Avatar
VoltarElenco
Sam WorthingtonJake Sully
Zoe SaldañaNeytiri
Sigourney WeaverDr. Grace Augustine
Stephen LangColonel Miles Quaritch
Michelle RodriguezTrudy Chacon
Giovanni RibisiParker Ele próprioridge
Joel David MooreNorm Spellman
CCH PounderMo'at
Wes StudiEytukan
Laz AlonsoTsu'Tey
Dileep RaoDr. Max Patel
Matt GeraldCorporal Lyle Wainfleet
Sean Anthony MoranPrivate Fike
Jason WhyteCryo Vault Med Tech
Scott LawrenceVenture Star Crew Chief
Kelly KilgourLock Up Trooper
James Patrick PittShuttle Pilot
Sean Patrick MurphyShuttle Co-Pilot
Peter DillonShuttle Crew Chief
Kevin DormanTractor Operator
Kelson HendersonDragon Gunship Pilot
David Van HornDragon Gunship Gunner
Jacob TomuriDragon Gunship Navigator
Michael Blain-RozgaySuit #1
Jon CurrySuit #2
Julene ReneeAmbient Room Tech / Troupe
Luke HawkerAmbient Room Tech
Woody SchultzAmbient Room Tech / Troupe
Peter MensahHorse Clan Leader- Sonia YeeLink Room Tech
- Jahnel CurfmanBasketball Avatar / Troupe
Ilram ChoiBasketball Avatar- Kyla WarrenNa'vi Child
Lisa RoumainTroupe
Debra WilsonTroupe- Taylor KibbyTroupe
- Jodie LandauTroupe
Chris MalaTroupe- Julie LammTroupe
- Cullen B. MaddenTroupe
- Joseph Brady MaddenTroupe
- Frankie TorresTroupe
- Austin WilsonTroupe
- Sara WilsonTroupe
- Tamica Washington-MillerTroupe
- Lucy BriantOp Center Staff
Nathan MeisterOp Center Staff- Gerry BlairOp Center Staff
Matthew ChamberlainOp Center Staff
Paul YatesOp Center Staff- Wray WilsonOp Center Duty Officer
James GaylynOp Center Staff- Melvin Leno Clark IIIDancer
- Carvon FutrellDancer
- Brandon JelkesDancer
Micah MochDancer- Haniyyah TahirahDancer
- Christopher NolenDancer
- Christa OliverDancer
- April Marie ThomasDancer
- Bravita A. ThreattDancer
Alicia Vela-BaileyIkran Clan Leader (sem créditos)
Larry RewCrematorium Tech (sem créditos)
Dina MorroneTV Voice Over Announcer (voz) (sem créditos)
Rodney CookTrooper (sem créditos)
Nicole DionneNa'vi
Rowan BettjemanSoldier (sem créditos)
Equipe Técnica
Arte
- Holly JeterArt Department Assistant
- Rebecca JellieArt Department Coordinator
- Andrea CarterArt Department Coordinator
- Paul TobinArt Department Manager
- Simon BrightArt Direction
- Robert BavinArt Direction
- Jill CormackArt Direction
Andrew MenziesArt Direction- Sean HaworthArt Direction
- Nick BassettArt Direction
- Andy McLarenArt Direction
- Mike StassiAssistant Art Director
- Jeffrey WisniewskiAssistant Art Director
- Vanessa ColeAssistant Art Director
- Jacqui AllenAssistant Art Director
- Anthony RussellAssistant Set Dresser
- Darryn SigleyAssistant Set Dresser
- Ruben AllenAssistant Set Dresser
- Andrew DriverAssistant Set Dresser
- Dean HudsonAssistant Set Dresser
- Shaun BoltonAssistant Set Dresser
- Wayne D. BarloweConcept Artist
- Seth EngstromConceptual Design
Richard TaylorConceptual Design- Ryan ChurchConceptual Illustrator
- Craig ShojiConceptual Illustrator
- Victor James MartinezConceptual Illustrator
- Dorian BustamanteConceptual Illustrator
- Steven MessingConceptual Illustrator
- Barry HowellConceptual Illustrator
James ClyneConceptual Illustrator- Daphne YapConceptual Illustrator
- Norman WillertonConstruction Buyer
- John VillarinoConstruction Coordinator
- Nik NovisConstruction Manager
- Ed MulholandConstruction Manager
- Mark ChristiansenGraphic Designer
- Bee Jin TanGraphic Designer
- Tanea ChapmanLead Set Dresser
- Les NairnPainter
- Dordi MoenPainter
- Jonathon BroughPainter
Robert StrombergProduction Design
Rick CarterProduction Design- Phred PalmerProperty Buyer
- Andrew M. SiegelProperty Master
Daniel FalconerSculptor- Luke CaskaSet Designer
- Joseph HiuraSet Designer
- C. Scott BakerSet Designer
- Tammy S. LeeSet Designer
- David ChowSet Designer
- Richard F. MaysSet Designer
- Sam PageSet Designer
- Karl J. MartinSet Designer
- Scott HerbertsonSet Designer
- Tex KadonagaSet Designer
- Robert Andrew JohnsonSet Designer
- Jonathan DyerSet Designer
- Darryl LongstaffeSet Designer
- Andrew ChanSet Designer
- John LottSet Designer
- Paul OzzimoSet Designer
- Andrew ReederSet Designer
- Michael SmaleSet Designer
- Ben WhaleSet Dresser
- Milton CandishSet Dresser
Daniel BirtSet Dresser- David KolffSet Dresser
- Gillian West-WalkerSet Dresser
- Eliza MeldrumSet Dresser
- Amber RichardsSet Dresser
- Anthony 'AJ' Leonardi Jr.Standby Painter
- Kim SinclairSupervising Art Director
- Todd CherniawskySupervising Art Director
- Kevin IshiokaSupervising Art Director
- Stefan DechantSupervising Art Director
Câmera
- Huw GriffithsBest Boy Grip
- Sandy TaylorCamera Department Manager
- Lee BramwellCamera Supervisor
- Stephen SmartData Wrangler
- Filippo PaganoniData Wrangler
- Stephen AllisonData Wrangler
- Brett WilkinsData Wrangler
- Samuel DuncanData Wrangler
- Rob SclaterData Wrangler
- Richard McKenzieData Wrangler
- Navin SkData Wrangler
- Kris BieringaData Wrangler
- Layne SmallData Wrangler
- Abhishek PandianData Wrangler
- Renton McNeillData Wrangler
- Ryan SheridanDigital Imaging Technician
Mauro FioreDirector of Photography- Kayne AsherDolly Grip
- David ShawDolly Grip
- Larry NielsenFirst Assistant "A" Camera
- Shawn DunnHead of Layout
- Dennis HoerterKey Grip
- Paul FarleyKey Grip
- Richard MallKey Grip
- Tony KeddyKey Grip
- Donald Reynolds Jr.Key Grip
- Richard BluckSecond Unit Director of Photography
- David EmmerichsSteadicam Operator
Roberto De AngelisSteadicam Operator- Mark FellmanStill Photographer
- Steve UnwinStill Photographer
Figurino e maquiagem
- Jeannie FlynnAssistant Costume Designer
- Sheila HortonCostume Assistant
- Rachel CallinanCostume Assistant
- Hannah GoldblattCostume Assistant
- Kerstin KaryCostume Assistant
- Yvonne AutridgeCostume Assistant
- Zoe FoxCostume Assistant
- Sally GrayCostume Assistant
- Cilla LeckieCostume Coordinator
- Wanda LepionkaCostume Coordinator
Mayes C. RubeoCostume Designer
Deborah L. ScottCostume Designer- Chantelle BowkettCostume Standby
- Andrea PlestedCostume Standby
- Lisa LovaasCostume Supervisor
- Carolyn M. FentonCostume Supervisor
- Beth KoenigsbergCostume Supervisor
- Anthony AlmarazCostume Supervisor
- Roxane GriffinHair Department Head
- Linda DeVettaHairstylist
- Georgia Lockhart-AdamsMakeup Artist
- Frankie KarenaMakeup Artist
- Michal BiggerMakeup Artist
- Richard AlonzoMakeup Artist
- Angela MooarMakeup Artist
- Michele BarberMakeup Artist
- Mike SmithsonMakeup Department Head
- Tegan TaylorMakeup Department Head
Rick FindlaterMakeup Supervisor- Alejandro M. HernandezSet Costumer
- Lilia Mishel AcevedoSet Costumer
Equipe técnica
- Nicole PitesaActor's Assistant
- Alexis AlexanderActor's Assistant
- Adrian FernandesCG Supervisor
- Shadi AlmassizadehCG Supervisor
- Michael TakarangiCG Supervisor
- Brad AlexanderCG Supervisor
- Mitch GatesCG Supervisor
- Mike MulhollandCG Supervisor
- Jerry KungCG Supervisor
Thrain ShadboltCG Supervisor- Matthias MenzCG Supervisor
- Mike PerryCG Supervisor
- Ben WhiteCG Supervisor
- David WeitzbergCG Supervisor
- Sergei NevshupovCG Supervisor
- Andy LomasCG Supervisor
- Andrew MorleyCG Supervisor
- Simon ClutterbuckCG Supervisor
- Graeme DemmocksCG Supervisor
- Sebastian MarinoCG Supervisor
- Roger ShorttCG Supervisor
- Joseph KasparianCG Supervisor
- Lafleche DumaisCG Supervisor
- Pat ConranCG Supervisor
- Philippe TherouxCG Supervisor
- Keith MillerCG Supervisor
- Allen HembergerCG Supervisor
- Nicolas-Alexandre NoelCG Supervisor
- Albert HastingsCG Supervisor
Kevin Andrew SmithCG Supervisor- Eric FernandesCG Supervisor
- Mark Tait LewisCG Supervisor
- Adrian FerrnandesCG Supervisor
Dan CoxCG Supervisor- Chris BoswellCatering
- Lula WashingtonChoreographer
- Ben TurnerCompositor
- Aaron SingerCompositor
- Bobby SilmanCompositor
- Brian FisherCompositor
- Angelo PerrottaCompositor
- Aled ProsserCompositor
- Aurore de BloisCompositor
- Erich EderCompositor
- Foad ShahCompositor
- Howard ProtheroeCompositor
- Jarnail BhachuCompositor
- Jesse ParkhillCompositor
- Michael LanzensbergerCompositor
- Gemma CooperCompositor
- Sarah BlankCompositor
- Rajat RoyCompositor
- Tatjana BozinovskiCompositor
- Richard McBrideCompositor
- Patrick MurphyCompositor
- Rony SoussanCompositor
- Juan SalazarCompositor
- Ean CarrCompositor
- Geoff HadfieldCompositor
- Ed HawkinsCompositor
- Alberto MontañésCompositor
- Giuseppe TagliaviniCompositor
- Steve ParsonsCompositor
- Ricky LeachCompositor
- Peter DemarestCompositor
- Salima NeedhamCompositor
- Venti HristovaCompositor
- Brett Stapleton-FrenchCompositor
- Mark van den BergenCompositor
- Adam GheringCompositor
- Dan BlankCompositor
- Gareth DinneenCompositor
- Jiwoon KimCompositor
- Tom PeggCompositor
- Lori C. MillerCompositor
- Jerry WhitakerCompositor
- Niki BernCompositor
- Todd CarsonCompositor
- Travis Wade IvyCompositor
- Holly ActonCompositor
- Tim YoungCompositor
- Ryan T. SmolarekCompositor
- Sergio AyrosaCompositor
- James D. FlemingCompositor
- Nicha KumkeawCompositor
- Rebecca ManningCompositor
- Rudi HolzapfelCompositor
- Sonia CalvertCompositor
- Tim ChristensenCompositor
- Giuliano Dionisio ViganoCompositor
- Scott ChambersCompositor
- Christopher IvinsCompositor
- Stacey JelinCraft Service
- Nick MestrundreaCraft Service
Carla MeyerDialect Coach- David CarrikerDigital Effects Supervisor
- Nolan MurthaDigital Effects Supervisor
- Chris AlvianiDriver
- Victor YbiernasDriver
- Cody FlemmingDriver
- Kosta VatseliasDriver
- Vaughn BladenDriver
- Bruce BartleyDriver
- Tim HarrisDriver
- Sean CushingExecutive Visual Effects Producer
- Gretchen LibbyExecutive Visual Effects Producer
- Tim KeeneExecutive Visual Effects Producer
- Robin PrybilExecutive Visual Effects Producer
- Pierre RaymondExecutive Visual Effects Producer
- Hansel VerkerkGenerator Operator
- Lachlan MayclairMachinist
- Amy Jansen-LeenMachinist
- Alice PatonMachinist
- Lorraine WillisMachinist
- Melissa MundtMachinist
- Sheree RoudMachinist
Terry NotaryMotion Capture Artist- Daniel Mei-TalPost Production Assistant
- Janace TashjianPost Production Supervisor
- Dawn HigginbothamPost-Production Manager
- Nour DardariProduction Controller
- Georgia MahaffieProduction Office Assistant
- Cale HetarikiProduction Office Assistant
- Erin PalmerProp Maker
- Richard MatthewsProp Maker
- Darren A. MosherProp Maker
- Paul HambletonProp Maker
- Andrew GillespieProp Maker
- Jack CorneliusProp Maker
- Gareth J. JensenProp Maker
- Timothy OakleyProp Maker
- Daniel WickhamProp Maker
- Daniel KellyProp Maker
- David TremontProp Maker
- Frances RichardsonProp Maker
- Robert IronsProp Maker
- Stephen EdwardsProp Maker
- Tristan McCallumProp Maker
- Daniel BennettProp Maker
- Jamie BeswarickProp Maker
- Peter OsborneProp Maker
- Dallas PollProp Maker
- David MengProp Maker
- Charlotte BowieProp Maker
- Dorothy HsuProp Maker
- Greg AllisonProp Maker
- Niko KayeProp Maker
- Peter LyonProp Maker
- Ian RuxtonProp Maker
- Don BrookerProp Maker
- Andrew MoyesProp Maker
- Bryce CurtisProp Maker
- Daniel CockersellProp Maker
- Joe PaiceProp Maker
- Kane LockheadProp Maker
- Wayne DawsonProp Maker
- Alex FalknerProp Maker
- Billie-Jo ThomsonProp Maker
- Johnny Fraser AllenProp Maker
- Kristos FocasProp Maker
- Neil SchraderProp Maker
- Claire MiddletonProp Maker
- Colin JackmanProp Maker
- Duncan BrownProp Maker
- Eden SmallProp Maker
- Marc DutilloyProp Maker
- Nicholas AntunovicProp Maker
- Richard ThurstonProp Maker
- Shari FinnProp Maker
- Jobeen TseProp Maker
- Wayne ThomasProp Maker
- Eric BonProp Maker
- Greg TozerProp Maker
- Ben HawkerProp Maker
- Carlos SlaterProp Maker
- Gary HuntProp Maker
- James FrenchProp Maker
- Neil MarnameProp Maker
- Paul WickhamProp Maker
- Robert JuProp Maker
- Ryk FortunaProp Maker
- Bill HuntProp Maker
- Chris CovichProp Maker
- Vibol MoeungProp Maker
- Lindsey CrummettProp Maker
- Callum LinegardProp Maker
- Alex KeeganProp Maker
- David MacclureProp Maker
- Hiroshi TangeProp Maker
- Denis St. AmandScore Engineer
- Gregory SalterSequence Supervisor
Jay CooperSequence Supervisor- Tory MercerSequence Supervisor
- Mark NettletonSequence Supervisor
Robert WeaverSequence Supervisor- Jen HowardSequence Supervisor
- Tom FejesSequence Supervisor
- Daniel LondSoftware Engineer
- Bill LortonSoftware Engineer
- Boon Hean LowSoftware Engineer
- Jack ElderSoftware Engineer
- Xian XiaoSoftware Engineer
- Carla MorrisSoftware Engineer
- Eric SoulvieSoftware Engineer
- Marcus SchooSoftware Engineer
- Jon HertzigSoftware Engineer
- Kim SlatterySoftware Engineer
- Antoine BouthorsSoftware Engineer
- Michael TandeckiSoftware Engineer
- Paolo Emilio SelvaSoftware Engineer
- Paul-George H. RobertsSoftware Engineer
- Wendy LloydSoftware Engineer
Jacopo PantaleoniSoftware Engineer- Jade MansuetoSoftware Engineer
Kevin AtkinsonSoftware Engineer- Kiyoyuki NakagakiSoftware Engineer
- Pravin BhattSoftware Engineer
- Steve IngramSpecial Effects Coordinator
- Iain HuttonSpecial Effects Coordinator
- Phil McLarenSpecial Effects Technician
- Sarah-Bailey HarperSpecial Effects Technician
- Karl ChisholmSpecial Effects Technician
- Pete ZivkovicSpecial Effects Technician
- Scott HarensSpecial Effects Technician
- Dean BushbySpecial Effects Technician
- Paul DavenportSpecial Effects Technician
- Douglas FalconerSpecial Effects Technician
- Jonathan Roy GrindlaySpecial Effects Technician
- Amy IngramSpecial Effects Technician
- Sven HarensSpecial Effects Technician
- Rodney FordSpecial Effects Technician
- Carly NeemiaStand In
Laurel DevenieStand In- Jaime HarrisonStand In
Francis BiggsStand In- Luke HawkerStand In
Stuart ThorpStunt Coordinator
Garrett WarrenStunt Coordinator
Allan PoppletonStunt Coordinator- Woody SchultzStunts
- Ilram ChoiStunts
Min WindleStunts- Jacob TomuriStunts
J.J. PerryStunts- Alicia Vela-BaileyStunts
Nito LariozaStunts- Jahnel CurfmanStunts
- Frank TorresStunts
Colin FollenweiderStunts
Hank AmosStunts
Jeff 'JJ' DashnawStunts- Ryan CareyStunts
- Richard EpperStunts
- Siosa FonuaStunts
Stella AngelovaStunts
Shane DawsonStunts- Rodney CookStunts
- Steve UptonStunts
- David SchultzStunts
Mark GintherStunts
Ryan BrownStunts
Vincent RoxburghStunts- Tony MarshStunts
- Rayner JahnkeStunts
Justin B. CarterStunts
Simone BargetzeStunts
Jason RodriguezStunts
Reuben LangdonStunts- Joshua OwensSystems Administrators & Support
- Matt NelsonSystems Administrators & Support
- Dan NeufeldtTechnical Supervisor
- Glenn ShawTransportation Captain
- James WaitkusTransportation Coordinator
- Denny CairaTransportation Coordinator
- Rohan SatyanandVideo Assist Operator
- Jason NaranVideo Assist Operator
- Daniel Hernández AleaVideo Assist Operator
- Eric OliverVisual Effects Art Director
- Christopher MarinoVisual Effects Editor
- Thomas NittmannVisual Effects Editor
- Jim MiltonVisual Effects Editor
- Steve R. MooreVisual Effects Editor
- Lucas PutnamVisual Effects Editor
- Craig TannerVisual Effects Editor
Diretor(a)
- Michael MustericAdditional Second Assistant Director
- Marc AshtonAssistant Director
Josh McLaglenFirst Assistant Director- Brad BlackbournLayout
- Stephen PainterLayout
- Keir LongdenLayout
- Melvin PolayahLayout
- Steve HardyLayout
- James HarmerLayout
- Simon CarlileLayout
- Rob ZohrabLayout
- Jorge PimentelLayout
- Daniel BuhigasLayout
- Sarah HinchScript Supervisor
Ana Maria QuintanaScript Supervisor- Luca KouimelisScript Supervisor
- Maria Battle-CampbellSecond Assistant Director
- Stephanie WeststrateSecond Assistant Director
- Darren MackieSecond Second Assistant Director
- Jacqui PryorThird Assistant Director
- Del ChattertonThird Assistant Director
- Judith WayersThird Assistant Director
- Bryon DarlingThird Assistant Director
Edição
- Eric BidingerAdditional Colorist
- Roxanne DormanAssistant Editor
- James MeikleAssistant Editor
- Justin ShawAssistant Editor
- Mark HawthorneAssistant Editor
- Kristen YoungAssistant Editor
- Claudia HuertaAssistant Editor
- Dawn MarquetteAssistant Editor
- Marvin HallDigital Intermediate
- Christine CarrDigital Intermediate
- Zara ParkDigital Intermediate Producer
John RefouaEditor
James CameronEditor
Stephen E. RivkinEditor- Jason GaudioFirst Assistant Editor
- Gary BurrittNegative Cutter
- Skip KimballSenior Digital Intermediate Colorist
Iluminação
- Giles CoburnBest Boy Electric
- Byron SparrowElectrician
- Jamie CouperElectrician
- Ryan O'DonnellElectrician
- Alan WilsonElectrician
- Edward TyrieElectrician
- Matthew SharpElectrician
- Antony FarrellElectrician
- Taipua AdamsElectrician
- Anthony WaterhouseElectrician
- Chris ChandlerElectrician
- Chris SmailesElectrician
- John BuckleyGaffer
- Chris CullitonGaffer
- Arun Ram-MohanLighting Artist
- Peter MansellLighting Coordinator
- Scott SpragueLighting Technician
- William AlexanderLighting Technician
- Matt AndrewsRigging Gaffer
- David BrownRigging Gaffer
- Jason ReiRigging Grip
- Ben Vere JonesRigging Grip
- Michael BraidRigging Grip
- Keith WatkinsRigging Grip
- Ross JonesRigging Grip
Produção
Holly DorffADR Voice Casting
Johnny GidcombADR Voice Casting- Dan HortonArt Department Production Assistant
- Annette EncinasAssistant Accountant
- Valerie SuarezAssistant Accountant
- Michael LingAssistant Accountant
- Troy McGatlinAssistant Accountant
- Thea GovorkoAssistant Production Coordinator
- Helene TakacsAssistant Production Coordinator
Margery SimkinCasting- Mali FinnCasting
- Miranda RiversCasting
Liz MullaneCasting- Kimberly GrahamCasting Assistant
- Ashley SlaterCasting Assistant
- Justine HempeCasting Associate
- Brooke BretonCo-Producer
- Geoff BurdickExecutive In Charge Of Production
Laeta KalogridisExecutive Producer- Gillian DaviesExtras Casting Assistant
Yvette ReidExtras Casting Assistant- Linus MurphyFirst Assistant Accountant
- Peter M. TobyansenLine Producer
- Kevin MagillLocation Assistant
- Jock FyfeLocation Manager
- Sebastian MarrPayroll Accountant
- Maureen 'Mo' CrutchfieldPost Production Accountant
- Wendy Chesebrough LowePost Production Coordinator
Jon LandauProducer- Kristin BerbaeProducer's Assistant
- Ted CahnProducer's Assistant
- Grant RoaProducer's Assistant
- Terri DepaoloProducer's Assistant
- Averil MawhinneyProduction Accountant
- Alex BetuelProduction Assistant
- Francie McGirrProduction Assistant
- Sally FordProduction Assistant
- Tasha LangProduction Assistant
Jamie LandauProduction Assistant- Jenna PitulaProduction Assistant
- Tim PattersonProduction Assistant
- Michael UrbanskiProduction Assistant
- Sara DockseyProduction Assistant
- Sarah GollerProduction Assistant
- Alexander Hamilton WestmoreProduction Assistant
- Barbara SzemanProduction Assistant
- Sherryn HuntProduction Assistant
- Morgan ElamProduction Assistant
- Megan FischerProduction Assistant
Elko WeaverProduction Assistant- Bill WhirityProduction Assistant
- Edward R. ApodacaProduction Assistant
- Andrew Emilio DeCesareProduction Assistant
- Emily SturrockProduction Assistant
- Melissa DoddsProduction Assistant
- Clint SpillersProduction Assistant
- Nicole BossierProduction Assistant
- Georgia LoveringProduction Assistant
- Charlotte LaneyProduction Assistant
- Scott BachertProduction Assistant
- Tom GreeneProduction Assistant
Lee BriggsProduction Assistant- Poppy Sinclair-LockhartProduction Assistant
- Seb AbanteProduction Assistant
- Susan DukowProduction Coordinator
- Jamie RobinsonProduction Coordinator
- Andrew CochraneProduction Coordinator
- Brigitte YorkeProduction Manager
- Annette WullemsProduction Manager
- Grant BensleyProduction Manager
- Michelle TurnerProduction Manager
- Edith ViramontesProduction Secretary
- Jennifer TevesProduction Supervisor
- Mika SaitoProduction Supervisor
- Judy AlleyPublicist
- Robyn IsaacsPublicist
- Hannah ClarkePublicist
- Anne DavenportSecond Assistant Accountant
- Inge RademeyerTravel Coordinator
- Boris KunacUnit Manager
- Chris WalkerUnit Manager
Colin WilsonUnit Production Manager
Sonoplastia
- Stuart McCowanADR Editor
Richard HymnsADR Editor
Steve SlanecADR Editor- Juan PeraltaAdditional Sound Re-Recording Mixer
- Sam SpicerBoom Operator
- Cheryl NardiDialogue Editor
Kim FoscatoDialogue Editor- Marshall WinnDialogue Editor
- Dennie ThorpeFoley
- Jana VanceFoley
- Jim LikowskiFoley Editor
- Frank RinellaFoley Mixer
- Sean EnglandFoley Recordist
Simon FranglenMusic Arranger- Dick BernsteinMusic Editor
- Jon KullOrchestrator
- Nicholas DoddOrchestrator
J.A.C. RedfordOrchestrator
James HornerOriginal Music Composer- James M. TanenbaumProduction Sound Mixer
- William B. KaplanProduction Sound Mixer
- Tony JohnsonProduction Sound Mixer
- Davis LeeProduction Sound Mixer
Simon RhodesScoring Mixer- Noah KatzSound Editor
Tim NielsenSound Effects Editor
Chris ScarabosioSound Effects Editor- Ken FischerSound Effects Editor
Shannon MillsSound Effects Editor- Tony SerenoSound Mix Technician
- David LeeSound Mixer
- William SteinSound Re-Recording Mixer
- Gary SummersSound Re-Recording Mixer
Andy NelsonSound Re-Recording Mixer- Ryan ColeSound Recordist
- Tim GomillionSound Recordist
- James SpencerSound Recordist
- Jim HenriksonSupervising Music Editor
Christopher BoyesSupervising Sound Editor- Gwendolyn Yates WhittleSupervising Sound Editor
Addison TeagueSupervising Sound Editor
Efeitos Visuais
- Jonathan Reynolds3D Generalist
- Rupert Grobben3D Modeller
- Darin Gordine3D Modeller
- Nadine Jaggi3D Modeller
- Michael Grealish3D Modeller
- Cathy Harris3D Modeller
- Samantha Morley3D Modeller
- Claire Prebble3D Modeller
- Tira O'Daly3D Modeller
- Gabrielle Bertogg3D Modeller
- Haley May3D Modeller
- Pranee McKinlay3D Modeller
- Jasmin Van Lith3D Modeller
- Sarah Reese-EdwardsAdditional Visual Effects
- William MorrisonAdditional Visual Effects
- Brian TaberAdditional Visual Effects
- Arthur VailAdditional Visual Effects
- Nickolas StevensAdditional Visual Effects
- Geronimo MoralezAdditional Visual Effects
- Jody EchegarayAdditional Visual Effects
- Toni Pace CarstensenAdditional Visual Effects
- Patrick KalynAnimation
- John ZdankiewiczAnimation
- Austin EddyAnimation
- James BennettAnimation
- Jeremy CantorAnimation
- Greg TownerAnimation
- Liam RussellAnimation
- Jonathan PaquinAnimation
- Andy WongAnimation
- Chris StarwaltAnimation
- Laurent LabanAnimation
- Alexander K. LeeAnimation
- Daniel ZettlAnimation
- Lina KouznetsovaAnimation
- Marchand JoosteAnimation
- Ambre MaurinAnimation
- Andrea CastagnoliAnimation
- Erik MorgansenAnimation
- Jance RubinchikAnimation
- Tim StevensonAnimation
- Toby HarunoAnimation
- Paul ClaessensAnimation
- Michael AerniAnimation
- Mark StangerAnimation
Steve RawlinsAnimation- Tim WaddyAnimation
- Samy FecihAnimation
- Andrew SilkeAnimation
- Gerald ClevyAnimation
- Anthony McIndoeAnimation
- Jean-Denis HaasAnimation
- Neil GlasbeyAnimation
- Ben SandersAnimation
- Danny TestaniAnimation
- Simeon DuncombeAnimation
- Brett PurmalAnimation
- Robert McIntoshAnimation
- Luis F. PazosAnimation Coordinator
- Jarom SidwellAnimation Department Coordinator
- Orlando MeunierAnimation Director
- Jeremy HollobonAnimation Director
- Taisuke TanimuraAnimation Director
Andrew R. JonesAnimation Supervisor- Richard BanehamAnimation Supervisor
- Lori SmallwoodAnimation Technical Director
- Regina CachuelaAnimation Technical Director
- Derrick AuyoungAnimation Technical Director
- Juan Antonio AmblésAnimation Technical Director
- Taylor CarrascoAnimation Technical Director
- Fred HaroCG Artist
- Mike JahnkeCG Artist
- John LindsteinCG Artist
- Gavyn ThompsonCG Artist
- Tharyn ValavanisCG Artist
- Tong TranCG Artist
- Charley CarlatCG Artist
Andrew RobertsCG Artist- Conrad DueckCG Artist
- Brett McLaughlinCG Artist
- Robert WardCG Artist
- Anselm Seherr-ThossCG Artist
- Nathan MillsapCG Artist
- Jon MitchellCG Artist
- Aymeric AuteCG Artist
- Nick DamicoCG Artist
- Jerad MarantzCharacter Designer
- Kory JuulCompositing Artist
- Adam AzmyCompositing Artist
Charles TaitCompositing Artist
Michael RallaCompositing Artist- Christoph SalzmannCompositing Lead
- Tom BaskayaCompositing Lead
- Tim HeyCompositing Lead
- Jan DubberkeCompositing Lead
- Mark RichardsonCompositing Lead
- Paul RedicanCompositing Lead
- David Houghton-WilliamsCompositing Lead
- Karim SahaiCompositing Lead
- Steve McGillenCompositing Lead
- Lloyd Lee BarnettCompositing Lead
- Nathan HopkinsCompositing Lead
- David PhillipsCompositing Lead
- Norman CatesCompositing Lead
- Theodor GroeneboomCompositing Lead
- Areito EchevarriaCompositing Lead
- Steve McGeeCompositing Lead
- Robin HollanderCompositing Lead
- Caterina SchiffersCompositing Lead
- David ShereCompositing Lead
- Matt HollandCompositing Lead
Christian KaestnerCompositing Supervisor- Thierry DelattreCompositing Supervisor
- Jane SharvinaCompositing Supervisor
- Michel BarrièreCompositing Supervisor
- Jean-Pierre FlayeuxCompositing Supervisor
- Eddie PasquarelloCompositing Supervisor
- Eli TuckerCreature Technical Director
- Eduardo GrañaCreature Technical Director
- Jay GambellCreature Technical Director
- Marco BarbatiCreature Technical Director
- Johann Francois CoetzeeCreature Technical Director
- Peter MegowCreature Technical Director
- Radford HurnCreature Technical Director
- Rufus BlowCreature Technical Director
- Sunny TeichCreature Technical Director
- David FeuillatreCreature Technical Director
- Jon LemmonCreature Technical Director
- Lorenzo BasurtoCreature Technical Director
- Marco VidaurreCreature Technical Director
- Gios JohnstonCreature Technical Director
- Vincent YanCreature Technical Director
- Lonnie KraatzCreature Technical Director
- Ron E.J. MillerCreature Technical Director
- Laura Lumpuy NicolasCreature Technical Director
- Matthias ZellerCreature Technical Director
- Christoph MeyerCreature Technical Director
- René van De PoelCreature Technical Director
- Adam CobabeCreature Technical Director
- Oleg MagrissoCreature Technical Director
- Malcolm Thomas-GustaveCreature Technical Director
- Julian BryantDigital Compositor
Marvyn YoungDigital Effects Producer- Kris GreggI/O Manager
- Peter MocI/O Manager
- Daniel HawleyI/O Manager
- Steve DanhieuxI/O Manager
- Rene ClarkI/O Manager
- Eduardo CisnerosI/O Manager
- Carl JacobsonI/O Manager
- John M. LevinLayout Supervisor
Jan Philip CramerLead Animator
Daniel BarrettLead Animator- Alex BurtLead Animator
- Aldo GagliardiLead Animator
- Michael CozensLead Animator
- Ben ForsterLead Animator
- Robyn LuckhamLead Animator
Jordu SchellLead Character Designer
Neville PageLead Creature Designer- Michael LloydMatte Painter
- Adam J. ElyMatte Painter
- Lyse BeckMatte Painter
- Jean-Luc AzzisMatte Painter
- Elias GonzalezMatte Painter
- Heather AbelsMatte Painter
- Belinda AllenMatte Painter
- Nicole MatherMatte Painter
- Mannix BennettMatte Painter
- Kristi ValkMatte Painter
- Federico BozzanoMatte Painter
Matsune SuzukiModeling- Jason MahakianModeling
- Gregory JeinModeling
- Andreas NehlsModeling
- Andrei CovalModeling
- Cajun HyltonModeling
- Mary SwinnertonModeling
- Matt BealeModeling
- Daniel MoyModeling
- Shannon ThomasModeling
- Gershom SissingModeling
- Romain Bivar SeguradoModeling
- Jose SamsonModeling
- Leslie ChanModeling
- Eung Ho LoModeling
- Cedric Enriquez CanlasModeling
- Kurt ButlerModeling
- Sam SharplinModeling
- Jay RennerModeling
- Adrian ChanModeling
- Andreja VuckovicModeling
- Clare Woodford-RobinsonModeling
- Niklas PrestonModeling
- James Willingham IIIModeling
- Nathan FarquharModeling
- Pär TingströmModeling
- Thomas Sing Wai LoModeling
- Atanas AtanasovModeling
- Bo MosleyModeling
- James SuttonModeling
- Justin SteelModeling
- Nicholas WilsonModeling
- Pablo ÁngelesModeling
- Matt FitzgeraldModeling
- Djordje CakovanModeling
- Matthew BullockModeling
- Robert VignoneModeling
- Yasmin KhudariModeling
- Jakob KousholtModeling
- Jeremy BerruelModeling
- Kaori MiyazawaModeling
- Makiko HandaModeling
- Sun Jin LeeModeling
Hamza ButtModeling- Matteo StiratiModeling
- Myles AsseterModeling
- Brook KievitModeling
Stuart PennModeling- Marco RevelantModelling Supervisor
- Ben LambertModelling Supervisor
- Karl ErlandsenPipeline Technical Director
- Lorenzo AngeliPipeline Technical Director
- James LiuPipeline Technical Director
- Vaughn CatoPipeline Technical Director
- Felipe BohórquezPipeline Technical Director
- Leo HillsPipeline Technical Director
- Andreas RohrPipeline Technical Director
- Joao MontenegroPipeline Technical Director
- Robin ReyerPipeline Technical Director
- Sandy HoustonRoto Supervisor
- Tammy SuttonRoto Supervisor
- Graham BindingSenior Animator
Paul StorySenior Animator- John Stevenson-GalvinSenior Modeller
- Simon CheungSenior Modeller
- Richard RaimbaultSenior Modeller
- Nicholas GaulSenior Modeller
Chang Jung-minSenior Modeller
Joe LetteriSenior Visual Effects Supervisor- Michael LesterStereoscopic Supervisor
Alexander NowotnyVFX Artist- Tyler HockettVFX Editor
- Allen TracyVFX Editor
- Darryl DohertyVFX Editor
- Peti NohotimaVFX Production Coordinator
- Sam BuysVFX Production Coordinator
- Helen ClareVFX Production Coordinator
- Marissa GomesVFX Production Coordinator
- N'Cee Van HeerdenVFX Production Coordinator
- Stacy BissellVFX Production Coordinator
- Schuyler PappasVFX Production Coordinator
- Jennah RasmussenVFX Production Coordinator
- Jessica PonteVFX Production Coordinator
- Marcus GoodwinVFX Production Coordinator
- Fenella StrattonVFX Production Coordinator
- Kevin RomondVFX Supervisor
- Daniel LeducVFX Supervisor
- Chris FregosoVisual Effects
- Cameron CoombsVisual Effects
- Chris PayneVisual Effects
- Chris HaneyVisual Effects
- Daniel ChavezVisual Effects
- Billy-Vu LamVisual Effects
- Laura SevillaVisual Effects
- Marcus ErbarVisual Effects
- Chris RadcliffeVisual Effects
- David MichaelsVisual Effects
- Krystal Sae EuaVisual Effects
- Tulio HernandezVisual Effects
Greg StrauseVisual Effects- Bruno ParentiVisual Effects
- Joshua CordesVisual Effects
- Joe HarkinsVisual Effects
- Tony MeagherVisual Effects
Colin StrauseVisual Effects- Marco CapparelliVisual Effects
- Kim LeBraneVisual Effects
- Leonardo MartinezVisual Effects
- Loeng Wong-SavunVisual Effects
- Miguel A. GuerreroVisual Effects
- Peng KeVisual Effects
- Kenneth Quinn BrownVisual Effects
- T.J. BurkeVisual Effects
- Chun Seong NgVisual Effects
- Jarrod AvalosVisual Effects
- Tamer EldibVisual Effects
- Andrew M. CollinsVisual Effects
- York N. SchuellerVisual Effects
- Gizmo RiveraVisual Effects
Shigeharu TomotoshiVisual Effects- Robert HubbardVisual Effects
- Simon BrownVisual Effects
- Anouk L'HeureuxVisual Effects Coordinator
- Charlyn GoVisual Effects Coordinator
- Chris McClintockVisual Effects Coordinator
- Brice LiesveldVisual Effects Coordinator
- Bryan SearingVisual Effects Coordinator
- Steve RieraVisual Effects Coordinator
- Laia AlomarVisual Effects Coordinator
- Molly PabianVisual Effects Coordinator
- Cara Tallulha DaviesVisual Effects Coordinator
- Louise BertrandVisual Effects Coordinator
- Myléne GuérinVisual Effects Coordinator
- Mikael Jaeger JensenVisual Effects Coordinator
- Nancy LamontagneVisual Effects Coordinator
- Matthew SabourinVisual Effects Coordinator
- Crystal ChooVisual Effects Coordinator
- Glenn AndersonVisual Effects Coordinator
- Chris Del ConteVisual Effects Producer
- Jill BrooksVisual Effects Producer
- Alain LalanneVisual Effects Producer
- Joyce CoxVisual Effects Producer
- Jenny FosterVisual Effects Producer
- Cyndi OchsVisual Effects Producer
- Eileen MoranVisual Effects Producer
- Maricel PagulayanVisual Effects Producer
- Tripp HudsonVisual Effects Producer
- Laura ZentilVisual Effects Producer
- Bruce FranklinVisual Effects Production Manager
Kevin SherwoodVisual Effects Production Manager- Edson WilliamsVisual Effects Supervisor
Eric SaindonVisual Effects Supervisor- Richard MartinVisual Effects Supervisor
Stephen RosenbaumVisual Effects Supervisor
Jonathan FawknerVisual Effects Supervisor
John KnollVisual Effects Supervisor
Dan LemmonVisual Effects Supervisor
R. Christopher WhiteVisual Effects Supervisor- Wayne StablesVisual Effects Supervisor
- David StinnettVisual Effects Supervisor
Steven QualeVisual Effects Supervisor- Lucas SaltonVisual Effects Supervisor
- Anthony 'Max' IvinsVisual Effects Supervisor
- Jonathan RothbartVisual Effects Supervisor
Guy WilliamsVisual Effects Supervisor- Philippe ReboursVisual Effects Supervisor
John BrunoVisual Effects Supervisor- Jaz RongokeaVisual Effects Supervisor
- C. Jerome WilliamsVisual Effects Supervisor
Pierre BuffinVisual Effects Supervisor
Erik WinquistVisual Effects Supervisor- Antoine DeschampsVisual Effects Supervisor
Tim WebberVisual Effects Supervisor- Mathilde TollecVisual Effects Supervisor
- David Caeiro CebriánVisual Effects Technical Director
- Garry RunkeVisual Effects Technical Director
- Kawaldeep SinghVisual Effects Technical Director
- Guillaume FradinVisual Effects Technical Director
- Jayandera DanappalVisual Effects Technical Director
- Florian HuVisual Effects Technical Director
- Mariano BlancVisual Effects Technical Director
- Martin HalleVisual Effects Technical Director
- John A. PattersonVisual Effects Technical Director
- Thomas P. BoltVisual Effects Technical Director
- Ronnie MenahemVisual Effects Technical Director
- Adrien ToupetVisual Effects Technical Director
- Ben FrostVisual Effects Technical Director
- Pierre GrageVisual Effects Technical Director
- Will ElsdaleVisual Effects Technical Director
- Andreas VrhovsekVisual Effects Technical Director
- Francois SugnyVisual Effects Technical Director
- Gunnar RadeloffVisual Effects Technical Director