Divertida Mente
VoltarArte
Figurino e maquiagem
Equipe técnica
Bill HaderAdditional Dialogue
Bob PetersonAdditional Dialogue
Amy PoehlerAdditional Dialogue
Michael ArndtAdditional Writing
Simon RichAdditional Writing
Tony FucileAdditional Writing- Clinton CookCraft Service
- Melissa AndersonCraft Service
- Jennifer JohnstonCraft Service
- Derrick JonesCraft Service
- Matthew NydamCraft Service
- Sara KosuthCraft Service
- Andreas MertenCraft Service
- Zach SchneidermanCraft Service
- Julio QuinteroCraft Service
- Andrea AlemanCraft Service
- Daniel DeitzCraft Service
- Aaron GrimmCraft Service
- Tim PowerCraft Service
- Glenn SetoCraft Service
- Vivian RodriguezCraft Service
- Douglas MonsaludCraft Service
- Chris MontanExecutive Music Producer
- Alisa GildenInformation Systems Manager
- Christopher C. WalkerInformation Systems Manager
- Joel BruckInformation Systems Manager
- Tyler FazakerleyInformation Systems Manager
- May PonInformation Systems Manager
- M.T. SilviaInformation Systems Manager
- Kim WhiteLighting Camera
- Roger GouldOther
Lee UnkrichOther- Rachael BigelowPost Production Assistant
- Paul CichockiPost Production Supervisor
- Erick ZieglerPost Production Supervisor
- Eric PearsonPost Production Supervisor
- Robert TachoiresPost-Production Manager
- Allison W. NelsonProduction Office Assistant
- Kiera McAuliffeProduction Office Assistant
- Jon BryantProduction Office Assistant
- Alyssa MarProduction Office Assistant
Candice KuwaharaProduction Office Assistant- Jon TanPublic Relations
- Molly JonesPublic Relations
- Rob RowePublic Relations
- Kelly BonbrightPublic Relations
- Catherine ForemanPublic Relations
- Jonathan RodriguezPublic Relations
- Jay WardPublic Relations
- Mandy FreundPublic Relations
- Scott TilleyPublic Relations
- Gigi DuenasPublic Relations
- Jason HudakSecond Film Editor
- Allan RiveraSecurity
- Cristina Maurodopulos HeckerSecurity
- Arthur McDade IIISecurity
- Adrian Rico-GalvezSecurity
- Joni SuperticiosoSecurity
- John BennettSecurity
- Paul ChideyaSecurity
- Alana ForrestSecurity
- Marlon CastroSecurity
- Richard CoggerSecurity
- Mlinzi MajigizaSecurity
- Brett WarneSoftware Engineer
- Winston O. GoodSoftware Engineer
Shawn KrauseSupervising Animator- Victor NavoneSupervising Animator
- Michael FongSupervising Technical Director
- Sara K. SampsonSystems Administrators & Support
- Terry Lee MoseleySystems Administrators & Support
- Ricky DerSystems Administrators & Support
- Benjamin RillieSystems Administrators & Support
- Jonathan HaddenSystems Administrators & Support
- Nicholas ZehnerSystems Administrators & Support
- Ling HsuSystems Administrators & Support
- BoB 'Naked BoB' MorganSystems Administrators & Support
- Wesley CallowSystems Administrators & Support
- Rudy VucelichSystems Administrators & Support
- Tiffany Reno FungSystems Administrators & Support
- Peter PlackowskiSystems Administrators & Support
- Cory KnoxSystems Administrators & Support
- Steven RicksSystems Administrators & Support
- Jane MurphySystems Administrators & Support
- Ian WestcottSystems Administrators & Support
- Leslie LawSystems Administrators & Support
- James G. DasheSystems Administrators & Support
- Dan HoffmanSystems Administrators & Support
- Jessica WanSystems Administrators & Support
- Heidi StettnerSystems Administrators & Support
- Mike SundySystems Administrators & Support
- Daryn CashSystems Administrators & Support
- J. Darion CuevasSystems Administrators & Support
- Tlaloc AlvarezSystems Administrators & Support
- Erin MerchantSystems Administrators & Support
- Chris CollinsSystems Administrators & Support
- Warren LatimerSystems Administrators & Support
- Joanna LaurentSystems Administrators & Support
- Robert HamrickSystems Administrators & Support
- Jose IgnacioSystems Administrators & Support
- Matthew LindahlSystems Administrators & Support
- Shaun BrownSystems Administrators & Support
- Mark PanangananSystems Administrators & Support
- Andy ThomasSystems Administrators & Support
- Shawn HovisSystems Administrators & Support
- Sean StephensonSystems Administrators & Support
- Peter WardSystems Administrators & Support
- Darla LovrinSystems Administrators & Support
- Michael Stewart JohnsonSystems Administrators & Support
- Bryan BirdSystems Administrators & Support
- Peter KaldisSystems Administrators & Support
- Eric BermenderSystems Administrators & Support
- Christine JonesSystems Administrators & Support
- Jason WatkinsSystems Administrators & Support
- Edgar QuinonesSystems Administrators & Support
- Nelson SiuSystems Administrators & Support
Rashida JonesThanks
Tom McCarthyThanks
John MulaneyThanks
Lindsey CollinsThanks
Lorne MichaelsThanks- Katherine SarafianThanks
Robert L. BairdThanks
Daniel GersonThanks
Ron MillerThanks
Diane DisneyThanks
Will McCormackThanks
Denise ReamThanks- Laurel LadevichThanks
- Flip PhillipsThanks
- Cassandra SmolcicThanks
Diretor(a)
Edição
- Serena WarnerAdditional Editing
- John BryantAdditional Editing
- Nicholas C. SmithAdditional Editing
- Tony DeRoseArchival Footage Research
- Melissa WoodsArchival Footage Research
- David R. HaumannArchival Footage Research
- Adrienne RanftArchival Footage Research
- Tiffany TairaArchival Footage Research
- Christine FreemanArchival Footage Research
- Jamie WoolfArchival Footage Research
- Elyse KlaidmanArchival Footage Research
- Juliet RothArchival Footage Research
- Karen KiserArchival Footage Research
- Maren JonesArchival Footage Research
- Liz Borges-HerzogArchival Footage Research
- Leila ChesloffArchival Footage Research
- Brianne GallagherArchival Footage Research
- Shana LevinArchival Footage Research
Tia W. KratterArchival Footage Research- Erika SchmidtArchival Footage Research
- Sharon DovasArchival Footage Research
- Trish CarneyArchival Footage Research
- Brian GreenArchival Footage Research
- Michelle Lindsey RadcliffArchival Footage Research
- Kevin NoltingEditor
- Leslie PaoEditorial Coordinator
- Alicia MootyEditorial Coordinator
- Becky NeimanEditorial Manager
Jesus MartinezEditorial Manager- Ben MorrisEditorial Production Assistant
- Jason BrodkeyFirst Assistant Editor
Iluminação
- Brian BoydLighting Artist
- Wen-Chin HsuLighting Artist
- Kathleen CosbyLighting Artist
- Katie BickleyLighting Artist
- Charu ClarkLighting Artist
- Maria PowersLighting Artist
- Jordan RempelLighting Artist
- Burt PengLighting Artist
- Jonathan KikerLighting Artist
- Sungyeon JohLighting Artist
- Paul OakleyLighting Artist
- Edward Xi ChenLighting Artist
- Magen Sara FarrarLighting Artist
- Julien SchreyerLighting Artist
- Emmanuel ManiezLighting Artist
- Mathieu CassagneLighting Artist
- Mimia ArbelaezLighting Artist
- Max BickleyLighting Artist
- Annie MuellerLighting Coordinator
- Piper FreemanLighting Manager
- Jesse HollanderMaster Lighting Artist
- Steven JamesMaster Lighting Artist
- Luke MartorelliMaster Lighting Artist
- Ye Won ChoMaster Lighting Artist
Danielle FeinbergMaster Lighting Artist- Philip ShoebottomMaster Lighting Artist
- Nick BartoneMaster Lighting Artist
- Lloyd BernbergMaster Lighting Artist
- Vandana Reddy SahrawatMaster Lighting Artist
- David ShaversMaster Lighting Artist
- Ken LaoMaster Lighting Artist
- Jeremy VickeryMaster Lighting Artist
- Alfonso CaparriniMaster Lighting Artist
- Josée LajoieMaster Lighting Artist
- Andy LinMaster Lighting Artist
- Ian MegibbenMaster Lighting Artist
- Jose Luis RamosMaster Lighting Artist
Produção
- Wendy Dale TanzilloAdministration
- Seth Van BoovenAdministration
- Danielle Rae LevinAdministration
- Tanya OskanianAdministration
- Heather FengAdministration
- Gerisa MacaleAdministration
- Valerie GrafAdministration
- Allysa AmundsonAdministration
- Cherise MillerAdministration
- Meghan BenafieldAdministration
- Michelle MorettaAdministration
Mark NielsenAssociate Producer
Kevin ReherCasting- Natalie LyonCasting
Mickie McGowanCasting
John LasseterExecutive Producer
Andrew StantonExecutive Producer- Megan AlbertFinance
- Kheron Jones-KassingFinance
- Mark JosephFinance
- Kristi GambleFinance
- Deana WalkerFinance
- Stephanie PhamFinance
- Kentaro HinokiFinance
- Michelle SimonsFinance
- Valerie HathawayFinance
- Kacy NaylorFinance
- Karen PerryFinance
- Rachel ErgasFinance
- Heather D.C. JacksonFinance
- Shari VillardeFinance
- Rosana NeciukFinance
- Kate LardiereFinance
- Annette WangFinance
- Sue WilliamsFinance
- Timothy GlassFinance
- Kristina RuudFinance
- Michelle Liu ChungFinance
- Michelle LopezFinance
- Nancy Garretson CaseFinance
Jonas RiveraProducer
Dana MurrayProduction Manager- Krissy BaileyPublicist
- Chris WiggumPublicist
- Susanne LallyPublicist
- Nicole AlbertsonPublicist
- Deborah ColemanPublicist
- Hasia SroatPublicist
- Briana GardnerPublicist
Sonoplastia
Doc KaneADR & Dubbing
Kenny PickettAssistant Sound Editor
Coya ElliottFirst Assistant Sound Editor- Thom BrennanFoley
- Mary Jo LangFoley
John RoeschFoley- Alyson Dee MooreFoley
Nia HansenFoley Editor- Andrew PageMusic Director
- Stephen M. DavisMusic Editor
Tom MacDougallMusic Supervisor- Cameron PatrickMusician
- Mark GasbarroMusician
- Mark LeVangMusician
- Jeff BunnellMusician
- Tim SimonecOrchestrator
Michael GiacchinoOriginal Music Composer
Ren KlyceSound Designer- Jeremy BowkerSound Effects Editor
- Justin PearsonSound Effects Editor
- David C. HughesSound Effects Editor
- Malcolm FifeSound Effects Editor
Tom JohnsonSound Re-Recording Mixer
Michael SemanickSound Re-Recording Mixer
Daniel LaurieSupervising Dialogue Editor
Shannon MillsSupervising Sound Editor
Efeitos Visuais
- Shad BradburyAnimation
Ricky NiervaAnimation- Nelson 'Rey' BoholAnimation
- Tim PixtonAnimation
- Tom ZachAnimation
- Guillaume ChartierAnimation
- Steve MasonAnimation
- Terry SongAnimation
- Evan BonifacioAnimation
- Matt MajersAnimation
- Robb DenovanAnimation
- Patty Kihm StevensonAnimation
- Michael Chia-Wei ChenAnimation
- Travis HathawayAnimation
- Rob JensenAnimation
- John Chun Chiu LeeAnimation
- Cameron MiyasakiAnimation
- Dan NguyenAnimation
Erick OhAnimation- Jayson PriceAnimation
- Jae Hyung KimAnimation
- Dovi AndersonAnimation
- Michael SaulsAnimation
- Claudio de OliveiraAnimation
- Michal MakarewiczAnimation
- Alon WintersteinAnimation
- Benjamin SuAnimation
- Jude BrownbillAnimation
- Nickolas RosarioAnimation
- Ricky WightAnimation
- Simon ChristenAnimation
- Jessica TorresAnimation
- K. C. RoeyerAnimation
- Matthew StrangioAnimation
- Wendell LeeAnimation
- Chris ChuaAnimation
- Claire FaggioliAnimation Department Coordinator
- Duncan RamsayAnimation Fix Coordinator
- Sara TrumplerAnimation Fix Coordinator
- Courtney Casper KentAnimation Manager
- Robert H. RussFix Animator
- Shaun ChackoFix Animator
- Joshua DaiFix Animator
- Graham FinleyFix Animator
- Aaron HartlineFix Animator
- Stefan SchumacherFix Animator
- Mike SternFix Animator
- Jordi Onate IsalFix Animator
- Brendan BeesleyFix Animator
Bobby PodestaFix Animator- Justin FarrisFix Animator
- Carolina López DauFix Animator
- Andreas ProcopiouFix Animator
Dave MullinsFix Animator
Bret ParkerLead Character Designer- Andrew SchmidtModeling
- Frank AalbersSimulation & Effects Artist
- Henry GarciaSimulation & Effects Artist
- Fran KalalSimulation & Effects Artist
- Samantha RajaSimulation & Effects Artist
David LallySimulation & Effects Artist- Thomas MoserSimulation & Effects Artist
- Aimei KuttSimulation & Effects Artist
- Tiffany Erickson KlohnSimulation & Effects Artist
Sonoko KonishiSimulation & Effects Artist- Laurie KimSimulation & Effects Artist
- Edgar RodriguezSimulation & Effects Artist
- Jason JohnstonVFX Artist
- Andrew JimenezVisual Effects
- Bob WhitehillVisual Effects Supervisor
- Gary BruinsVisual Effects Supervisor
