2012
VoltarElenco
John CusackJackson Curtis
Amanda PeetKate Curtis
Chiwetel EjioforAdrian Helmsley
Thandiwe NewtonLaura Wilson
Oliver PlattCarl Anheuser
Tom McCarthyGordon Silberman
Woody HarrelsonCharlie Frost
Danny GloverPresident Thomas Wilson
Liam JamesNoah Curtis
Morgan LilyLilly Curtis
Zlatko BurićYuri Karpov
Beatrice RosenTamara- Alexandre HaussmannAlec
- Philippe HaussmannOleg
Johann UrbSasha
John BillingsleyProfessor West
Chin HanTenzin
Osric ChauNima
張錚Grandfather Sonam
Lisa LuGrandmother Sonam
Blu MankumaHarry Helmsley
George SegalTony Delgatto
Stephen McHattieCaptain Michaels
Patrick BauchauRoland Picard
Jimi MistryDr. Satnam Tsurutani
Ryan McDonaldScotty
Merrilyn GannGerman Chancellor
Henry OLama Rinpoche
Patrick GilmoreArk Communications Officer
Dean MarshallArk Communications Officer
Ron SelmourArk Boarding Officer
Viv LeacockArk Boarding Officer
Chris BoydArk Boarding Officer
Donna YamamotoAF1 Science Officer
Doron BellAF1 Science Officer
David OrthAF1 Lieutenant
Lyndall GrantGovernor
Jason DiabloArk Tech Officer
Ty OlssonAF1 Officer
Zinaid MemiševićPresident Sergey Makarenko
Vincent ChengChinese Colonel- Igor MorozovRussian Interpreter
BJ HarrisonWoman Comforting Child
Dominic ZamprognaParamedic
Karin KonovalSally - President's Secretary
Mary GillisJackson's Neighbor
Rick TaeMegaphone Officer
Parm SoorSaudi Prince
Gerard PlunkettIsaacs - MI6 Officer- Paul TrylZultan
Andrei KovskiZultan's Trainer
Val ColeNews Reporter - Tikal
Eve HarlowCashier
Sean TysonInterrogating Officer
Leonard TenisciItalian Prime Minister
Michael BufferBoxing Announcer
Daren A. HerbertShip Waiter
Craig StanghettaVegas Rescue Worker
Mateen DevjiAjit - age 5
Qayam DevjiAjit - age 9
Jody ThompsonCNN Anchor
Tanya ChampouxMrs. Birnbaum
Frank C. TurnerPreacher- Kinua McWattYoko Delgatto
Laara SadiqBritish Newscaster
Gillian BarberCruise Ship Lady
Candus ChurchillCruise Ship Lady
Beverley ElliottCruise Ship Lady
Agam DarshiAparna
Raj LalGurdeep- Pesi DaruwallaDr. Lokesh
Jacob BlairAF1 Steward- Jay WilliamsAF1 Steward
Scott E. MillerArk Naval Officer
Anna Mae WillsArk Naval Officer
John StewartPilot- Ryan CookSurfer
- Brandon HaasSurfer
Eddie HassellSurfer
Betty PhillipsElderly Driver- Georgina HegedosElderly Driver
Luis JavierVegas Tow Truck Driver
Dean RedmanVegas Fireman- Gordon LaiSecurity Commander
- Mark DochertyField Reporter - Tikal
Andrew MoxhamPoliceman
Alexandra CastilloParis Reporter- Farouk A. AfifySaudi Senior Security
- Shaun WilsonUS Army Worker
Leo ChiangChinese Soldier- Elizabeth RichardQueen Elizabeth
Kyle RiefsnyderCho Ming Platform Officer- George TrochtaAmerican Ark Steward
- John MeeAngry Billionaire
Geoff GustafsonArk Bridge Crew
Alex ZaharaArk Bridge Crew
Jason GriffithArk Bridge Crew
Jill MorrisonArk Bridge Crew- Thomas ParkinsonArk Bridge Crew
- Leona NaidooArk Bridge Crew
Chad RileyArk Bridge Crew
Simon LeungArk Bridge Crew- Quentin GuyonArk Bridge Crew
- Nicole RudellArk Bridge Crew
Kevin HaalandArk Bridge Crew- Leigh BurrowsUS Army Worker
Equipe Técnica
Arte
- Carie WallisArt Department Coordinator
- Kendelle ElliottArt Direction
- Ross DempsterArt Direction
- Dan HermansenArt Direction
- Laurel BergmanAssistant Art Director
- Catherine IrchaAssistant Art Director
- Andrew LiAssistant Art Director
- Peter BodnarusAssistant Art Director
Joe FarrellConcept Artist- Jeff JulianConceptual Design
- Doug HardwickConstruction Coordinator
- Glenn FoersterGreensman
- Barry ChusidProduction Design
- Wayne McLaughlinProperty Master
- Andrew M. SiegelProperty Master
- Dayo WilliamsProps
- Dayo WilliamsProps
- Nicholas TattersfieldSculptor
- Aaron JordanSculptor
- Elizabeth WilcoxSet Decoration
- Nancy Anna BrownSet Designer
- Peter OchottaSet Designer
- Margot ReadySet Designer
- Jay MitchellSet Designer
- Peter StratfordSet Designer
- Tex KadonagaSet Designer
- John BurkeSet Designer
- David ClarkeSet Designer
- Doug GirlingSet Designer
- Mykal WilliamsSet Dresser
- Don MacAulaySupervising Art Director
Câmera
- Jeremy BrabenAerial Camera
- Hans BjernoAerial Director of Photography
- Phil PastuhovAerial Director of Photography
Anna FoersterAerial Director of Photography- Dan GorvalBest Boy Grip
- Jon JovellanosBest Boy Grip
- Michael GuthrieBest Boy Grip
- Richard MerrymanCamera Operator
- Norbert KaluzaCamera Operator
- Robin ForstCamera Operator
- Chris BedykCamera Operator
Dean SemlerDirector of Photography- Sean ElliottFirst Assistant Camera
- Doug LavenderFirst Assistant Camera
- Chris Owen JonesFirst Assistant Camera
- Stephen MaierFirst Assistant Camera
- Emmanuel de FleuryFirst Assistant Camera
- Tony Rivetti Sr.First Assistant Camera
- Tony HylandKey Grip
- William 'Bear' PaulKey Grip
- Tony WhitesideKey Grip
- Ian R. C. LevineSecond Assistant Camera
- Roger WallSecond Assistant Camera
- Scott CozensSecond Assistant Camera
- Mélia LagacéSecond Assistant Camera
- Andrew CapicikSecond Assistant Camera
Markus MentzerSecond Assistant Camera- Don McCuaigSecond Unit Director of Photography
- John ClothierSteadicam Operator
- Peter WilkeSteadicam Operator
- Joseph LedererStill Photographer
- Robert PetrinUltimate Arm Operator
- Ian SeabrookUnderwater Director of Photography
- Pete RomanoUnderwater Director of Photography
Figurino e maquiagem
- Debra WiebeAssistant Hairstylist
- Forest SalaAssistant Hairstylist
- Amanda McGowanAssistant Makeup Artist
- Shay CunliffeCostume Design
- Dawn Y. LineCostume Supervisor
- Angela BrightCostumer
- Sanna SeppanenHair Department Head
- Ian C. BallardHairstylist
- Rosemarie MaldonadoHairstylist
- Cara DoellHairstylist
- Tracy LaiMakeup Artist
- Anita BrabecMakeup Artist
- Leslie GrahamMakeup Artist
- Lisa Taylor RobertsMakeup Artist
- Fay von SchroederMakeup Artist
- Beth BoxallMakeup Artist
- Gitte AxenMakeup Artist
- Jayne DancoseMakeup Artist
- Thomas NellenMakeup Department Head
- Connie ParkerMakeup Department Head
- Stacy L. TysonSet Costumer
- Lauren M. WalkerSet Costumer
- Silke GuglielmoSet Costumer
- Erin EvansSet Costumer
Equipe técnica
- Parteek SinghCG Supervisor
- John HaleyCG Supervisor
- Michael GrobeCG Supervisor
- David StephensCG Supervisor
- Steve MihaylovCG Supervisor
- Haarm-Pieter DuikerCG Supervisor
- Ivo KlausCG Supervisor
- Gavin GrahamCG Supervisor
- Boris B. SchmidtCG Supervisor
- Roman SchmidtCG Supervisor
- Adam WatkinsCG Supervisor
- Danielle PlantecCG Supervisor
- Pascal DagorneChef
Olegar FedoroDialect Coach- Michael BusterDialect Coach
Balinder JohalDialect Coach- Howard SamuelsohnDialect Coach
Yaroslav PoverloDialect Coach- David HodginsDigital Effects Supervisor
- Darren PoeDigital Effects Supervisor
- Kymber LimDigital Producer
- Lisa SpenceDigital Producer
- Sebastian LeutnerDigital Producer
- Annemarie GriggsDigital Producer
- Jan HeinzeDigital Producer
- Hugh MeikleGenerator Operator
- Joel WhistPyrotechnician
- Kaz KobielskiPyrotechnician
- Gary MiniellyPyrotechnician
Bob BottieriScenic Artist- Vladimir LushnikovScenic Artist
- Janis LeeScenic Artist
Patrick TatopoulosSpecial Effects
Cameron WaldbauerSpecial Effects Coordinator- John Stoneham Jr.Stunt Coordinator
Joe Bucaro IIIStunt Double
Kacie BorrowmanStunt Double
Kylie FurneauxStunt Double
Suzi StinglStunt Double
Roxanne WongStunt Double- Laura DashStunt Double
Krista BellStunt Double- Jim DunnStunt Double
Gavin BuhrStunt Double
Alex DanielsStunt Driver
Gerald PaetzStunt Driver
Eddie BraunStunt Driver
Owen WalstromStunts
Ashlea EarlStunts
James BamfordStunts
Mickey GiacomazziStunts
Rikki GagneStunts
Timothy EulichStunts
Sabine VarnesStunts
Garvin CrossStunts
Jeff SancaStunts
Corry GlassStunts
Crystal DalmanStunts
Chad SaynStunts
Nesta ChapmanStunts
Jodi StecykStunts
Monique GandertonStunts- Janina Dall NenadicStunts
Larissa StadnichukStunts
Melissa R. StubbsStunts
Leanne BuchananStunts
Nicole LissnerStunts
Laura Lee ConneryStunts
Jennifer MylreaStunts
Kathy HubbleStunts- Kimberly ChiangStunts
Janene CarletonStunts
Celia BondStunts
Maja AroStunts- Lacy AltwineStunts
Ed AndersStunts
Brett ChanStunts
Mike ChingStunts- Alex ChiangStunts
- Mark ChinStunts
Andrew ChinStunts- Mike CrestejoStunts
- Mike DesabraisStunts
Jason CalderStunts
Mike CarpenterStunts
Lani GeleraStunts- Dave HospesStunts
Brad LoreeStunts
Don LewStunts
Regan MooreStunts
Sylvesta StuartStunts- Matt ReimerStunts
- Rob WiltonStunts
Kimani Ray SmithStunts
Marshall VirtueStunts
Darryl ScheelarStunts
Andre AlexsenStunts- Trevor AddieStunts
- John AshkerStunts
- Jeffery AroStunts
Dean BaileyStunts
Shawn BeatonStunts
Scott J. AteahStunts
Guy BewsStunts- Byron BriscoStunts
- Mark 'Blue' AngusTransportation Coordinator
Lauro David Chartrand-DelValleUtility Stunts
Brittney BanksUtility Stunts- Raymond ChanUtility Stunts
- Samuel CravenVisual Effects Editor
- Dylan HighsmithVisual Effects Editor
- Guy T. WiedmannVisual Effects Editor
- Eric GaloobVisual Effects Editor
- John PolysonVisual Effects Editor
- Anthony ReynaVisual Effects Editor
- Leanne YoungVisual Effects Editor
- Mohsen EletrebyVisual Effects Editor
- Steve MillerVisual Effects Editor
- Derek DrouinVisual Effects Editor
- Tobias PfeifferVisual Effects Editor
Diretor(a)
Edição
Iluminação
- Sean DavisAssistant Chief Lighting Technician
- James J. GilsonChief Lighting Technician
- Bruce BorlandElectrician
- Cory HodsonGaffer
- Simon HuntGaffer
- Isaac IrvinLighting Artist
- Sean RivetLighting Artist
- Sebastian GreeseLighting Artist
- Kevin SearsLighting Artist
- Donna LanasaLighting Artist
- Peter SzewczykLighting Artist
- Ryan KetchumLighting Technician
- Mark G. AlexanderLighting Technician
- Dan FraserLighting Technician
- Dana PowersLighting Technician
- Jarrod TiffinRigging Gaffer
- Tyler GuentherRigging Grip
- Rod HaneyRigging Grip
- Josh LovigRigging Grip
- Dan BasarabaRigging Grip
- Jean-François DubéRigging Grip
- Jonathan BosseRigging Grip
- Adam BunzRigging Grip
- Gavin HillRigging Grip
- Rob SperlingRigging Grip
- Julian BosseRigging Grip
Produção
- April WebsterCasting
- Susan Taylor BrouseCasting
- Judy LeeCasting
- Gina GarciaCasting Assistant
- Graham WickstromCasting Assistant
Scott DavidCasting Associate- Alena GaretovskayaCasting Director
Volker EngelCo-Producer- Marc WeigertCo-Producer
- Aaron BoydCo-Producer
Roland EmmerichExecutive Producer- Michael WimerExecutive Producer
- Ute EmmerichExecutive Producer
- Bill DanceExtras Casting
- Andrea BrownExtras Casting
- Sara BrownExtras Casting Assistant
Shaun BalbarExtras Casting Assistant- Hans DayalLocation Manager
- Ann GoobieLocation Manager
- William DoyleLocation Manager
Harald KloserProducer
Larry FrancoProducer
Mark GordonProducer
Sonoplastia
- Susan DudeckADR Editor
- Michele PerroneADR Editor
- Michael J. BenaventeADR Supervisor
- Renée TondelliADR Supervisor
- Larry KempDialogue Editor
- Robert TroyDialogue Editor
- Michael HertleinDialogue Editor
Gary A. HeckerFoley- Thom BrennanFoley Editor
- Fernand BosMusic Editor
Armen KsajikianMusician- Don WilliamsMusician
- Thomas WanderOriginal Music Composer
- Michael McGeeProduction Sound Mixer
- Paul N.J. OttossonSound Designer
- Angelo PalazzoSound Designer
Michael KellerSound Re-Recording Mixer- Jeffrey J. HaboushSound Re-Recording Mixer
- Rick KlineSound Re-Recording Mixer
Efeitos Visuais
- Dave Kim3D Coordinator
- Kim LeBrane3D Coordinator
- Joshua CordesAnimation Supervisor
- Erik BruhwilerCompositing Supervisor
Chris LeDouxCompositing Supervisor- Jelena StojanovicCompositing Supervisor
- Takashi TakeokaCompositing Supervisor
Marc Dominic RienzoCompositing Supervisor
Matthew TwyfordCompositing Supervisor- Kai WoytkeCompositing Supervisor
- Shane CookCompositing Supervisor
- Paul TaylorLead Animator
- Chad FinnertyLead Animator
- Koji MorihiroLead Animator
- Joel PragerMatchmove Supervisor
- Damian DoennigMatchmove Supervisor
- Kui Han LeeModelling Supervisor
- Yoshiya YamadaModelling Supervisor
- Dirk MaucheModelling Supervisor
- Jotham HerzonPre-Visualization Supervisor
- Ezekiel NortonPre-Visualization Supervisor
- Cameron WidenPre-Visualization Supervisor
- Mike VézinaSpecial Effects Supervisor
- Dante GatchalianVFX Production Coordinator
- Dante GatchalianVFX Production Coordinator
Lisa MarraVisual Effects Coordinator- ElayarajaVisual Effects Coordinator
- Chris McLeodVisual Effects Coordinator
- Adam ChazenVisual Effects Coordinator
- Danielle ProbstVisual Effects Coordinator
- Viktorija OgureckajaVisual Effects Coordinator
- Lisa HansenVisual Effects Coordinator
- Katie SpinelliVisual Effects Coordinator
- Michele StewartVisual Effects Coordinator
- Daniel ChavezVisual Effects Coordinator
- Alexander KuceraVisual Effects Coordinator
- Ruheene MasandVisual Effects Coordinator
- Franzisca PuppeVisual Effects Coordinator
- Cory L. McNeillVisual Effects Coordinator
- Kyle WareVisual Effects Coordinator
- Jan FiedlerVisual Effects Coordinator
- E.M. BowenVisual Effects Coordinator
- Christina GraffVisual Effects Producer
- Shannon Blake GansVisual Effects Producer
- Lisa GoldbergVisual Effects Producer
- Steve KullbackVisual Effects Producer
- Michel MielkeVisual Effects Producer
- David SangerVisual Effects Producer
- Kelly L'EstrangeVisual Effects Producer
- Christine CarrVisual Effects Producer
- Eric D. ChristensenVisual Effects Producer
- James DornoffVisual Effects Production Manager
- Matthew ColloraficeVisual Effects Supervisor
Ian HunterVisual Effects Supervisor- Thomas TannenbergerVisual Effects Supervisor
Greg StrauseVisual Effects Supervisor
Colin StrauseVisual Effects Supervisor
Mohen LeoVisual Effects Supervisor- David VánaVisual Effects Supervisor
- Daniel P. RosenVisual Effects Supervisor
- Ben GrossmannVisual Effects Supervisor
- Paul GraffVisual Effects Supervisor
- John H. HanVisual Effects Supervisor
Rainer GombosVisual Effects Supervisor- Alex WuttkeVisual Effects Supervisor
- C. Jerome WilliamsVisual Effects Supervisor
Guy WilliamsVisual Effects Supervisor- Jack Shahram GhoulianVisual Effects Supervisor