Návrat ztraceného ráje
VoltarElenco
Vladimír PucholtJan Poutník
Ingrid TimkováPampeliška
Adam DavidsonAdam- Jakub LaurychJoska
Emília VášáryováMayoress
Vlastimil BrodskýOcenás
Ondřej VetchýSvanda
Jana BrejchováDana
Jiří SovákStrejcek
Radoslav BrzobohatýFrantisek
Věra GalatíkováFrantisek's Widow
Lubomír LipskýKarel Rada
David MatásekTichoslápek- Lenka ŠkorníčkováSvandová
Josef AbrhámFather
Libuše ŠafránkováMother
Jan Vondráček- Luděk Eliáš
Drahomíra Hofmanová
Jiří Tomek
Pavel Skřípal- Ivan MarekGavenda
- Karel KubásekKubásek
- Vojtěch ZajícJan (child)
- Zdeněk AndrlíkVojtík
- Viktorie KolínskáViktorka
- Romana KrchňákováGypsy
- Petr KřivánekBoy
- Jaromír KomárekPhotographer
- David LetwinNaked Man
- Christine FlanaganNaked Man's Wife
- Howard J. GarnerGeorge
- Vladimír AngertShop Assistant
- Joe BarbatoAccordeon Player
- Helen ChoiViolin Player
- Kal CouthenMan - Angel
- Aftar KhanIndian Boy
- Charles Persons
- Lionel Simplice
- Angelo TodaroCamera thief
- Ben Wolf
- Dana RiddickSecretary
- Jimmy LovelageSmalls Band Member
- Frank HewittSmalls Band Member
- Ariel J. RolandSmalls Band Member
- William Michael MullinsSmalls Band Member
- Kenneth A. KozolMarching Band Member
- Malion WalkerMarching Band Member
- Sundar ViswandaMarching Band Member
- Joel O'BrienMarching Band Member
- Antonio DangerfieMarching Band Member
- Danny MooreSt. John's Band Member
- Harold MabernSt. John's Band Member
- Jamil S. NasserSt. John's Band Member
- Yaron D. IsrealSt. John's Band Member
Equipe Técnica
Arte
Câmera
- Jiří KrobAerial Camera
- Jiří KřepelkaCamera Operator
- Gabriela MěchurováClapper Loader
- Juraj ŠajmovičDirector of Photography
- Vlastimil MalaskaFirst Assistant Camera
- Roman HodekGrip
- Miloš KábelaGrip
- Jimmy DavaGrip
- Francis LeachGrip
- Mike ChachGrip
- Tengo SepyshvilyGrip
- Karel HavelkaSecond Assistant Camera
- Robert ZalaySteadicam Operator
- Jaromír KomárekStill Photographer
Figurino e maquiagem
Equipe técnica
- Ota BarešAnimal Wrangler
Vlastimil HarapesChoreographer- Zdeněk AndrlíkPilot
- Jiří ZítkaPilot
- Václav KrejčíkPyrotechnician
- David KrejčíkPyrotechnician
- Pavel BurdaPyrotechnician
- Ladislav LahodaStunt Coordinator
Petr DrozdaStunt Coordinator
Martin HubStunts- Dimo LipitkovskýStunts
- Dušan HyškaStunts
- Jiří KrausStunts
Pavel KrátkýStunts- Karel VávrovecStunts
Pavel BezděkStunts- Pavel CajzlStunts
- Petr SekaninaStunts
Diretor(a)
Iluminação
Produção
- Monika MachytkováAccountant
- Rise CaleCasting
- Jason KliotCo-Producer
Joana VicenteCo-Producer- Přemysl PražskýExecutive Producer
- Ben BohenExecutive Producer
- Markéta HájkováLine Producer
- Andrea AshtonLine Producer
- Jiří SynekLocation Manager
- Ludvík NěmecProducer
- Štefan VoržáčekProducer
- Stephen HurleyProducer's Assistant
- Zdena SadovskáProducer's Assistant
- Kateřina FleischerováProducer's Assistant
- Lenka JandováProduction Accountant
- Daniel UlrichProduction Assistant
- Greg JamesProduction Coordinator
- David RozanProduction Coordinator
- Vlastimil UhlířProduction Runner
- Michal DemelProduction Runner
- Iveta SobotkováProduction Secretary
- Josef CísařSupervising Producer
