A Ratinha Valente
VoltarElenco
Elizabeth HartmanMrs. Brisby (voz)
Derek JacobiNicodemus (voz)
Arthur MaletMr. Ages (voz)
Dom DeLuiseJeremy (voz)
Hermione BaddeleyAuntie Shrew (voz)
Shannen DohertyTeresa (voz)
Wil WheatonMartin (voz)- Jodi HicksCynthia (voz)
- Ina FriedTimothy (voz)
John CarradineGreat Owl (voz)
Peter StraussJustin (voz)
Paul ShenarJenner (voz)- Tom HattenFarmer Fitzgibbons (voz)
Lucille BlissMrs. Fitzgibbons (voz)
Aldo RaySullivan (voz)- Norbert AuerbachCouncilman 1 (voz)
- Dick KleinerCouncilman 2 (voz)
- Charles ChamplinCouncilman 3 (voz)
- Joshua LawrenceBilly Fitzgibbons (voz)
- Philo BarnhartAdditional voices (sem créditos)
Equipe Técnica
Equipe técnica
Produção
- G. Thomas BakerAccountant
- Diana AdamsAccountant
- Tom IrvineAccountant
- Elaine MillerAccountant
- Jan GoldmanAccountant
- James L. StewartExecutive Producer
- Rich IrvineExecutive Producer
- Caralyn WarrenProduction Assistant
- Carolyn MorrisProduction Assistant
- Charles KurtsProduction Assistant
- Julie SpaffordProduction Assistant
- Bob ChevalierProduction Assistant
- Edna HartlingProduction Assistant
- Sarah-Jane KingProduction Assistant
- Mike VestProduction Assistant
- Terri EddingsProduction Assistant
- Victor SolisProduction Assistant
- David J. SteinbergProduction Assistant
- Mel GriffinProduction Executive
- Fred CraigProduction Manager
Sonoplastia
John RoeschFoley- Len EngelMusic Editor
- Michael CliffordMusic Editor
Alexander CourageOrchestrator- Arthur MortonOrchestrator
Jerry GoldsmithSongs- David Horton Sr.Sound Effects Editor
- Donald O. MitchellSound Mixer
- Rick KlineSound Mixer
- Kevin O'ConnellSound Mixer
- James CavarrettaSound Recordist
- Garry UlmerSound Recordist
Efeitos Visuais
- Will FinnAnimation
Vera PachecoAnimation- Skip JonesAnimation
Lorna CookAnimation- Dave SpaffordAnimation
- Linda MillerAnimation
- Dan KuensterAnimation
- Heidi GuedelAnimation
- David MolinaAnimation
- Emily JiulianoAnimation
- Kevin WurzerAnimation
Gary GoldmanAnimation Director- John PomeroyAnimation Director
- Buck LewisCharacter Designer
- Diann LandauVisual Effects
- Tom HushVisual Effects
- Bruce HellerVisual Effects
- Scott SantoroVisual Effects
- Hope LondonVisual Effects
- Barry WhitebookVisual Effects
- Jeff EtterVisual Effects
- Vincent DeFrancesVisual Effects
- Dorse A. LanpherVisual Effects Supervisor
