O Hobbit: A Batalha dos Cinco Exércitos
VoltarElenco
Ian McKellenGandalf the Grey
Martin FreemanBilbo Baggins
Richard ArmitageThorin Oakenshield
Orlando BloomLegolas
Evangeline LillyTauriel
Luke EvansBard
Lee PaceKing Thranduil
Benedict CumberbatchSmaug / Sauron (voz)
Ken StottBalin
Aidan TurnerKili
Dean O'GormanFili
Billy ConnollyDain Ironfoot
Graham McTavishDwalin
James NesbittBofur
Stephen FryMaster of Laketown
Ryan GageAlfrid
Cate BlanchettGaladriel
Ian HolmOld Bilbo Baggins
Christopher LeeSaruman the White
Hugo WeavingElrond
Mikael PersbrandtBeorn
Sylvester McCoyRadagast the Brown
Peter HambletonGloin
John CallenOin
Mark HadlowDori
Jed BrophyNori
William KircherBifur
Stephen HunterBombur
Adam BrownOri
John BellBain
Manu BennettAzog the Defiler
John TuiBolg
Peggy NesbittSigrid
Mary NesbittTilda
Kelly KilgourSoury
Mark MitchinsonBraga
Sarah PeirseHilda Bianca
Nick BlakePercy
Simon LondonFeren
Conan StevensKeeper of the Dungeons
Allan SmithRagash
Miranda HarcourtOlga
Thomasin McKenzieAstrid
Erin BanksLobelia Sackville Baggins- Brian HotterOtho Sackville Baggins
Timothy BartlettMaster Worrywort
Mervyn SmithTosser Grubb- Martin KwokRagash (voz)
Dee Bradley BakerCreature Voices (voz)
Olof JohnssonCreature Voices (voz)
Jon OlsonCreature Voices (voz)
Otep ShamayaCreature Voices (voz)
Debra WilsonCreature Voices (voz)- Abraham WreamOld man in laketown
- Jack BindingLaketowner (sem créditos)
- Terry BindingLaketowner (sem créditos)
Stephen GledhillOld Gammidge (sem créditos)
Billy JacksonLaketown Refugee (sem créditos)
Katie JacksonGirl in Laketown (sem créditos)
Peter JacksonPainting of Bungo Baggins (sem créditos)
Terry NotaryLaketown Refugee (sem créditos)
Vanessa CaterLaketown Refugee (sem créditos)
Jacob TomuriSomber villager (sem créditos)
Equipe Técnica
Arte
- Karen FlettArt Department Coordinator
- Andy McLarenArt Direction
- Joshua BarraudAssistant Art Director
- Michael SmaleAssistant Art Director
John HoweConceptual Design
Alan LeeConceptual Design- Ben MauroConceptual Design
- Paul TobinConceptual Design
- Darryn Grass DaviesGreensman
- Henry HoleGreensman
- Simon LoweGreensman
- Rose WorleyGreensman
- David KolffLeadman
Dan HennahProduction Design- Nick WeirProperty Master
- Steven SaundersSculptor
Daniel FalconerSculptor- Mykyta BrazhnykSet Decoration
Ra VincentSet Decoration- Isadore William CrooksSet Designer
- Mark StephensSet Designer
- Gavin UrquhartSet Designer
- Richard WilesSet Designer
- Simon BrightSupervising Art Director
Câmera
Figurino e maquiagem
Natalie CraneCostume Assistant- Bob BuckCostume Design
- Ann MaskreyCostume Design
Richard TaylorCostume Design
Peter Swords KingHair Designer- Nancy HennahHairstylist
- Georgia Lockhart-AdamsHairstylist
Flora MoodyMakeup & Hair- Michele BarberMakeup Artist
- Catherine MaguireMakeup Artist
- Barbara BrouckeMakeup Artist
Rick FindlaterMakeup Department Head- Sally GraySet Costumer
- Charlotte HayesSet Costumer
- Jenny RushtonSet Costumer
Equipe técnica
- Daniele TostiCG Supervisor
- Alessandro SaponiCG Supervisor
- Mike PerryCG Supervisor
- Luke MillarCG Supervisor
Daniel MacarinCG Supervisor- Leith McPhersonDialect Coach
- Roisin CartyDialect Coach
- Hamish DrummondPropmaker
- Margo Kaczynska McKenzieScenic Artist
- Jeff CapogrecoSequence Supervisor
- Kevin Andrew SmithSequence Supervisor
- Mark GeeSequence Supervisor
Glenn BoswellStunt Coordinator
Ingrid KleinigStunt Double
Tim WongStunt Double- Sean ButtonStunts
- Vanessa CaterStunts
Ashlee FidowStunts- Jacob TomuriStunts
Ben Smith-PetersenStunts
Mark TrotterStunts
Genevieve AitkenStunts
Kim FardyStunts
Min WindleStunts
Peter DillonStunts- Melissa BoothUnit Publicist
- Aaron CubisVisual Effects Editor
- Ben HattonVisual Effects Editor
- James MeikleVisual Effects Editor
Diretor(a)
Produção
Sonoplastia
- Neil AldridgeADR Editor
- Nigel StoneADR Supervisor
- John McKayDialogue Editor
- Ray BeentjesDialogue Editor
- Matt StutterDialogue Editor
- Martin KwokDialogue Editor
- Stefanie NgFirst Assistant Sound Editor
- John SimpsonFoley
- Jeremy CullenMusic Editor
- Stephen GallagherMusic Editor
Howard ShoreOriginal Music Composer
David FarmerSound Designer- Dave WhiteheadSound Designer
- Hayden CollowSound Effects Editor
- Justin DoyleSound Effects Editor
- Melanie GrahamSound Effects Editor
- Justin WebsterSound Effects Editor
Christopher BoyesSound Re-Recording Mixer- Michael HedgesSound Re-Recording Mixer
Michael SemanickSound Re-Recording Mixer- Gary SummersSound Re-Recording Mixer
- Toby LloydSound Recordist
- Adrian MedhurstSound Recordist
- Brent BurgeSupervising Sound Editor
- Jason CanovasSupervising Sound Editor
Efeitos Visuais
- Ronan BindingAnimation
- Leon WoudAnimation Director
- Tom MeadeAnimation Director
- Jade MansuetoAnimation Director
- Keith LackeyAnimation Director
- Derrick AuyoungAnimation Director
- Shaun FriedbergAnimation Director
- Nicky MuirAnimation Manager
- Kirstin CambieAnimation Production Assistant
- Michael CozensAnimation Supervisor
Alexander NowotnyEffects Supervisor- Graham BindingSenior Animator
- Matt WeaverVFX Artist
- Ronnie MenahemVFX Supervisor
- David Caeiro CebriánVFX Supervisor
- Hugo DominguezVisual Effects
- David ClaytonVisual Effects
Christian RiversVisual Effects Designer- David ConleyVisual Effects Producer
- Anna-Louise GordonVisual Effects Producer
Joe LetteriVisual Effects Supervisor
Matt AitkenVisual Effects Supervisor- Romy WebsterVisual Effects Supervisor
- R. Christopher WhiteVisual Effects Supervisor
Eric SaindonVisual Effects Supervisor
