Первый дома
VoltarElenco
Родион Нахапетовtaxi driver
Борис СмолкинTV salesman / drunkard / Uncle Fyodor's dad
Дмитрий Шевченкоsalesman
Sofiya Rotarusinger on TV
Кристина Орбакайтеsinger in a pub
Вячеслав РазбегаевJohnny
Людмила ИвановаShura
Людмила Гурченко
Иван Ургант
Жанна Фрискеsinger Zhanna with skis
Гарик Сукачевgeologist
Valeriy Meladzesinger / mafioso- Татьяна Арноmafioso's girlfriend
Михаил Вассербаумmafioso gambler
Максим Галкинmaster of ceremonies
Михаил СветинFoma Ostapych Bryl
Эммануил ВиторганViktor Petrovich Kovrov Зберегти переклад
Вера АлентоваKaterina Aleksandrovna Tikhomirova
Владимир МеньшовGeorgy Ivanovich (Gosha)
Юлия МеньшоваAlexandra Tikhomirova
Светлана НемоляеваGuskov's wife
Анжелика Варумsinger on the square
Нина ГребешковаNadezhda Ivanovna Gorbunkova
Филипп Киркоровmusketeer
Анна СамохинаQueen Alexandrina
Алексей Федькинduke
Наталья ТереховаAlexandrina's friend
Андрей Григорьев-АполлоновShurik
Карина РазумовскаяLida
Кирилл АндреевOak- Oleg Yakovlevsuperstitious gambler-student
Екатерина СтриженоваKatya
Stanislav Kontsevichgambler / duke
სოსო პავლიაშვილიambassador
Вера Брежневаpirate
Albina Dzhanabaevapirate
Ольга Романовськаpirate
Юрий Гальцевpoliceman / Arkady
Елена Воробейpoliceman's partner / Pasha Stroganova
Ян ЦапникDima Semitsvetov / alcoholic / Uncle Fyodor
Виктор Бычковcigarette seller / alcoholic / postman Pechkin
Николай Расторгуевbeer seller
Виктор СмирновBoris Lvovich / Boris Savelyevich
Андрей Ургантprofessor
Семён ФурманSanta Claus
Егор Дружининdrunkard / Georges
Дмитрий Нагиевservant / old man / Pavel Zadov / Zinaida / Vasily
Михаил ЕфремовFyodor Petrovich Ermakov ("Kosoy")
Гоша КуценкоGavrila Petrovich Sheremetyev ("Khmyr")
Марат БашаровSan Sanych Bely ("Docent") / Vasily Alibabaevich
Игорь ЛифановVladimir Nikolaevich Slavin
Владимир Космидайлоcourtier- Alexander Karpukhovpoliceman
- Anna Butsevaplane passenger / Johnny's girlfriend
Виктория Дайнекоsinger in a winter garden
Джулиано Ди Капуаphotographer