A Órfã
VoltarElenco
Vera FarmigaKate
Peter SarsgaardJohn
Isabelle FuhrmanEsther
CCH PounderSister Abigail
Jimmy BennettDaniel
Margo MartindaleDr. Browning
Karel RodenDr. Värava
Aryana EngineerMax
Rosemary DunsmoreGrandma Barbara
Jamie YoungBrenda
Lorry AyersJoyce
Brendan WallDetective
Genelle WilliamsSister Judith
Mustafa AbdelkarimDaniel's Friend
Landon NorrisDaniel's Friend
Julien EliaHospital Receptionist
Leni ParkerDelivery Room Nurse
Gemma James SmithTeacher
Pia AjangoSaarne Institute Receptionist
Matthew RaudseppSaarne Institute Orderly
Sugith VarugheseICU Doctor
Luis OlivaICU Nurse
Ferelith YoungWaiting Room Nurse
Andrew ShaverInjection Doctor
Equipe Técnica
Arte
- Doris SimardArt Department Coordinator
- Patrick BanisterArt Direction
- Pierre PerraultArt Direction
- Marie-Soleil DénomméAssistant Set Decoration
- Jeffrey A. MelvinAssistant Set Decoration
- André ValadeAssistant Set Decoration
Doug SlaterFirst Assistant Art Direction- Réal CapuanoFirst Assistant Art Direction
- Aleksandra MarinkovichFirst Assistant Art Direction
- Félix Larivière-CharronFirst Assistant Art Direction
- John MoranFirst Assistant Art Direction
- Isabelle CôtéGraphic Designer
- Tom MeyerProduction Design
- Deryck BlakeProperty Master
- Daniel HamelinSet Decoration
- Martine Giguère-KazemirchukSet Decoration
- David LaramySet Decoration
Carolyn A. LoucksSet Decoration- Raymond LaroseSet Designer
- Vincent Gingras-LiberaliSet Designer
Kyle CooperTitle Designer
Câmera
Figurino e maquiagem
- Dorothy CrutcherAssistant Costume Designer
- Antoinette MessamCostume Design
- Wayne GodfreyCostume Set Supervisor
- Sheila E. PrudenCostume Supervisor
- Stephanie IngramHair Assistant
- Gaétan LandryHairdresser
- Mélanie LavoieHairdresser
- Sophie LabrecqueHairdresser
- Corald GirouxKey Hairdresser
- Annick ChartierKey Makeup Artist
- Fanny VachonMakeup Artist
Equipe técnica
- Philippe TherouxCG Supervisor
- Jean-Pierre FlayeuxCG Supervisor
- Richard MartinCG Supervisor
- Nicolas-Alexandre NoelCG Supervisor
- Michel BarrièreCG Supervisor
- Lafleche DumaisCG Supervisor
Kelli BarksdaleStunt Double
Alexandre CadieuxStunts
Jean FrenetteStunts
Steve LucescuStunts- Mathilde GingrasStunts
- Michael SchererStunts
Hélèna LalibertéStunts
Naomi FrenetteStunts
Stéphane LefebvreStunts- Shaun MageeStunts
Tyler HallStunts- David McKeownStunts
- Shayna SegalStunts
- Tyler RushtonStunts
- Kevin KelsallStunts
Chad CamilleriStunts
Angelica Lisk-HannStunts
Mike ChuteStunts
Jamie JonesStunts
Diretor(a)
Jaume Collet-SerraDirector- Greg ZenonFirst Assistant Director
- Pedro GandolFirst Assistant Director
- Susan MarucciScript Supervisor
- Isabelle Faivre-DubozScript Supervisor
- Jean-François DuplatSecond Assistant Director
- Catherine GourdierSecond Assistant Director
- Érik AjdukSecond Assistant Director
- Carl KouriThird Assistant Director
Edição
Iluminação
- Charles BeetzChief Lighting Technician
- Benoit SévignyChief Lighting Technician
- Frédéric ChabotChief Lighting Technician
- John LewinChief Lighting Technician
- Bryan FordeChief Lighting Technician
- Eames GagnonChief Lighting Technician
- Stéphane PilonKey Rigging Grip
- Bernard LarivièreKey Rigging Grip
- André TisseurKey Rigging Grip
- Pete DapratoKey Rigging Grip
- Jean-François Dasylva-LaRueLighting Technician
- Peter MathysRigging Gaffer
- Dave BouskillRigging Gaffer
- Jeff ScottRigging Gaffer
- Marco VendittoRigging Gaffer
Produção
Ronnie YeskelCasting- Tina GerussiCasting
- Andrea KenyonCasting
- Randi WellsCasting
- Justin KiangCasting Assistant
- Shawn RobertsCasting Assistant
Chuck McCollumCasting Associate
Steve RichardsExecutive Producer
Don CarmodyExecutive Producer- Michael IrelandExecutive Producer
- Julie BretonExtras Casting
- Jane RogersExtras Casting
- Benoît MathieuLocation Manager
Susan DowneyProducer- Richard MirischProducer
- Ethan ErwinProducer
- Stacey FieldsProducer
- Sarah MeyerProducer
Henning MolfenterProducer
Leonardo DiCaprioProducer
Joel SilverProducer- Aaron AuchProducer
Christoph FisserProducer- Erik OlsenProducer
David BarrettProducer
Carl WoebckenProducer
Jennifer DavissonProducer- Hélène MullerProduction Coordinator
- Yanie SalvasProduction Coordinator
Melissa GirottiProduction Coordinator- Adam KuhnProduction Executive
- Ronald GilbertProduction Manager
- Hartley GorensteinProduction Manager
Sonoplastia
- Drew YerysAssistant Sound Editor
- Maxime FerlandBoom Operator
- Nancy BarkerFirst Assistant Sound Editor
- Alyson Dee MooreFoley Artist
John RoeschFoley Artist- Mary Jo LangFoley Mixer
- Amanda GoodpasterMusic Editor
- Joseph BonnMusic Editor
John OttmanOriginal Music Composer- David A. WhittakerSound Effects Editor
- Bill R. DeanSound Effects Editor
- Patrick RousseauSound Mixer
Ron BartlettSound Re-Recording Mixer
Doug HemphillSound Re-Recording Mixer- Frederick HowardSupervising Sound Editor
Efeitos Visuais
- Bogdan Zinko24 Frame Playback
- Emily FensterVisual Effects Producer
- Thierry DelattreVisual Effects Producer
- Thomas NittmannVisual Effects Producer
- Pierre RaymondVisual Effects Producer
- Daniel LeducVisual Effects Producer
- Steve GarradVisual Effects Producer
- Peter MuyzersVisual Effects Production Manager
- Richard YuricichVisual Effects Supervisor
- Robin HacklVisual Effects Supervisor
- Edson WilliamsVisual Effects Supervisor
- Mark FreundVisual Effects Supervisor
