
Watchmen: Capítulo 1
VoltarElenco
- Troy BakerAdrian Veidt / Ozymandias / Minister / Benny Anger (voz)
- Adrienne BarbeauSally Jupiter / Silk Spectre / TV Broadcaster (voz)
- Corey BurtonCaptain Metropolis / Forbes / American Newscaster (voz)
- Michael CerverisJonathan Osterman / Dr. Manhattan / Father (voz)
- Jeffrey CombsEdgar Jacobi / Moloch / British Newscaster / Photographer #1 (voz)
- Grey DeLisleFemale Citizen #2 / Spanish Newscaster (voz)
- Kelly HuVietnamese Woman / Yvonne (voz)
- John Marshall JonesHooded Justice / General #1 / Criminal #2 (voz)
- Max KochDetective Joe Bourquin / Bernard / President Nixon (voz)
- Phil LaMarrComic Book Narrator / Bernie / Security Guard (voz)
- Yuri LowenthalWally Weaver / Criminal #1 / Knot Top #2 (voz)
- Geoff PiersonHollis Mason / Nite Owl (voz)
- Matthew RhysDan Dreiberg / Nite Owl / Photographer #3 (voz)
- Katee SackhoffLaurie Juspeczyk / Silk Spectre (voz)
- Dwight SchultzDetective Steve Fine / Happy Harry (voz)
- Jason SpisakDoug Roth / President Kennedy / Restaurant Cook (voz)
- Kari WahlgrenJaney Slater / Female Knot Top / Female Citizen #1 (voz)
- Rick D. WassermanEdward Blake / Comedian / Male Citizen #1 / Photographer #2 (voz)
- Titus WelliverRorschach / Walter Kovacs (voz)
Equipe Técnica
Arte
- Jonathan HoekstraArt Direction
- Mikael Javaid-CamuaBackground Designer
- Jonard SorianoBackground Designer
- Keynes CardenBackground Designer
- Brenna KrausGraphic Designer
- Adrienne SteinbaumGraphic Designer
- Jordan DarioGraphic Designer
- Danica DickisonStoryboard Artist
- Tom De RosierStoryboard Artist
- Ifesinachi OrjiekweStoryboard Artist
- Matt PetersStoryboard Artist
- Christopher BerkeleyStoryboard Artist
- Sam LiuStoryboard Artist
- Emily KieberTitle Designer
Equipe técnica
- Justin DobiesCG Supervisor
- Dave GibbonsGraphic Novel Illustrator
- Ari TaitzLegal Services
- Iman WilsonLegal Services
- Valentina ZaldanaLegal Services
- Shanon MuirLegal Services
- Leslie ChinchillaLegal Services
- Denise MartinezLegal Services
- Joanna TingOther
- Kenzie BatesOther
- Charlie CarpenterOther
- Greg EmersonOther
- Ed AdamsOther
- Karina BeneshOther
- Stefani KahookelePost-Production Manager
- Rebecca Sands CouttsPost-Production Manager
- Marissa LlanoPost-Production Manager
- Cherise PunzalanProduction Intern
- Matthew GirardiVisual Effects Art Director
Edição
Produção
- Maria MillageAdministration
- Liz CarrollAdministration
- Jason AmodeoAssistant Production Manager
- Wendy HuynhAssistant Production Manager
- Daniel NixAssistant Production Manager
- Christopher G. CollinsAssociate Producer
- Jamie ThomasonCasting
- Sarah NoonanCasting
- Agnes KimCasting
- Jason DeMarcoExecutive In Charge Of Production
- Peter GirardiExecutive In Charge Of Production
- Sam RegisterExecutive Producer
- Lloyd LevinExecutive Producer
- Lawrence GordonExecutive Producer
- Kip BrownPost Producer
- Brandon ViettiProducer
- Cindy RagoProducer
- James KriegProducer
- Athena WingateProduction Accountant
- Bobbie PageProduction Supervisor
Sonoplastia
- Kelly Ann FoleyADR Editor
- Michael GarciaADR Editor
- David M. CowanDialogue Editor
- Matt SalibFoley Artist
- Sanaa KelleyFoley Artist
- Jordan McClainFoley Mixer
- Tim KellyOriginal Music Composer
- Jeff O. CollinsOther
- Wilson MartinezOther
- Paul MenichiniSound Designer
- Devon BowmanSound Supervisor
- Mark A. KeattsSupervising ADR Editor
Efeitos Visuais
- Jason PlappAnimation
- Timothy N. RyanAnimation
- Dusty AbellCharacter Designer
- Damon BardCharacter Designer
- Ian DorianCharacter Designer
- Meg TakataCharacter Designer
- Garrett LangCharacter Designer
- Thomas PerkinsCharacter Designer
- Emily SasakiCharacter Designer
- Adam DixCharacter Designer
- Jojo AguilarCharacter Designer
- Jessica LackeyCharacter Designer
- Will NicholsCharacter Designer
- John HillinCharacter Designer
- Michael Baillie JrColor Designer
- Frewin HuVisual Development
- Kristina HoekstraVisual Development
- Patrick MorganVisual Development
- Bryan ZhuangVisual Development
- William MeanyVisual Development