PomPoko: A Grande Batalha dos Guaxinins
VoltarElenco
野々村真Shoukichi (voz)
清川虹子Old Fireball / Oroku (voz)
泉谷しげるGonta (voz)
三木のり平Seizaemon (voz)
石田ゆり子Kiyo (voz)
Megumi HayashibaraSasuke (voz)
市原由美Koharu (voz)
神谷明Tamasaburo (voz)
村田雄浩Bunta (voz)
芦屋雁之助Inugami Gyobu (voz)- 柳家小さんTsurukame (voz)
古今亭志ん朝Narrator (voz)
Bunshi Katsura ViYashimano Hage (voz)- Beichou KatsuraKincho Daimyojin VI (voz)
福澤朗Ryutarou (voz)
林家正蔵Ponkichi (voz)- Shiho NagaiHanako (voz)
- 加藤治Mr. Hayashi (voz)
Equipe Técnica
Produção
Sonoplastia
Efeitos Visuais
- 賀川愛Animation Director
- 大塚伸治Character Designer
保田道世Color Designer- 箕輪博子Key Animation
近藤喜文Key Animation
小西賢一Key Animation- Takehiro NodaKey Animation
- 河口俊夫Key Animation
安藤雅司Key Animation- 稲村武志Key Animation
古屋勝悟Key Animation- 山川浩臣Key Animation
- 粟田務Key Animation
高坂希太郎Key Animation- Masaru MatsuseKey Animation
吉田健一Key Animation- 富沢信雄Key Animation
- 末永宏一Key Animation
- 清水洋Key Animation
- Masayuki KobayashiKey Animation
- Noriko MoritomoKey Animation
- 野口寛明Key Animation
- 友永和秀Key Animation
- 遠藤正明Key Animation
- 田中敦子Key Animation
- 大谷敦子Key Animation
- Teiichi TakiguchiKey Animation
近藤勝也Key Animation- 田辺修Key Animation
- 石井邦幸Key Animation
- Hideaki YoshioKey Animation
- 二木真希子Key Animation
- 篠原征子Key Animation
