Sokolovo
VoltarElenco
Ladislav ChudíkGen. Ludvík Svoboda
Владимир Самойлов
Юрий СоломинGenerál Safarenko
Bohumil PastorekDr. Edvard Beneš
Martin ŠtěpánekNpor. Otokar Jaroš
Lev IvanovNáměstek lidového komisaře
Jiří PleskotDr. Edvard Beneš
Hannjo HasseReynhard Heydrich
Vladimír RážIngr
Josef LangmilerFierlinger- Ladislav HádlKopecký
Иван РыжовPplk. Biljutin
Юрий Назаров
Семён Морозов
Людмила Гладунко
Жанна Прохоренко
Raisa Pyrozhenko
Любовь Соколова
Николай Ерёменко
Štefan KvietikSpígl
Pavel PípalOpatrný
Jiří KrampolKarel Horák
Jan Kanyza
Rudolf Jelínek
Jiří Havel
Jiří Klem
Miroslav Rataj- Petr Skarke
- František Vicena
- Lída Plachá
Геннадий Юхтин
Александр Лебедев
Ladislav Lakomý
Emil Horváth
Renáta Doleželová
Helena Kucharíková- Jaroslav Rozsíval
- Jaroslava Tichá
Vítězslav Jandák- Günther Zschieschow
Станислав Коренев
Пётр Любешкин
Алексей Чернов
Борис Руднев- Stanislav Zhitarev
- Karel Šebesta
- Zdena Burdová
Jitka Zelenohorská- Adolf Filip
Karel Hábl- Zdeněk Hodr
Jiří Holý
Jiří Zahajský- Václav Mareš
- Jan Krafka
Vladimír Matějček
Alois Švehlík
Miroslav Moravec
Gustav Nezval
Jan Pohan- Karel Sekera
- Zdeněk Mlčoch
- Jiří Adamec
- Jan Bartoš
- Stanislav Benda
- Arnošt Böhm
- Karel Engel
- František Faust
- Otakar Rademacher
- Jindřich Sejk
- Jiří Sládek
- Jaroslav Šanda
- Oldřich Semerák
- Jan Váňa
- Karel Vítek
- Jaroslav Vlk
- Miroslav Jíra
- Jiří Kasík
- Jaroslav Klenot
- Jiří Klenot
- Zbyněk Krákora
- Jiří Kraus
- Jaroslav Tomsa
- Jiří Kalenský
- Josef Fiala
- Jiří Hein
Petr Herrmann- Petr Lányi
- Milan Novotný
- Antonín Žemlička
- Vladimír Pavlar
Antonín Hardt- Milan Livora
- Vladimír Navrátil
- Jiří Flíček
- Zdeněk Novotný
Miloslav Homola
Petr Pelzer- Ludvík Pozník
Raoul Schránil- Bert Schneider
- Aleš Širc
- Miloslav Šindler
- Václav Fišer
- Renate Heymer
- Zdeněk Hess
- Zdeněk Hübner
- J. Kunovac
- Vít Pešina
Viktor Preiss
Jiří Kodet- Boris Švec
Oldřich Vlček- Petr Voštiar
- Ludvík Wolf
- Zora Jiráková
- Pavel Jiras
- Libuše Jiskrová
- Milena Kaplická
- Rudolf Kalina
Dalimil Klapka
Ivo Kubečka- Augustín Kubán
- Hugo Kaminský
- Věra Ševčíková
Bohumil ŠvarcNarrator (voz)- Vladimír FišerCzech Brodcaster (voz)
Владимир Протасенко
Jiří Plachý
Equipe Técnica
Arte
- Gennadi ShumlinAssistant Production Design
- Libuše JahodováAssistant Production Design
- Přemek LongaProduction Design
- Давид ВиницкийProduction Design
- Karel LierProduction Design
- Jaroslav LehmanSet Decoration
- Ladislav RadaSet Decoration
- Josef PavlíkSet Decoration
- Miroslav FáraSet Decoration
- Semyon MasalovSet Decoration
Câmera
Figurino e maquiagem
- Jan KropáčekCostume Design
- Natalya FirsovaCostume Design
- Ondrej BrezovskýCostumer
- J. ŠpačkováCostumer
- Nita RomanečováCostumer
- Jiřina VrbováCostumer
- František ZapletalCostumer
- Nina SidorovaCostumer
- Rudolf HammerMakeup & Hair
- František PříhodaMakeup & Hair
- Nina AntonovaMakeup & Hair
- Miloslav JanderaMakeup & Hair
- Jan ValkounMakeup & Hair
Equipe técnica
Diretor(a)
Produção
- Věra KadlecováExecutive Producer
- Vladimír KubíkProduction Assistant
- Jan MiličProduction Assistant
- Alexandr AshkinaziProduction Manager
- Ladislav KalašProduction Manager
- Ludmila TikovskáProduction Manager
- Jan SyrovýProduction Manager
- Blažena MotlíkováProduction Secretary
- Anatoliy OlontsevUnit Manager
- Jaroslav VlkUnit Manager
- Jiří UlrichUnit Manager
- Martin BarochUnit Manager
- Valentina VdovinaUnit Manager
- Věra LukášováUnit Manager
- Vladimíra KopeckáUnit Manager
- Эдуард ВолковUnit Manager
