'A' Station Pilot (sem créditos)
- Desmond JordanGeneral Staff Officer (sem créditos)
- Geoffrey KingAir Observer (sem créditos)
- Jack Le WhiteArchie's Taxi Driver (sem créditos)
- Aileen LewisWoman in Air Raid Shelter (sem créditos)
- Illona LinthwaiteWendy (sem créditos)
- Maureen LipmanRadar Operator (sem créditos)
- Reg LyeWorkman (sem créditos)
- David McKailLac Arnold (sem créditos)
- Harald MeisterPilot - Föhn's Crew (sem créditos)
- Rosalind MendlesonRefugee (sem créditos)
- George MerrittCivilian (sem créditos)
- Hilary MinsterPilot - Falke's Crew (sem créditos)
- Ingo MogendorfPilot - Falke's Crew (sem créditos)
- Richard MorantReplacement Pilot - Red Section 'Red 2' (sem créditos)
- Richardson MorganBritish Embassy Valet (sem créditos)
- Steve MorleyBoy Watching Archie's Parachute Landing (sem créditos)
- Christopher MorrisBoy (sem créditos)
- Geoffrey MorrisAir Observer (sem créditos)
- Norman MorrisRAF Sergeant in Shelter (sem créditos)
- Douglas NottageSergeant Pilot - Föhn's Crew (sem créditos)
- Hugo PanczakPilot - Falke's Crew (sem créditos)
- Clifford ParrishKelly's Butler (sem créditos)
- Eileen PeelLady Kelly (sem créditos)
- David Quilter'A' Station Pilot (sem créditos)
- Pam RoseWAF in the Plotting Room (sem créditos)
- George RoubicekSergeant Pilot - Falke's Crew (sem créditos)
- John SavidentRAF Officer (sem créditos)
- Clive Scott'A' Station Pilot (sem créditos)
- Jack SharpOld Man (sem créditos)
- Albert ShepherdSoldier at Ele próprio-Propelled Gun (sem créditos)
- Sadie SladeRadio Operator (sem créditos)
- Kathleen St JohnOld Lady (sem créditos)
- Philip StewartMan in Air Raid Shelter (sem créditos)
- Frank SussmanADC in Intelligence Maps Office (sem créditos)
- Nick TateRAF Pilot (sem créditos)
- John TathamFighter Command Officer (sem créditos)
- Reg ThomasonRAF Sergeant (sem créditos)
- Chris Tranchell'A' Station Pilot (sem créditos)
- Joseph TregoninoRefugee (sem créditos)
- Paul TropeaPeasant Boy (sem créditos)
- Rosetta TropeaPeasant Girl (sem créditos)
- Michael TrubshaweAir Observer (sem créditos)
- Alan TuckerCharlie (sem créditos)
- Franz Van NordePilot - Föhn's Crew (sem créditos)
- Mickey VareyRescue Worker (sem créditos)
- Dagobert WalterHans Falke (sem créditos)
- David WebbRAF Officer (sem créditos)
- Peter WespPilot - Föhn's Crew (sem créditos)
- Alister WilliamsonAir Raid Warden (sem créditos)
- Fred WoodRescue Worker (sem créditos)
Equipe Técnica
Arte
- Gil ParrondoArt Direction
- Bert DaveyArt Direction
- Jack MaxstedArt Direction
- William HutchinsonArt Direction
- Lionel CouchArt Direction
- Roy DormanAssistant Art Director
- Norman ReynoldsAssistant Art Director
- Tony RimmingtonAssistant Art Director
- John SiddallAssistant Art Director
- Alan TomkinsAssistant Art Director
- Frank WillsonAssistant Art Director
- Francisco PrósperConstruction Coordinator
- Charles HammertonConstruction Manager
- Ken SoftleyConstruction Manager
- Gus WalkerConstruction Manager
- Brian Ackland-SnowDraughtsman
- Terry Ackland-SnowDraughtsman
- William AlexanderDraughtsman
- Dennis BosherDraughtsman
- John FennerDraughtsman
- Maurice BinderMain Title Designer
- Julián MartínPainter
- Paddy BennettProps
- Peter WallisProps
- Timothy BryanSet Dresser
- Vernon DixonSet Dresser
- Tony ReadingSet Dresser
- Colin GrimesStoryboard Artist
- Maurice CarterSupervising Art Director
Câmera
- John JordanAerial Camera
- Skeets KellyAerial Camera
- Brian EllisAssistant Camera
- Chic AnstissCamera Operator
- Dudley LovellCamera Operator
- Trevor CoopClapper Loader
- Arkadi De RakoffClapper Loader
- Danny ShelmerdineClapper Loader
- Freddie YoungDirector of Photography
- Robin BrowneFocus Puller
- Terry ColeFocus Puller
- John MorganFocus Puller
- Mike RutterFocus Puller
- Jimmy SpoardGrip
- Robert HukeSecond Unit Director of Photography
- David JamesStill Photographer
- Keith HamshereStill Photographer
- Bob PennStill Photographer
Figurino e maquiagem
Equipe técnica
- William WaltonAdditional Music
- David BracknellAerial Coordinator
- Michael GuyettScenic Artist
- Peter MelroseScenic Artist
- Wally VeeversSpecial Effects
- Ray CapleSpecial Effects
- Cliff RichardsonSpecial Effects
- Glen RobinsonSpecial Effects
- Wally ArmitageSpecial Effects
- Jimmy HarrisSpecial Effects
- Garth InnsSpecial Effects
- Robert NugentSpecial Effects
- Roy WhybrowSpecial Effects
- Ron BurtonSpecial Effects Assistant
- Peter DawsonSpecial Effects Assistant
- Rodney FullerSpecial Effects Assistant
- George GibbsSpecial Effects Assistant
- Peter HutchinsonSpecial Effects Assistant
- John RichardsonSpecial Effects Assistant
- Brian WarnerSpecial Effects Assistant
- Pablo PérezSpecial Effects Coordinator
- Del BakerStunts
- Nosher PowellStunts
- Larry BellingUnit Publicist
Diretor(a)
- Elaine SchreyeckContinuity
- June FaithfullContinuity
- Joan KirkContinuity
- Josephine KnowlesContinuity
- Guy HamiltonDirector
- Derek CracknellFirst Assistant Director
- Dickie BamberFirst Assistant Director
- Garth ThomasFirst Assistant Director
- Mike GowansSecond Assistant Director
- Richard JenkinsSecond Assistant Director
- Vincent WinterSecond Unit First Assistant Director
- Terence A. CleggSecond Unit First Assistant Director
Produção
- Derrick NorwoodAssistant Accountant
- John PalmerAssociate Producer
- Maude SpectorCasting
- Carl DueringCasting
- Len LeeLocation Manager
- Benjamin FiszProducer
- Harry SaltzmanProducer
- Len CaveProduction Accountant
- Claude HudsonProduction Manager
- Bernard WilliamsProduction Manager
- Agustín PastorProduction Manager
- Sydney StreeterProduction Supervisor
- Denis Johnson JrUnit Production Manager