Jáchyme, hoď ho do stroje!
Voltar
Luděk Sobotaautomechanik František Koudelka
Marta Vančurováprodavačka Blanka
Věra Ferbasovátetička Marie Sýkorová
Josef Dvořákautomechanik Béda Hudeček
Ladislav Smoljakvedoucí servisu Karfík
Zdeněk Svěrákpodnikový psycholog Klásek
Václav Lohniskýpsychiatr docent Chocholoušek- Karel Novákvýčepní Karel
- Eva Fiedlerovámajitelka renaulta Nevyjelová
František Husákzřízenec na psychiatrii Arnošt Holna
Josef Hlinomazzřízenec na psychiatrii Arnošt Malota
Miroslav Homolavyvolávač
Lubomír Lipskývrátný v servisu Prouza
Petr Nárožnýzávodník Stanislav Volejník
Eva SvobodováNevyjelá's Neighbor (voz)
Josef Beyvlvrátný v tělocvičně- Václav Kotvauklizeč Karlík Šimák
František Peterkavedoucí judistického oddílu Tumpach- Tetsuchi SassagawaUko Ješita
Oldřich Velen
Karel Augustamechanik Toník- Radoslav Dubanský
- Petr Kopřiva
- Karel Kryška
Jiří Lábusmechanik- Jan Vala
Jiří Wimmermechanik Růžička- Jiří Zavřel
Jan Kuželka- Oldřich Musil
Vladimír Krška- Josef Koza
Vlastimil Bedrna
Jan Hartl
Antonín Navrátil
René PřibilSheriff- Jaroslav TomsaMack
- Karel Peyr
Pavel Vondruška
Jaroslav Vozáb
Jaroslav Weigel- Oldřich Unger
- Mirko Musil
- Josef A. Stehlík
- Antonín Soukup
- Karel Smrž
- Luisa Kollingerová
- Josef Skrčený
- Marie Prokešová
- Jana Posseltová
- Michal Pospíšil
- Vladimír Hrabánek
- Ivan Pokorný
- František Petiška
- Ivan Martin
- Vilém Lipský
- Anna Pitašová
- Zdeněk Křeček
- Jana Drastíková
- Dana Klossová
- Olga Hrzánová
- Petr Hájek
Petr Brukner- Alena Augustová
- Josef Brozman
- Jiřina Bílá
Miloň Čepelka- Josefa PechlátováNevyjelá's Neghbor
Vlastimila Vlková- František Jákl
Petr Jákl- Jiří Mašín
- Zdeněk Hrdlička
- Karel Vítek
- Jaroslav Klenot
Antonín JedličkaNarrator in TV (voz)
Jaroslava AdamováNevyjelová (voz)- Vladimír PospíšilSheriff (voz)
- Miroslav SaicMack (voz)