Espanglês
VoltarArte
- Shaun YoungArt Department Assistant
- Circe MiranoArt Department Coordinator
- Tom RetaArt Direction
- Jim StubblefieldAssistant Property Master
- Hugh ConlonConstruction Coordinator
- Billy Iiams Jr.Construction Foreman
- David E. ScottGraphic Designer
- Sean D. JacksonGreensman
- Russell AndersonLeadman
- James LinLocation Scout
- David CarberryPainter
- Ida RandomProduction Design
- Robin L. MillerProperty Master
Leslie A. PopeSet Decoration- Mariko BraswellSet Designer
- Mark MorettiStoryboard Artist
- Brett Von ShirleySwing
Câmera
Figurino e maquiagem
- Cathy CrandallAssistant Costume Designer
- Laura NeeffCostume Assistant
- Thao T. VuCostume Coordinator
- Louise MingenbachCostume Design
- Shay CunliffeCostume Design
- Charlene AmateauCostume Supervisor
- Sandra Bojin-SedlikCostumer
- Kelvin R. TrahanHair Department Head
Marc BoyleHairstylist- Sharon Iris CrallKey Costumer
- Trish AlmeidaKey Hair Stylist
- Kate BiscoeKey Makeup Artist
- Jamie Leigh DeVillaMakeup Artist
Michèle BurkeMakeup Designer- Demetricus HollowaySet Costumer
- Greg BengeSet Dressing Artist
Equipe técnica
- Kazimir BoyleAdditional Music
- Bruce BensonAerial Coordinator
- Jerome ZelleAssistant Craft Service
- Liz ImperioChoreographer
- Ella MarcusCraft Service
Roberta FarkasDialect Coach- Tyler FoellDigital Effects Supervisor
- Shawn CoulterDriver
- James GoldmanLoader
- Elvin YoshidaPropmaker
- Max GablScenic Artist
- Abhay ManusmareScore Engineer
- Steve ChaseSecond Unit
- Brian ClarkSet Medic
- Alex LeimoneSet Production Assistant
- Jeremy SelanSoftware Engineer
Maite GarciaStand In- Jo Ann SmithStudio Teachers
Alex DanielsStunt Coordinator- Paul EliopoulosStunt Double
Lisa DempseyStunts
Jimmy OrtegaStunts- Jeffrey G. BarnettStunts
- Dolores AguirreTranslator
- Tim SissonTransportation Captain
- Dan BrizendineTransportation Coordinator
- Bronwyn PrestonUnit Publicist
- Michael HerronVideo Assist Operator
- Roxanne DormanVisual Effects Editor
Diretor(a)
Edição
Iluminação
Produção
- Ed ArenasAdditional Casting
- Beth BargasAssistant Accountant
- Lea Ann LynchAssistant Location Manager
- Charlie BolwellAssistant Production Coordinator
- Maria KavanaughAssociate Producer
- Manuel TeilCasting
Addison McQuiggCasting
Mary VernieuCasting- Venus KananiCasting Assistant
- Shalimar ReodicaCasting Associate
Richard MarksCo-Producer
Francine MaislerCo-Producer- Joan BradshawExecutive Producer
- Christy HaubeggerExecutive Producer
- Terrence B. ZinnKey Set Production Assistant
- Jaclyn BrodskyLocal Casting
- Mark B. JohnsonLocation Manager
- Nicky CraftPayroll Accountant
Richard SakaiProducer
Julie AnsellProducer- Denise Morgan McGrathProduction Accountant
- Lillian AwaProduction Assistant
- Bruce A. BlockProduction Consultant
- Dhana GilbertProduction Coordinator
- Chris HaynesProduction Driver
- Gabriela RíosProduction Office Coordinator
- Tora ChungProduction Secretary
- Jason Corgan BrownResearcher
- Wendy KutznerSecond Assistant Accountant
Daniel M. StillmanUnit Production Manager
Sonoplastia
- Howard LondonADR Mixer
- Matthew McKenzieADR Recordist
- Michael HaightADR Supervisor
- Bill BurnsAssistant Sound Editor
- Joseph F. BrennanBoom Operator
Blake NeelyConductor- Alison FisherDialogue Editor
- Larry KempDialogue Editor
- David V. ButlerDialogue Editor
- Mark YardasDialogue Editor
- Kim DrummondDialogue Editor
- Galen GoodpasterFirst Assistant Sound Editor
Goro KoyamaFoley Artist
Henning LohnerMusic Arranger- Bob BadamiMusic Consultant
- Melissa MuikMusic Editor
- Elliot LurieMusic Supervisor
- Bruce FowlerOrchestrator
Hans ZimmerOriginal Music Composer- Alan MeyersonScoring Mixer
- Scott G.G. HallerSound Effects Editor
- Thomas CauseySound Mixer
- Dennis DrummondSupervising Sound Editor
- Richard KiteUtility Sound
