
Os Donos da Noite
VoltarElenco
- Joaquin PhoenixRobert 'Bobby' Green
- Mark WahlbergCpt. Joseph 'Joe' Grusinsky
- Eva MendesAmada Juarez
- Robert DuvallDep. Chief Albert 'Burt' Grusinsky
- Alex VeadovVadim Nezhinski
- Paul HermanSpiro Giavannis
- Antoni CoroneLt. Michael Solo
- Tony MusanteCpt. Jack Shapiro
- Katie CondidorioHazel
- Danny HochLouis 'Jumbo' Falsetti
- Oleg TaktarovPavel Lubyarsky
- Dominic ColónFreddie
- Joseph D'OnofrioBloodied Patron
- Елена СоловейKalina Buzhayev
- Moni MoshonovMarat Buzhayev
- Maggie KileySandra Grusinsky
- Craig WalkerRussell De Keifer
- Claudia LopezClaudia
- Edward ShkolnikovEli Mirichenko
- Katya SavinaEli & Masha's Daughter
- Matthew DjentchouraevEli & Masha's Son
- Scott NicholsonNat the Cop
- Robert C. KirkSgt. Provenzano
- Al LineaPortly Cop
- Teddy ColucaUniformed Cop #1
- Frank GirardeauPolice Chaplain
- Joseph CoffeyUniformed Cop #2
- Jose Edwin SotoLatino Man
- Greg WilsonPoker Player
- Ed KochMayor
- Fred BurrellCommissioner Ruddy
- Mike MassiminoHospital Guard
- Edward ConlonHospital Guard #2
- Sharon WilkinsNurse
- Ross BrodarTattooed Man
- Francis ToumbakarisSlavic Youth
- Hoon LeeEmergency Services Driver
- Barbara Ann DavisonNeighbor Lady
- Irwin GrayNeighbor
- Luigi ScorciaLuigi
- Miriam CruzAmanda's Mother
- Doug TorresSchneider
- Tony GuidaVitt the Guard
- Robert G. McKayRiker's Desk Guard
- Blaise CorriganUniformed Police Officer
- Karl BuryCop
- Joe ForbrichGuard
- Robert A. PennacchiaGuard
- Richard PetrocelliTough Looking Cop
- Nik PjeternikajAlbanian Drug Lord
- Jamal WeathersParabolic Engineer
- Elliot SantiagoEl Caribe Bouncer #1
- Jeff WardEl Caribe Bouncer #2
- Christopher PlaceEl Caribe Party Patron #1
- Samantha MacIvorEl Caribe Party Patron #2
- Bob CollettiEl Caribe Party Patron #3
- Aaron VexlerEl Caribe Party Patron #4
- Victor TatarkinVadim's Goon #2
- Patrick M. WalshEli Bodyguard
- Salvatore InzerilloPolice Reporter
- Ava Lee ScottVeronica
- Douglas J. AguirreBobby Green's Bodyguard
- Ashley AvisVadim's Girlfriend
- James BalsamoClub Dancer
- Edwin J. BirminghamESU Officer
- Robert BizikPolice Officer
- John BorrasRiker's Prison Guard
- Mike BurkePavel's Driver
- Dominick CiccoPolice Officer
- J.W. CortesBouncer
- Erin DeighanEl Caribe Party Patron
- Tony DevonBody Guard
- Turi HaimDancer
- Gina HernandezPoliceman's Wife
- Philip E JonesStrip Club Visitor
- Edward M. KelahanBar Patron
- Nina LisandrelloBobby's Friend
- Bernadette LordsEl Caribe Party Patron
- Robert NardiTNT Cop in Shootout
- Tyler NobleBobby's Friend
- Loukas PapasEl Caribe Party Guest
- Martin PfefferkornPerp in Precinct
- Alexandra Tejeda RieloffCop's Wife
- Marilyn SalisburyMourner
- Kristen SchianoNightclub Guest
- Aaron ScottiEl Caribe Party Patron
- Richard ShankmanTNT Detective
- Sybelle SilverphoenixClub Goer
- Christopher StadulisPolice Officer
Equipe Técnica
Arte
- Brianne ZulaufArt Department Coordinator
- James C. FengArt Direction
- Sarah E. McMillanAssistant Set Decoration
- Sarah DennisAssistant Set Decoration
- Pierre RoviraConstruction Coordinator
- John J. CiccimarroConstruction Coordinator
- Scott RosenstockLeadman
- Daniel TrescaLocation Scout
- Jimmy PriceLocation Scout
- Ford WheelerProduction Design
- Robert CurrieProperty Master
- Catherine DavisSet Decoration
- Justine M. CoteSet Dresser
- Mark SimonSet Dresser
- Jeff NaparstekSet Dresser
- Bill KolpinSet Dresser
- Peter von BartheldSet Dresser
- David CooneyStoryboard Artist
Câmera
- Susan Starr"B" Camera Operator
- Wayne Paull"C" Camera Operator
- Melvin PukowskyBest Boy Grip
- Joaquín Baca-AsayDirector of Photography
- Eric SwanekFirst Assistant "A" Camera
- Frank RinatoFirst Assistant "B" Camera
- Billy MillerKey Grip
- Greg FinkelSecond Assistant "A" Camera
- Lance MayerSecond Assistant "B" Camera
- Alisa M. ColleySecond Assistant "B" Camera
- Stephen ConsentinoSteadicam Operator
- Anne JoyceStill Photographer
Figurino e maquiagem
Equipe técnica
- Ryder WashburnArmorer
- Peter PhillipsPost Production Supervisor
- Isabel HendersonPost Production Supervisor
- John CenatiempoStunt Driver
- Janet PaparazzoStunt Driver
- George B. Colucci Jr.Stunt Driver
- Samantha MacIvorStunts
- Aaron VexlerStunts
- James GunnThanks
- J.J. AbramsThanks
- Edward IacobelliTransportation Captain
Diretor(a)
- Les McDonoughAdditional Second Assistant Director
- Brian KenyonAssistant Director
- Patrick McDonaldAssistant Director
- Doug TorresFirst Assistant Director
- Veronica LupuScript Supervisor
- Rebecca FultonScript Supervisor
- Patrick ManganSecond Assistant Director
- Francisco OrtizSecond Second Assistant Director
- Craig HaagensenSecond Unit Director
Iluminação
Produção
- Barbara HarrisADR Voice Casting
- Kevin FlatowAssociate Producer
- Douglas AibelCasting
- Stephanie HolbrookCasting Associate
- Mike UptonCo-Producer
- Couper SamuelsonCo-Producer
- Anthony KatagasExecutive Producer
- Mark CubanExecutive Producer
- Todd WagnerExecutive Producer
- Gayle VangrofskyLocation Manager
- Marc ButanProducer
- Mark WahlbergProducer
- Nick WechslerProducer
- Joaquin PhoenixProducer
- Kathi ScharerProduction Accountant
- Kerin FeralloProduction Coordinator
- Janice WilliamsProduction Supervisor
Sonoplastia
- Alan FreedmanADR Mixer
- Sam PerryBoom Operator
- Caoimhe DoyleFoley Artist
- Andy MalcolmFoley Artist
- Christopher SpelmanMusic Consultant
- Elizabeth UmsteadMusic Coordinator
- Angie RubinMusic Editor
- Wojciech KilarOriginal Music Composer
- Douglas MurraySound Designer
- Robert ShoupSound Effects Editor
- Samuel H. HinckleySound Effects Editor
- Thomas VargaSound Mixer
- Kent SparlingSound Re-Recording Mixer
- Gary RizzoSound Re-Recording Mixer
- Ronald G. RoumasSound Recordist
- Nathan NanceSound Recordist