Era Uma Vez em Nova York
VoltarElenco
Marion CotillardEwa Cybulska
Joaquin PhoenixBruno Weiss
Jeremy Renner"Orlando the Magician" / Emil
Dagmara DominczykBelva
Елена СоловейRosie Hertz
Jicky SchneeClara
Maja WampuszycEdyta Bistricky
Ilia VolokWojtek Bistricky
Angela SarafyanMagda Cybulska
Antoni CoroneCustoms Officer Thomas McNally
Patrick HustedPriest
Patrick Holden O'NeillLeo Straub- Sam TsoutsouvasOskar Straub
Robert ClohessyImmigration Official
Adam RothenbergOfficer DeKeiffer
Matthew HumphreysCop #1
James ColbyA John- Margaret BenczakAnother Immigrant
Peter McRobbieDr. Knox- Tony WardImmigration Official
Sofia Black-D'EliaNot Magda- Al LineaBistricky Cop
- Josh GrisettiEllis Island Emcee
Christopher BurnsEllis Island Guard #1
Susan GardnerLittle Egypt
Francine DavetaThe Cossack- Kendra LansingAfrican Princess
- Ruby ValentineThe Geisha
Deedee LuxeBandit's Roost Tarte
Legs MaloneBandit's Roost Tarte- TansyBandit's Roost Tarte
- Omar FelixDancing Clown
Dylan HartiganRoger
Glenn FleshlerPolitical Hack- Kayla MolinaBelva's Daughter
- Christopher SpelmanArturo Toscanini
Joseph CallejaEnrico Caruso
Gabriel RushDelivery Boy (sem créditos)
Daniella AlmaYoung Nurse (sem créditos)- George AloiEllis Island Minister (sem créditos)
Ross BrodarMan on Roof (sem créditos)
Mark ByrneMan Bumping Lamp (sem créditos)
Emily ChapmanImmigrant (sem créditos)- Victor CompetielloImmigrant (sem créditos)
- Matt DeCosterEllis Island Translator (sem créditos)
John FarrerEllis Island Violinist (sem créditos)- Liam FergusonOrchestra Trombone Player (sem créditos)
- Drew GregoryJohn #2 (sem créditos)
- Steven R KaufmanCellist (sem créditos)
Anna KuchmaEastern European Immigrant (sem créditos)- John MitchellA John (sem créditos)
- Michael MoranaMichael the Hobo (sem créditos)
- Dean MorrisImmigrant (sem créditos)
Francesca MurdochImmigrant Kid (sem créditos)
Julian MurdochImmigrant Kid (sem créditos)- Gil O'BrienEllis Island Guard (sem créditos)
- Francesco PlazzaImmigrant (sem créditos)
Tom StratfordBruno's Cousin- Sarah SugrueRosie's Assistant (sem créditos)
- Steven VigilMagician Assistant (sem créditos)
- John WeigandPark Employee (sem créditos)
Equipe Técnica
Arte
- Mattie SiegalArt Department Assistant
- Sha-Sha ShiauArt Department Coordinator
- Pete ZumbaArt Direction
- Henry DunnAssistant Art Director
- Alison FordAssistant Art Director
- Steve CascarelliAssistant Property Master
- Kyle SalvatoreAssistant Property Master
- Danny RoviraConstruction Coordinator
- Jose AmorConstruction Foreman
- Tom VaughanConstruction Grip
- Ed KozaConstruction Grip
- Charlie PriceConstruction Grip
- Joan WintersGraphic Designer
- John J. CiccimarroKey Carpenter
- Dave McAllisterKey Construction Grip
- Ray FisherLeadman
- Megan FoersterLocation Scout
- Happy MasseeProduction Design
- Michael JortnerProperty Master
- David SchlesingerSet Decoration
- Will ComachoSet Dresser
- James V. KentSet Dresser
- Mandie DeMeskeySet Dresser
- Jessica PetruccelliSet Dresser
- Steve BrennanSet Dresser
- Barret SchumacherSet Dresser
- Sarah DennisSet Dressing Buyer
- John DeBlau IIIShop Electric
Câmera
Craig Haagensen"A" Camera Operator- Steven R. PaquetteBest Boy Grip
- Elizabeth CashCamera Loader
Darius KhondjiDirector of Photography- Brendon MaloneDolly Grip
- Eric SwanekFirst Assistant Camera
- Peter BulavinetzGrip
- Bob Van HeekGrip
- Chris KilduffGrip
- Tom PrateKey Grip
- Andrew PeckSecond Assistant Camera
- Anne JoyceStill Photographer
Figurino e maquiagem
- Scott T. CoppockAger/Dyer
- Patricia NorrisCostume Design
- Winsome G. McKoyCostumer
- Denise AndresCostumer
- Tracy NishimotoCostumer
- Kay GeorgiouHair Department Head
- Jasen Joseph SicaKey Hair Stylist
- Rachel GearyKey Makeup Artist
- Natalie YoungMakeup Artist
Evelyne NorazMakeup Department Head- Joni M. HuthSeamstress
- Marcia PattenWardrobe Supervisor
Equipe técnica
- Mario HerreraCharge Scenic Artist
- Susan GardnerChoreographer
Paul BeckerChoreographer- Charlotte FleckDialect Coach
- Tanera MarshallDialect Coach
- Ann GrayPost Production Supervisor
- Andrew MortellitiSpecial Effects
- Rich MoranSpecial Effects Assistant
- Drew Jiritano Jr.Special Effects Assistant
- Drew JiritanoSpecial Effects Coordinator
- Marie-Pierre BeausejourStand In
- Jason A. IannaconeStand In
- Brian BergdollStand In
Roy FarfelStunt Coordinator
Manny SiverioStunt Coordinator
Declan MulveyStunt Double
George B. Colucci Jr.Stunts- Damian AchillesStunts
- Tim BuchananStunts
- Doug O'Dell IIStunts
Kevin RogersStunts- Terence LorinoStunts
- Josiah NolanStunts
- Jason NorthgardStunts
Drew LearyStunts- Greg HarveyStunts
Chris BarnesStunts
Patrick M. WalshStunts- Anna BrookeStunts
Robert Lee HarveyStunts- Keith SiglingerStunts
- Maurice FitzgeraldTransportation Captain
- Herb LieberzTransportation Co-Captain
- Daniel SalkVideo Assist Operator
Diretor(a)
Edição
- Chris TalsonAssistant Editor
- Marcy RobinsonColor Assistant
- Loretta WallaceColor Assistant
- John VladicColorist
- Pascal DanginColorist
- Larry ShoreDailies Manager
- Marika LitzDailies Technician
- Matthew MossDigital Intermediate Editor
- Mamie-Claire CorneliusDigital Intermediate Producer
- Nadia SadigianisDigital Intermediate Producer
John AxelradEditor
Kayla EmterEditor
Iluminação
Produção
Bruce WinantADR Voice Casting
Dann FinkADR Voice Casting- Justin KronAssistant Location Manager
- Amy R. TrachtmanAssistant Production Coordinator
- Paul A. LevinAssociate Producer
Douglas AibelCasting- Allison HallCasting Associate
- Henry Russell BergsteinCasting Associate
- Molly ConnersExecutive Producer
Jacob PechenikExecutive Producer
Len BlavatnikExecutive Producer- Hoyt David MorganExecutive Producer
- Bruno WuExecutive Producer
- Agnès MentreExecutive Producer
Vincent MaravalExecutive Producer- Brahim ChiouaExecutive Producer
- Maria CestoneExecutive Producer
Sarah E. JohnsonExecutive Producer- Grant WilfleyExtras Casting
- Melanie BlockExtras Casting Assistant
- J. Max RuschakFirst Assistant Accountant
Oliver BrooksLocation Assistant- Julie SageLocation Assistant
- Mathew NoackLocation Assistant
- Michelle StellaLocation Coordinator
- Gayle VangrofskyLocation Manager
- Trevanna PostPost Production Accountant
Christopher WoodrowProducer- Greg ShapiroProducer
- Kathi ScharerProduction Accountant
- Jennifer CrammerProduction Coordinator
- Tal HarrisProduction Secretary
- John FedynichProduction Supervisor
- Marilou VetterSecond Assistant Accountant
Anthony KatagasUnit Production Manager
Sonoplastia
- Bobby JohansonADR Mixer
- Krissopher ChevannesADR Mixer
- Michael RiveraADR Recordist
- Frank CaddenADR Recordist
- Cenda KotzmannAssistant Sound Engineer
- Brendan Jamieson O'BrienBoom Operator
- Adam KlemensConductor
- Jay PeckFoley Artist
- Matthew HaaschFoley Editor
Ryan CollisonFoley Mixer- Eric HirschFoley Mixer
- Daniel HalleMusic Coordinator
- Elizabeth UmsteadMusic Coordinator
- Mick GormaleyMusic Editor
- Dana SanoMusic Supervisor
- Christopher SpelmanOriginal Music Composer
- Petr PychaRecording Supervision
- Robert HeinSound Designer
- Glenfield PayneSound Effects Editor
- Jan KotzmannSound Engineer
- Thomas VargaSound Mixer
- Brian BowlesSound Re-Recording Mixer
- Reilly SteeleSound Re-Recording Mixer
- Dror GescheitSound Recordist
- Brian LagaceSound Recordist
- Joe OriglieriUtility Sound
Efeitos Visuais
- Alex MillerCompositing Artist
- David SarmaCompositing Artist
- Victor TorresCompositing Artist
- Andrew LimCompositing Lead
- Austin MeyersCompositing Lead
- David ReynoldsCompositing Supervisor
- Jason ForsterDigital Compositor
- Christina MitrottiDigital Compositor
- Tim FescoeDigital Compositor
- John GrayDigital Compositor
- Yunsik NohDigital Compositor
- Mani TrumpDigital Compositor
- Michael L. ClarkeDigital Compositor
- Kelsy RandleDigital Compositor
- Matthew FriedlanderMatte Painter
- Matthew ConnerMatte Painter
- Matt AndersonVisual Effects Coordinator
- Leslie ChungVisual Effects Coordinator
- Glenn AllenVisual Effects Producer
- Richard FriedlanderVisual Effects Producer
- Dottie StarlingVisual Effects Supervisor
Eran DinurVisual Effects Supervisor
