A Colônia
VoltarArte
- Joel RichardsonArt Department Assistant
- Rory CheyneArt Direction
- Phil CarvalhoConstruction Coordinator
- Deirdre HughesGraphic Designer
- Christopher GaleaLeadman
- Peter WaffleLeadman
- Aidan LerouxProduction Design
- Davin SnipProperty Master
- Tyler UnrauProps
- Joe SusinSet Decoration
- Norm OuzounisSet Dresser
- Harley VelasquezSet Dresser
- Jessamyn HorsmanSet Dresser
- Jessica PoytonSet Dresser
- Trevor GoringStoryboard Artist
- Ryan McCondachStoryboard Artist
- Antun BosanacStoryboard Artist
Jeremy SimserStoryboard Artist
Câmera
- Ryan HunterBest Boy Grip
- Antony EllisCamera Operator
- James TorgersonCamera Trainee
Pierre GillDirector of Photography- Chris LivingstoneDolly Grip
- Kevin LeBlancFirst Assistant Camera
- Mitch HolmesKey Grip
- Federico De MarcoLibra Head Technician
- Johnathan HolmesSecond Assistant Camera
- Candide FranklynSteadicam Operator
Figurino e maquiagem
- Sarah ArmstrongAssistant Costume Designer
- Renee ChanAssistant Hairstylist
- Julia CarterAssistant Makeup Artist
- Minda JohnsonCostume Coordinator
- Lea CarlsonCostume Design
- Bonnie BrownCostumer
- Jozie ConteKey Costumer
- Peggy KyriakidouKey Hair Stylist
- Shauna LlewellynKey Makeup Artist
- Anita GuastellaMakeup Artist
- Christina ScottSpecial Effects Makeup Artist
- Jessie RayeWardrobe Assistant
- Mireille MoreauWardrobe Assistant
- Zenith Lillie-EakettWardrobe Assistant
Equipe técnica
Svet RouskovAdditional Writing- Charles TaylorArmorer
- Frederic BreaultCG Supervisor
- Jean-Pierre RiverinCG Supervisor
- John Kelly CuthbertsonCarpenter
- Vince ConsiglioCarpenter
- Dave SansfordGenerator Operator
- Louise MackintoshMakeup Effects
Jamie JonesStunt Coordinator
Joanne LeachStunts- Grant WilkinsTransportation Coordinator
- Alan MoyTransportation Coordinator
- Lisa ShamataUnit Publicist
Diretor(a)
Iluminação
Produção
- Sherry ThomasCasting
Sharon BialyCasting
Noah SegalExecutive Producer- Marc SchabergExecutive Producer
- Peter GrahamExecutive Producer
- Mark SloneExecutive Producer
- Philip SpurveyLocation Manager
Marie-Claude PoulinProducer- Paul BarkinProducer
- Matthew CerviProducer
Pierre EvenProducer- Eleanor MendesProduction Coordinator
Colin BruntonProduction Manager
Sonoplastia
- Patrick RiouxADR Engineer
- Rob SinkoADR Mixer
- Shaun-Nicholas GallagherADR Mixer
- Natalie FleurantADR Supervisor
- Sebastien GervaisAssistant Sound Editor
- Simon GirardAssistant Sound Editor
- Rolando DuqueBoom Operator
- Constance HiltonBoom Operator
- Bertrand DuranleauFoley
Jeff DannaOriginal Music Composer- Jean-François SauvéSound Designer
- Jean-Philippe St-LaurentSound Editor
- Herwig GayerSound Mixer
- Louis GignacSound Re-Recording Mixer
Pierre-Jules AudetSupervising Sound Editor
Efeitos Visuais
- Emmanuelle CoutureCG Artist
- Christian MenardCG Artist
- Robert PellerinCG Artist
- David ThibodeauCG Artist
- Daniel BelairCG Artist
- Martin BelleauCG Artist
- Mathieu LapierreCG Artist
- Marc MorissetteCompositing Supervisor
- Olivier LavenantDigital Compositor
- Daniel BoivinDigital Compositor
- Jean-Baptiste GodinDigital Compositor
- Emily VaillancourtDigital Compositor
- Sean O'ConnorDigital Compositor
- Mathieu ArchambaultDigital Compositor
- Lisa FunkelDigital Compositor
- Viviane Lévesque BouchardDigital Compositor
- Charles RicherDigital Compositor
- Samantha CombaluzierMatte Painter
- Roxanne O'ConnorRotoscoping Artist
- Maxime DontignyRotoscoping Artist
- Gabriel MartinVFX Artist
- Vanessa VogelVisual Effects
Jessica KardosVisual Effects Coordinator- Nathalie CyrVisual Effects Coordinator
- Julie CardinalVisual Effects Producer
- Olivier GouletVisual Effects Supervisor