Star Wars: Episódio IX - A Ascensão Skywalker
VoltarElenco
Carrie FisherGeneral Leia Organa
Mark HamillLuke Skywalker
Daisy RidleyRey
Adam DriverKylo Ren / Ben Solo
John BoyegaFinn
Oscar IsaacPoe Dameron
Anthony DanielsC-3PO
Naomi AckieJannah
Domhnall GleesonGeneral Hux
Richard E. GrantAllegiant General Pryde
Lupita Nyong'oMaz Kanata
Keri RussellZorii Bliss
Joonas SuotamoChewbacca
Kelly Marie TranRose Tico
Ian McDiarmidEmperor Palpatine
Billy Dee WilliamsLando Calrissian
Greg GrunbergSnap Wexley
Shirley HendersonBabu Frik (voz)
Billie LourdLieutenant Connix
Dominic MonaghanBeaumont Kin
Hassan TajR2-D2 performed by
Lee TowerseyR2-D2 performed by
Brian HerringBB-8 performed by
Dave ChapmanBB-8 performed by
Richard GuiverD-O Performed By- Lynn Robertson BruceD-O Performed By / Sith Alchemist
J.J. AbramsD-O (voz)- Claire Roi HarveyMaz Kanata Performed by
Richard CoombsMaz Kanata Performed by- Matt DentonMaz Kanata Performed by
Nick KellingtonKlaud
Mandeep DhillonLieutenant Garan
Alison RoseLieutenant Draper
Amanda LawrenceCommander D'Acy
Tanya MoodieGeneral Parnadee
Simon Paisley DayGeneral Quinn
Geff FrancisAdmiral Griss
Amanda HaleOfficer Kandia
Amir El-MasryCommander Trach
Aidan CookBoolie- Martin WildeKnight of Ren
Anton Simpson-TidyKnight of Ren
Lukaz LeongKnight of Ren
Tom RodgersKnight of Ren
Joe KennardKnight of Ren
Ashley BeckKnight of Ren
Bryony MillerFirst Order Officer
Cyril NriFirst Order Officer
Angela ChristianFirst Order Officer
Indra OvéFirst Order Officer
Richard BremmerFirst Order Officer
Richard DurdenFirst Order Officer
Andrew HavillFirst Order Officer
Nasser MemarziaFirst Order Officer
Patrick KennedyFirst Order Officer
Aaron NeilResistance Officer
Joe HewetsonResistance Officer
Raghad ChaarResistance Officer
Mimî M. KhayisaResistance Officer- Tom WiltonColonel Aftab Ackbar
Chris TerrioColonel Aftab Ackbar (voz)
Kiran ShahNambi Ghima
Debra WilsonNambi Ghima (voz)
Josef AltinPilot Vanik
Vinette RobinsonPilot Tyce
Mike QuinnNien Nunb
Bill Kipsang RotichNien Nunb (voz)
Ann FirbankTatooine Elder
Diana KentGeneral Engell
Warwick DavisWicket W. Warrick- Harrison DavisPommet Warwick
Elliot HawkesSpice Runner
Philicia SaundersTabala Zo
John WilliamsOma Tres
Nigel GodrichFN-2802
Dhani HarrisonFN-0878
J.D. DillardFN-1226
Dave HearnFN-0606
Rochenda SandallSith Fleet Officer
Jacob Fortune-LloydSith Fleet Officer
Andreea DiacLander Pilot- Liam CookOchi of Bestoon
Denis LawsonWedge Antilles
Carolyn HennesyDemine Lithe
Paul KaseyCai Threnalli
Matthew WoodCai Threnalli (voz)
James Earl JonesDarth Vader (voz)
Andy SerkisSnoke (voz)
Josefine Irrera JacksonYoung Rey
Cailey FlemingYoung Rey
Jodie ComerRey's Mother
Billy HowleRey's Father
Hayden ChristensenAnakin Skywalker (voz)
Olivia d'AboLuminara Unduli (voz)
Ashley EcksteinAhsoka Tano (voz)
Jennifer HaleAayla Secura (voz)
Samuel L. JacksonMace Windu (voz)
Ewan McGregorObi-Wan Kenobi (voz)
Alec GuinnessObi-Wan Kenobi (archive voice)
Frank OzYoda (voz)
Angelique PerrinAdi Gallia (voz)
Freddie Prinze Jr.Kanan Jarrus (voz)
Liam NeesonQui-Gon Jinn (voz)
Harrison FordHan Solo (sem créditos)
Lin-Manuel MirandaSoldier (sem créditos)
Ed SheeranStormtrooper (sem créditos)
Gerald W. AbramsGeneral Cypress (sem créditos)
Jeff GarlinJunn Gobint (sem créditos)
Karl UrbanStormtrooper (sem créditos)
Kevin SmithInhabitant of Kijimi (sem créditos)- Nikki BondCaretaker (Uncredited)
Equipe Técnica
Arte
- Louise DobsonArt Department Coordinator
- Darnie GallowayArt Department Coordinator
- Fliss JaineArt Department Coordinator
- Richard CamplingArt Direction
- Liam GeorgensenArt Direction
- Ashley LamontArt Direction
- Mike StallionArt Direction
- Lydia FryArt Direction
- Matt WynneArt Direction
- Oliver RobertsArt Direction
- Patrick HarrisArt Direction
- Oli van der VijverArt Direction
- Samy KeilaniArt Direction
Claire FlemingArt Direction- Jim BarrArt Direction
- Roxana Alexandru Assistant Art Director
- Laura MillerAssistant Art Director
David Vyle LevyConcept Artist- Peter PopkenConcept Artist
- Stephen TappinConcept Artist
- Ryan ChurchConcept Artist
- Rodolfo DamaggioConcept Artist
- Andree WallinConcept Artist
- Adam BrockbankConcept Artist
- Jon McCoyConcept Artist
- Bob CheshireConcept Artist
- Matthew SavageConcept Artist
- Stephen ZavalaConcept Artist
- Adam BainesConcept Artist
- Kámen AnevConcept Artist
- Phil SaundersConceptual Design
- Colin JackmanConceptual Design
- Benjamin LastConceptual Design
- Jake Lunt DaviesConceptual Design
- Robert VoyseyConstruction Foreman
- Buddie WilkinsonDressing Prop
- Davison CarvalhoGraphic Designer
- Dominic SikkingGraphic Designer
- Hannah KonsGraphic Designer
- Kevin JenkinsProduction Design
Rick CarterProduction Design- Jamie WilkinsonProperty Master
- Darren SuttonSculptor
Rosemary BrandenburgSet Decoration- Rebekah BukhbinderSet Designer
- Christopher VincentSet Designer
- Tyrone IsaacsSet Dresser
- Laura CollinsSet Dresser
- Sam FarrSet Dresser
- Manuel Vilaseca VayaSet Dresser
Paul InglisSupervising Art Director- Tony MarksSupervising Carpenter
- Roxana McIntyreTextile Artist
- Libby GuyTextile Artist
- Kate LawsonTextile Artist
Câmera
- Peter GrafAerial Camera Technician
- John MarzanoAerial Director of Photography
- David B. NowellAerial Director of Photography
- Salvador CachuBest Boy Grip
- Dan GarlickBest Boy Grip
- Gary SmithBest Boy Grip
- Graham HallCamera Operator
- Birgit DierkenCamera Operator
- Matthew PoynterCamera Operator
- Colin AndersonCamera Operator
- Peter BattenCamera Operator
Ravi GhelaniCamera Trainee- Mustafa TyebkhanDigital Imaging Technician
Dan MindelDirector of Photography- Simon MuirDolly Grip
- Rob StaggDrone Cinematographer
- Stephen OhDrone Cinematographer
- Loic MaheasDrone Pilot
- Peter AyrissDrone Pilot
- Mike FoyleDrone Pilot
- Aidan KellyDrone Pilot
- Sergius NafaFirst Assistant "A" Camera
- Dora KrolikowskaFirst Assistant "B" Camera
- Robert PalmerFirst Assistant "B" Camera
- Paul WheeldonFirst Assistant "C" Camera
Erik L. BrownFirst Assistant Camera- Joseph SeguraFirst Assistant Camera
- Keith SmithGrip
- Gary HymnsKey Grip
- David MaundKey Grip
- Josh MilneLibra Head Technician
- Toby PlaskittRussian Arm Operator
- Alex CollingsSecond Assistant "A" Camera
- Daniel LillieSecond Assistant "A" Camera
- Alex BenderSecond Assistant "B" Camera
- Dan GambleSecond Assistant "C" Camera
- Jack SandsSecond Assistant Camera
- Luke SelwaySecond Assistant Camera
- Andres ClaridgeSecond Assistant Camera
- Matt WrightSecond Assistant Camera
- Woody GregsonSecond Assistant Camera
- Andrew RowlandsSecond Unit Director of Photography
- Dave Hamilton-GreenSteadicam Operator
- John L. WilsonStill Photographer
- Jonathan OlleyStill Photographer
Figurino e maquiagem
- Stella AtkinsonAssistant Costume Designer
- Vivienne JonesAssistant Costume Designer
- Beth HylandContact Lens Technician
- William EvansCostume Assistant
- Heidi McQueen-PrenticeCostume Assistant
- María GarcésCostume Assistant
- Chloe MurphyCostume Assistant
- Kieron StoneCostume Assistant
- Zina MuflehCostume Assistant
- Eve WalkerCostume Coordinator
Michael KaplanCostume Design
David CrossmanCostume Supervisor- Zeina SoufanCostume Supervisor
- Henry ChristopherCostumer
- Kasia ChojnowskaCostumer
- Lisa TomblinHair Designer
- Katie PattendenHairdresser
- Andrew SimoninHairdresser
- Karen Asano-MyersHairstylist
- Analyn CruzHairstylist
- Amanda TrewinKey Costumer
- Calandra MeredithKey Costumer
- Francesca CrowderKey Hair Stylist
- Brendon HeathKey Hair Stylist
- Carolyn CousinsKey Hair Stylist
- Natalie AbizadehMakeup & Hair
Flora MoodyMakeup & Hair- Carleigh HerbertMakeup Artist
- Chloe GriceMakeup Artist
Bill CorsoMakeup Artist- Daniel Lawson JohnstonMakeup Artist
- Amy ByrneMakeup Artist
- Anna KießerProsthetic Makeup Artist
- Alex HarperProsthetic Makeup Artist
- Phoebe AlliesTailor
- Helen JeromeWardrobe Assistant
- Rupert SteggleWardrobe Assistant
- William SteggleWardrobe Master
- Neil MurphyWardrobe Supervisor
- Alex RouseWigmaker
Equipe técnica
- Tim BerryAnimatronics Designer
- Sam NicholsonAnimatronics Designer
- Simon NorthcottAnimatronics Designer
- Laura SindallAnimatronics Designer
- Matthew MacMurrayAnimatronics Designer
- Javier CoronillaAnimatronics Designer
- Fabio BonviciniCG Supervisor
Malcolm HumphreysCG Supervisor- Andrew BoothCG Supervisor
- Nihal FriedelCG Supervisor
- Karin CooperCG Supervisor
- Christopher AhrensCG Supervisor
- Barry KaneCG Supervisor
- Philippe TherouxCG Supervisor
- Emmanuel PelletierCG Supervisor
- Amit George KuruvillaDigital Effects Supervisor
- Alun KnottDrone Operator
- Aaron CowanExecutive Visual Effects Producer
- Alicia DaviesSpecial Effects Coordinator
- Luke CorbynSpecial Effects Technician
- Neil DammanSpecial Effects Technician
- Fred KelloSpecial Effects Technician
- Sean KenrickSpecial Effects Technician
- Dagan JurdSpecial Effects Technician
- Jamie CampbellSpecial Effects Technician
- Henry WolffSpecial Effects Technician
- Nina JalavaStand In
Marc MailleyStunt Coordinator- Katie McDonnellStunt Double
Caitlin DechelleStunt Double
Luke ScottStunt Double
Matt CrookStunts- Jonty GreenStunts
Sarah LochlanStunts
Jessica HookerStunts
Doren John FarmerStunts- Michael ByrchStunts
Pete FordStunts
Luke TumberStunts
Cristian KnightStunts
George KirbyStunts
Rachael EvelynStunts- Elliot HawkesStunts
Bogdan KumšackijStunts
Felix LeechStunts
Tolga KenanUtility Stunts- Chris VoyVisual Effects Art Director
- Colin Shen Min LimVisual Effects Editor
- Sébastien RiouxVisual Effects Editor
- Martin Allan KlonerVisual Effects Editor
- Guillaume St-Aubin-SeersVisual Effects Editor
- Mark S. WrightVisual Effects Editor
Diretor(a)
Tommy GormleyFirst Assistant Director- Tamir NaberFirst Assistant Director
Matthew SharpFirst Assistant Director- Tarik AfifiFirst Assistant Director
- Stewart HamiltonFirst Assistant Director
- Ashley McMorrowScript Coordinator
- Tomas BattersbyScript Coordinator
- Lizzie PritchardScript Supervisor
- Nicoletta ManiScript Supervisor
- Martina VazzolerScript Supervisor
- Dawn GilliamScript Supervisor
- Jeff TaylorSecond Assistant Director
Edição
Brett Schlaman3D Editor- Armando J. SanchezAssistant Editor
- Ben CoxAssistant Editor
- Jess JansenAssistant Editor
- Jane TonesAssociate Editor
- Doychin MargoevskiColorist
- Dave LeeColorist
- Richard Flores Jr.Colorist
- Stefan SonnenfeldDigital Intermediate Colorist
- Adam NazarenkoDigital Intermediate Colorist
- Laura GeucherianDigital Intermediate Producer
- Philip MarvinDigital Intermediate Producer
Maryann BrandonEditor- Stefan GrubeEditor
- James BarhamFirst Assistant Editor
- Robert SealeyFirst Assistant Editor
- Ryan FaulknerStereoscopic Editor
Iluminação
- Dave ShermanElectrician
- Neil AshtonElectrician
- Hosni Al BaqaGaffer
- Julien LasbleizLighting Artist
- David MarshLighting Supervisor
- Thomas MüllerLighting Supervisor
- Douglas AddyLighting Supervisor
- Wes FranklinLighting Supervisor
- Mike FarrLighting Technician
- Lee PerkinsLighting Technician
- Carter Lee GarrettLighting Technician
- Chris DickinsonLighting Technician
- Gary NolanLighting Technician
- Jack Geddes-HopkinsLighting Technician
- Billy DunnLighting Technician
- Lee NarbyLighting Technician
Produção
- Lanette MarquardtADR Voice Casting
- Nour DardariAssociate Producer
Nina GoldCasting- Alyssa WeisbergCasting
- April WebsterCasting
Sara FreedlandCasting Assistant- Jake WarneckeCasting Assistant
- Caroline Pommert-AllegranteCasting Assistant
- Martin WareCasting Associate
- Lucy AmosCasting Associate
- Angela YoungCasting Associate
- Callum GreeneExecutive Producer
- Jason McGatlinExecutive Producer
Michelle RejwanProducer
Kathleen KennedyProducer- Waleed Al-TalProduction Assistant
- Martin JoyProduction Manager
- Adam TeeuwProduction Manager
- Michelle WraightProduction Supervisor
- Elliesse CuniffProduction Supervisor
- Lex JorgenProduction Supervisor
- Diala Al RaieProduction Supervisor
- Laura WoottonProduction Supervisor
Sonoplastia
- John WilliamsOriginal Music Composer
Stuart WilsonProduction Sound Mixer
Steve SlanecSound Editor
Addison TeagueSound Effects Editor
Andy NelsonSound Re-Recording Mixer- Tom LalleySound Re-Recording Mixer
Chris ScarabosioSound Re-Recording Mixer- Matthew WoodSupervising Sound Editor
David AcordSupervising Sound Editor- Holly SedillosVocals
Efeitos Visuais
- Indrit Zabzuni3D Artist
Paul KavanaghAnimation Supervisor- Ken SteelAnimation Supervisor
Lee McNairAnimation Supervisor- Stephen AplinAnimation Supervisor
- Jan MaroskeCompositing Supervisor
- Sam BassettCompositing Supervisor
- Simon MarinofCompositing Supervisor
- John J. GallowayCompositing Supervisor
- Charles LaiCompositing Supervisor
- David WahlbergCompositing Supervisor
- Sean AmlanerCompositing Supervisor
- Jeff SutherlandCompositing Supervisor
- Michel BarrièreCompositing Supervisor
- Olivier BeaulieuCompositing Supervisor
- Neal ScanlanCreature Effects Technical Director
- James McPhailCreature Technical Director
- Ed Siomacco Jr.Creature Technical Director
- Chuck DukeKey Animation
- Aman BhanotKey Animation
- Ted ListerLead Animator
Kiel FigginsSenior Animator- Scott DaceSenior Animator
- Adrien LambertSenior Generalist
- Ed CoySenior Generalist
- Yoshi VuSenior Generalist
Dominic TuohySpecial Effects Supervisor- Arild AnfinnsenVFX Artist
- Kenneth KohVFX Artist
- Dan FinneganVFX Artist
- Jason WongVFX Artist
- Brian DucharmeVFX Artist
- Pat SweeneyVFX Director of Photography
- Yasmine HauslerVisual Effects Coordinator
- Ian HensleyVisual Effects Coordinator
- Brandon James DicksonVisual Effects Coordinator
- Joanie CroteauVisual Effects Coordinator
- Sian DaviesVisual Effects Coordinator
- Audrey DeschênesVisual Effects Coordinator
- Cecy FallsVisual Effects Coordinator
- Amandine GutierrezVisual Effects Coordinator
- Leo-Patrick HoudeVisual Effects Coordinator
- Yann NicolasVisual Effects Coordinator
- Erin AndersonVisual Effects Coordinator
- Jonathan HowardVisual Effects Coordinator
- Caitlin HowellVisual Effects Coordinator
- Bron BarryVisual Effects Coordinator
- Alyssa KnittelVisual Effects Coordinator
- Marc St-GelaisVisual Effects Coordinator
- Christian SmithVisual Effects Coordinator
- Karina MarianoVisual Effects Coordinator
- Lisa Theresa Downey-DentVisual Effects Coordinator
- Catherine LecavalierVisual Effects Coordinator
- Erica SimonsVisual Effects Coordinator
- Samira KhanVisual Effects Coordinator
- Ellie RitchieVisual Effects Coordinator
- Daniel TanVisual Effects Coordinator
- Kat TurnerVisual Effects Coordinator
- Gerard DiefenthalVisual Effects Coordinator
- Martine LosierVisual Effects Coordinator
- Mark SimoneVisual Effects Producer
- Maggie LeungVisual Effects Producer
- Cilie KragegaardVisual Effects Producer
- Edward RandolphVisual Effects Producer
- Janet LewinVisual Effects Producer
- Yanick WiliskyVisual Effects Producer
- Blaise PanfaloneVisual Effects Producer
- Louise BertrandVisual Effects Producer
- Kacy McDonaldVisual Effects Producer
- Richard MartinVisual Effects Producer
- Kevin ElamVisual Effects Producer
- Stacy BissellVisual Effects Producer
- Kajsa KurténVisual Effects Producer
- Samantha PanganibanVisual Effects Production Assistant
- Tomas BattersbyVisual Effects Production Assistant
- Elisa Mongil GestidoVisual Effects Production Assistant
- Jester Yao Hui ChaiVisual Effects Production Assistant
- Jonathan BeresVisual Effects Production Assistant
- Daniel SalwamVisual Effects Production Assistant
- Brian HolliganVisual Effects Production Manager
- James YeomanVisual Effects Production Manager
- Umar Adam Aziz HussainVisual Effects Production Manager
- Alexandra GreeneVisual Effects Production Manager
Roger GuyettVisual Effects Supervisor
Patrick TubachVisual Effects Supervisor- Richard BainVisual Effects Supervisor
- Tony ColeVisual Effects Supervisor
- Claus KogsbøllVisual Effects Supervisor
- Joseph KasparianVisual Effects Supervisor
Daniele BigiVisual Effects Supervisor- François LambertVisual Effects Supervisor
Pietro PontiVisual Effects Supervisor
Dan SnapeVisual Effects Supervisor- Kenneth AuVisual Effects Supervisor
- Chris MorleyVisual Effects Supervisor
- Varuna DarensbourgVisual Effects Supervisor
- Tony ComoVisual Effects Supervisor
- Marc VariscoVisual Effects Supervisor
- Pauline DuvallVisual Effects Supervisor
- Jeff CapogrecoVisual Effects Supervisor
Nigel SumnerVisual Effects Supervisor- Gunther SchatzVisual Effects Technical Director
