A Caçada ao Outubro Vermelho
VoltarElenco
Sean ConneryCapt. 1st Marko Ramius
Alec BaldwinDr. Jack Ryan
Scott GlennCDR Bart Mancuso (USS Dallas)
Sam NeillCapt. 2nd Vasily Borodin
James Earl JonesVice ADM James Greer
Joss AcklandAmbassador Andrei Lysenko
Richard JordanDr. Jeffrey Pelt, National Security Advisor
Peter FirthCapt. 2nd Ivan Putin (Political Officer, Red October)
Tim CurryDr. Yevgeni Petrov (Red October)
Courtney B. VancePetty Officer Ronald 'Jonesy' Jones (USS Dallas)
Stellan SkarsgårdCapt. 2nd Viktor Tupolev (V.K. Konovalov)
Jeffrey JonesSkip Tyler
Timothy CarhartBill Steiner
Larry FergusonChief of the Boat (USS Dallas)
Fred ThompsonRear ADM Joshua Painter (Enterprise Carrier Battle Group)
Daniel DavisCPT Charlie Davenport (USS Enterprise)
Ned VaughnSeaman Beaumont (USS Dallas)
Anthony PeckLt. CDR Philip Thompson (USS Dallas)
Mark DraxtonSeaman (USS Dallas)
Tom FisherSeaman (USS Dallas)
Pete AnticoSeaman (USS Dallas)
Ronald GuttmanLt. Alexander Melekhin (Red October)
Tomas AranaIgor Loginov (Cook, Red October)- Michael George BenkoIvan (Red October)
Anatoli DavydovOfficer #1 (Red October)
Ivan G'VeraOfficer #2 (Red October)- Artur CybulskiDiving Officer (Red October)
Sven-Ole ThorsenRussian COB (Red October)- Michael WeldenGregoriy Kamarov (Red October)
Boris Lee KrutonogViktor Slavin (Red October)
Kenton KovellSeaman (Red October)- Radu GavorSeaman (Red October)
Ivan IvanovSeaman (Red October)
Ping WuSeaman (Red October)
Herman SinitzynSeaman (Red October)
Krzysztof JanczarAndrei Bonovia (V.K. Konovalov)- Vlado BendenSeaman (V.K. Konovalov)
George SaundersSeaman (V.K. Konovalov)
Don Oscar SmithHelicopter Pilot
Rick DucommunNavigator C-2A- George H. BillyDSRV Officer (Deep Submergence Rescue Vehicle)
- Reed PopovichLt. Jim Curry
Andrew DivoffOfficer Andrei Amalric (Russian Foxtrot Bomber)- Peter ZinnerADM Yuri Padorin, Chief Political Officer, Soviet Navy
- Tony VenetoPadorin's Orderly
- Ben HartiganAdmiral (Briefing)
Ray ReinhardtJudge Moore (Briefing)
F.J. O'NeilGeneral (Briefing)- Robert BuckinghamAdmiral #2 (Briefing)
A.C. LylesAdvisor #1- John McTiernan Sr.Advisor #2
David SederholmSunglasses
John ShepherdRussian Foxtrot Pilot- William Bell SullivanLt. CDR Mike Hewitt
Gates McFaddenCaroline Ryan
Louise BorrasSally Ryan- Denise E. JamesStewardess
Peter JasonCommander, USS Reuben James (sem créditos)
Shane BlackCrewman, USS Reuben James (sem créditos)
Mark RodneyAssistant Joint Chief of Staff (sem créditos)
Equipe Técnica
Arte
- William CruseArt Direction
- Donald B. WoodruffArt Direction
- Dianne WagerArt Direction
- Dennis DeWaayConstruction Coordinator
- Steven E. FegleyConstruction Foreman
- Joe A. HawthorneGraphic Designer
- William F. ReinertLeadman
- Ron GressPainter
Terence MarshProduction Design- Tommy TomlinsonProperty Master
- Willard LivingstonProperty Master
- Isidoro RaponiProperty Master
- Michael HoschSculptor
- Mickey S. MichaelsSet Decoration
Câmera
- Ken FisherAssistant Camera
- Chris MosleyAssistant Camera
- Tim MorganBest Boy Grip
- Bill BarrBest Boy Grip
- Roger GebhardCamera Operator
Jan de BontDirector of Photography- Michael J. CooDolly Grip
- Cal RobertsFirst Assistant Camera
- Larry J. AubeFirst Company Grip
- Sharon L. WilsonSecond Assistant Camera
- Steve AdcockSecond Assistant Camera
- David CanestroSecond Company Grip
Alexander WittSecond Unit Director of Photography
Bruce McBroomStill Photographer
Figurino e maquiagem
Equipe técnica
- George H. JobloveCG Supervisor
- Debbie Jo GrilloCableman
- Mike SasgenCarpenter
- Michael ForteDriver
- Don BakerSequence Supervisor
- Manuel S. EpsteinSpecial Effects Assistant
- Jan AarisSpecial Effects Assistant
- James CamomileSpecial Effects Assistant
- William AldridgeSpecial Effects Assistant
- Richard L. ThompsonSpecial Effects Assistant
- Joe D. RamseySpecial Effects Assistant
- Joseph C. SasgenSpecial Effects Assistant
- Jay M. HirschSpecial Effects Assistant
- Andrew SebokSpecial Effects Assistant
- Damon AllisonSpecial Effects Assistant
- Michael A. TiceSpecial Effects Assistant
- Al Di SarroSpecial Effects Coordinator
Chuck Picerni Jr.Stunt Coordinator- Gary EpperStunts
Carl CiarfalioStunts
Shane DixonStunts- Steve HulinStunts
- Monty CoxStunts
Ronnie Rondell Jr.Stunts- Mike MarascoStunts
- Philip RomanoStunts
- Keith TellezStunts
- Paul V. Picerni Jr.Stunts
R.A. RondellStunts
Keii JohnstonStunts
Steve PicerniStunts- David ZellittiStunts
- James H. Patton Jr.Technical Advisor
- Michael T. ShermanThanks
- George H. BillyThanks
- Mike FensterTransportation Captain
- Bruce RichardsonTransportation Captain
- Myra HillTransportation Coordinator
- Marsha RobertsonUnit Publicist
Steve BeckVisual Effects Art Director
Harley JessupVisual Effects Art Director- Brent BoatesVisual Effects Art Director
Diretor(a)
Edição
Iluminação
Produção
- Crystal HawkinsAssistant Accountant
- Amanda MackeyCasting
- Ed JonesExecutive In Charge Of Post Production
Jim MorrisExecutive In Charge Of Production- Jerry SherlockExecutive Producer
- Larry DeWaayExecutive Producer
- Linnea K. DotsonExecutive Producer's Assistant
- Jimmy JueExtras Casting
- Stuart NeumannLocation Manager
- Joel MarxLocation Manager
- Mace NeufeldProducer
- Lis KernProducer's Assistant
- Jim TurnerProduction Accountant
- Tim AugustProduction Assistant
- Bruce CrowProduction Assistant
- Dana Lynne TaylorProduction Office Coordinator
Sonoplastia
- Shelley Rae HintonADR Editor
- Jay KamenADR Editor
- Bob BaronADR Mixer
- Donald OrtizAssistant Sound Editor
- Anne CoukAssistant Sound Editor
- Craig SimsAssistant Sound Editor
- Craig WoodsBoom Operator
- Douglas GreenfieldDolby Consultant
- Ken DufvaFoley Artist
- David Lee FeinFoley Artist
- Victoria MartinFoley Editor
- Butch WolfFoley Editor
- Greg CurdaFoley Mixer
- Pamela BentkowskiFoley Supervisor
- Tom VillanoMusic Editor
- Greig McRitchieOrchestrator
Basil PoledourisOriginal Music Composer- Richard Bryce GoodmanProduction Sound Mixer
- Tim BoyleScoring Mixer
- John BensonSound Editor
- Bruce FortuneSound Editor
- Frank HowardSound Editor
- F. Hudson MillerSound Editor
- Bruce RichardsonSound Editor
- Larry CarowSound Editor
- R.J. PalmerSound Editor
- Mary Ruth SmithSound Editor
- Beth SternerSound Editor
- John P. FasalSound Effects
- Kevin F. ClearySound Re-Recording Mixer
- Richard OvertonSound Re-Recording Mixer
- Gary RogersSound Re-Recording Mixer
- Juno J. EllisSupervising ADR Editor
- Cecelia HallSupervising Sound Editor
- George Watters IISupervising Sound Editor
Efeitos Visuais
- Scott E. AndersonCG Artist
- Steve WilliamsCG Artist
- Doug SmytheCG Artist
Stephen RosenbaumCG Artist- Mark Earnest DippeCG Artist
- Sandra Ford KarpmanCG Artist
- Jonathan LuskinCG Artist
- Randall BeanCG Artist
- Robert L. ClarkCG Painter
- Mark YuricichModeling
- Ease OwyeungModelling Supervisor
- Tom BertinoRotoscoping Artist
- Kathleen BeelerRotoscoping Artist
- Joanne HafnerRotoscoping Artist
- Rebecca PetrulliRotoscoping Artist
- Pat SweeneyVFX Director of Photography
- Dave StewartVFX Director of Photography
- Edgar BurcksenVFX Editor
- Peter DaultonVisual Effects Camera
- Martin RosenbergVisual Effects Camera
- Jennifer KnollVisual Effects Coordinator
- Michael BackauskasVisual Effects Lineup
- Kimberly Nelson LoCascioVisual Effects Producer
Evan JacobsVisual Effects Production Assistant- Scott SchneiderVisual Effects Production Assistant
- Jen HowardVisual Effects Production Assistant
- Jon WarrenVisual Effects Production Assistant
Scott SquiresVisual Effects Supervisor
John KnollVisual Effects Supervisor
