Viagem ao Fim do Universo
VoltarElenco
Zdeněk ŠtěpánekNarrator (voz) (sem créditos)
František SmolíkAnthony Hopkins, Mathematician
Dana MedřickáNina Kirová, Sociologist
Irena KačírkováBrigitta
Radovan LukavskýCommander MacDonald
Otto LackovičMichal, Coordinator
Miroslav MacháčekMarcel Bernard
Jiří VršťalaErik Svenson, Pilot
Rudolf DeylErvin Herold, Pilot
Jaroslav MarešMilek Wertbowsky
Martin ŤapákPetr Kubeš, Biologist- Marcela MartínkováŠtefa, Wertbowsky's wife
Jozef AdamovičZdeněk Lorenc, Coordinator- Jaroslav RozsívalThe Ship's Doctor
- Růžena VyskočilováEva, Historian
Svatava HubeňákováRena, MacDonald's wife- Jan CmíralCrewmember
- Václav IrmanovCoordinator
- Eva CedlováCoordinator (sem créditos)
- Zdena BorovičkováCoordinator (sem créditos)
- Vladimír NavrátilCoordinator (sem créditos)
- V. MalákováCoordinator (sem créditos)
- J. VicherkováCoordinator (sem créditos)
Ladislav MrkvičkaRomeo in Movie (sem créditos)- Hana PražanováJulie in Movie (sem créditos)
- Jiří CejnekCrewmember (sem créditos)
Věra KřesadlováCrewmember (sem créditos)- Karel DubaCrewmember (sem créditos)
- Gustav VobornikCrewmember (sem créditos)
- Olga NavrátilováCrewmember (sem créditos)
Olga SchoberováCrewmember (sem créditos)- Vladimír ŠtúrCrewmember (sem créditos)
- Miroslav AbrahámCrewmember (sem créditos)
- L. ProkůpekCrewmember (sem créditos)
- R. JunáškováCrewmember (sem créditos)
- Renáta PospíšilováCrewmember (sem créditos)
- Marcela BaťkováCrewmember (sem créditos)
- V. UrbánekCrewmember (sem créditos)
- V. HrabákCrewmember (sem créditos)
- Naděžda BlažíčkováDancer (sem créditos)
Alena MartinovskáDancer (sem créditos)- František HalmazňaDancer (sem créditos)
- Bohumil KlikaDancer (sem créditos)
- Věra BurešováDancer (sem créditos)
- Jaguše PodešvováDancer (sem créditos)
- L. StejskalováDancer (sem créditos)
- J. JanuškaNavigator (sem créditos)
- J. LacinaRobot (sem créditos)
- Zdeněk JelínekPianist (sem créditos)
Jan S. KolárDead Man (sem créditos)- Marie PopelkováDead Woman (sem créditos)
- Josef DrbohlavDead Man (sem créditos)
- D. KalibováDead Woman (sem créditos)
- J. SluštickáDead Woman (sem créditos)
- I. SigrotováDead Woman (sem créditos)
- V. ZítkoDead Man (sem créditos)
- B. KocianDead Man (sem créditos)
- V. SmolíkDead Man (sem créditos)
Bohumil BezouškaPetr Kubeš, Biologist (voz) (sem créditos)
Ivo PalecZdeněk Lorenc, Coordinator (voz) (sem créditos)
Bohumil ŠvarcComputer (voz) (sem créditos)
Equipe Técnica
Arte
Câmera
Figurino e maquiagem
Equipe técnica
- František HalmazňaChoreographer
- František ŽemličkaSpecial Effects
- Jan KališSpecial Effects
- Jiří HlupýSpecial Effects
- Pavel NečesalSpecial Effects
- Karel CísařovskýSpecial Effects
- Milan NejedlýSpecial Effects
- Milan LedvinaTechnical Advisor
- Jan HospodářTechnical Advisor
- Milan MorávekTechnical Advisor
- Milan KaudersTechnical Advisor
- Rudolf PešekTechnical Advisor
- Vladimír GuthTechnical Advisor
