Brise glace (Broken Waters)
VoltarElenco
Valérie DescheneauxMarguerite
Karolyne NatashaIsabelle- Marie-Hélène FontaineClaire
Natalie TannousDr. Roy
Victor CornfootDr. Burns
Richard NashDr. Driscoll
Jolanta MojsejIrene
Tomas ChovanecSam
Puja UppalJill- Valérie LalondeIsabelle (age 17)
- Terry JansenMedecin
- Michael CoadyDr. Percy
- Mohammed JunaidPolicier
- Aïsha Tamisha JolicoeurPatient 1
- Sasha DominiquePatient 2
Luigi SaracinoUrgentiste
David DacostaMario