Pan Wołodyjowski
Voltar
Tadeusz ŁomnickiJerzy Michał Wołodyjowski / Halim (voz)
Magdalena ZawadzkaBarbara Jeziorkowska
Mieczysław PawlikowskiJan Onufry Zagłoba
Hanka BielickaMakowiecka
Barbara BrylskaKrystyna 'Krzysia' Drohojowska
Irena KarelEwka Nowowiejska
Jan NowickiKetling-Hassling of Elgin
Daniel OlbrychskiAzja Tuhaj-Bejowicz (Mellechowicz)
Marek PerepeczkoAdam Nowowiejski
Mariusz DmochowskiHetman Jan Sobieski
Władysław HańczaOld Nowowiejski
Gustaw LutkiewiczSergeant Luśnia
Tadeusz SchmidtSnitko
Andrzej SzczepkowskiBishop Lanckoroński
Leonard AndrzejewskiHalim
Bogusz BilewskiColonel
Aleksander Gąssowski
Wiktor GrotowiczGeneral Potocki
Jerzy KaczmarekMan dancing with Ewka
Tadeusz KosudarskiNobleman- Andrzej OsadzińskiMan listening to Luśnia's Ballad
- Andrzej PiątkowskiTurk fighting with Wołodyjowski
- Andrzej PrzeździeckiBandit
Ryszard RonczewskiBandit
Tadeusz SomogiPotocki's Envoy
Witold SkaruchMonk with Keys
Gustaw HoloubekPriest Kamiński (voz) (sem créditos)
Jerzy Kozłowski(sem créditos)- Czesław Magnowski(sem créditos)
Jan TesarzChreptiów Soldier (sem créditos)
Ryszard Wachowski(sem créditos)