Premier juillet, le film
Voltar- Frédéric BélangerSteve
Christian Brisson-DargisPetit Brouillette- Anne BelleroseVicky
Bénédicte DécaryÉdith- Matthew DupuisFélix
Antoine DurandDenis
Yan EnglandNick- Olivier Fichaud-LadouceurSimon
- Nathalie GadouasLa Serveuse
Jacques GirardPaolo
Louis-Georges GirardM. Joyal
Sabine KarsentiKate- Adam KoshMarc-André
Louise LapradeBernadette
Martin LarocheCharles
Sylvain MasséDéménageur
Huguette OlignyMme Biron- Mathieu PelletierJulien
- Francis PoulinGhislain
Geneviève RiouxLise
Ghyslain TremblayM. Fortin
Robin WilcockBob
Guy-Daniel Tremblay(voz)- Raymonde Gagné(voz)