Trajectoire - Partie 1
VoltarElenco
- Andréanne GagnonClémence Lessard
Émy MougenotMélissa Bonvoy
Alexis GrimardSimon Lessard
David RobitailleDavid Robitaille (Ontarien)
Michel BerthiaumeFrançois Lessard- Alexis RuellanAlex Bonvoy
Armias AzariyaSidney Kouadio
Josée LaviolettePilote (voz)- Lawrence HeInvestigateur (voz)
Christina HauserCaroline
