
Sinais
VoltarElenco
- Mel GibsonGraham Hess
- Joaquin PhoenixMerrill Hess
- Rory CulkinMorgan Hess
- Abigail BreslinBo Hess
- Cherry JonesOfficer Paski
- M. Night ShyamalanRay Reddy
- Patricia KalemberColleen Hess
- Ted SuttonSFC Cunningham
- Merritt WeverTracey Abernathy
- Lanny FlahertyMr. Nathan
- Marion McCorryMrs. Nathan
- Michael ShowalterLionel Prichard
- Kevin PiresBrazilian Birthday Boy
- Clifford DavidColumbia University Professor
- Rhonda OverbySarah Hughes
- Greg WoodTV Anchor
- Paul L. NolanMexico City Reporter (voz)
- Ukee WashingtonOff Screen TV Anchor (voz)
- Babita HarianiCar Radio Voice (voz)
- Adam WayRadio Eye Witness (voz)
- Angela EckertSoda Commercial Girl
- Jose L. RodriguezRadio Host (voz)
- Paul WilsonSoda Commercial Singer (voz)
- Thomas GriffinSoda Commercial Singer (voz)
- Derek MearsAlien on the Roof (sem créditos)
- Chuck PresslerFireman (sem créditos)
Equipe Técnica
Arte
- Nicole MarsellaArt Department Assistant
- Sameena UsmaniArt Department Coordinator
- Keith P. CunninghamArt Direction
- James C. FengAssistant Art Director
- R. Vincent SmithAssistant Property Master
- Derek ThompsonConcept Artist
- Paul WilliamsConstruction Coordinator
- Michael G. RicherConstruction Foreman
- John J. BreenConstruction Grip
- James BreenGreensman
- Duncan M. SpencerKey Construction Grip
- Joseph SiwinskiLeadman
- Larry FultonProduction Design
- Kevin LadsonProperty Master
- Douglas A. MowatSet Decoration
- Michael T. GalvinSet Dresser
- William F. Hennessy Jr.Set Dresser
- Chris BauerShop Electric
- Brick MasonStoryboard Artist
Câmera
- Daniel C. CookAdditional Second Assistant Camera
- Brian HellerAerial Director of Photography
- Jon SibertBest Boy Grip
- Kyle RudolphCamera Operator
- Baird SteptoeCamera Technician
- Tak FujimotoDirector of Photography
- William JonesDolly Grip
- Richard Brooks BurtonFirst Assistant Camera
- Mark CataniaGrip
- Billy MillerKey Grip
- Jian CongSecond Assistant Camera
- Frank MasiStill Photographer
Figurino e maquiagem
Equipe técnica
- Dawn BarkanAnimal Coordinator
- D. Keith ClearyCarpenter
- Patricia NavoneCraft Service
- Gregory J. CiminoDriver
- Glenn DavisGenerator Operator
- Bill NisselsonIn Memory Of
- Abby CallahanPost Production Supervisor
- James D. CarterProjection
- Greta AlexanderScenic Artist
- Joakim ArnessonSequence Supervisor
- Kathleen KellySet Medic
- Josh DornSet Production Assistant
- William LeeSpecial Effects Assistant
- Michael BirdSpecial Effects Technician
- Samantha SteffenStand In
- Joseph BarryStand In
- Jeff HabberstadStunt Coordinator
- Brian SmrzStunt Coordinator
- Shane HabberstadStunt Double
- John Tarlini Sr.Transportation Co-Captain
- John Morrone IIITransportation Coordinator
- Frances FioreUnit Publicist
- Brian CarmichaelVideo Assist Operator
- Greg HymanVisual Effects Editor
Diretor(a)
Edição
Iluminação
Produção
- Paul ManionAdditional Production Assistant
- Megan FenertyAssistant Production Coordinator
- Douglas AibelCasting
- Jordan BeswickCasting Associate
- Jose L. RodriguezExecutive In Charge Of Production
- Kathleen KennedyExecutive Producer
- Mark MayerFirst Assistant Accountant
- Julian RuheLocation Assistant
- Andrew L. UllmanLocation Manager
- Penni SmithPayroll Accountant
- Frank MarshallProducer
- John CatronProduction Accountant
- Jesse Russell Brooks IIIProduction Assistant
- Thomas 'Doc' BoguskiProduction Coordinator
- David RaynorProduction Secretary
- Lynn AndrewsProduction Supervisor
- Paul VigayResearcher
- Margo RomanoSecond Assistant Accountant
- Sam MercerUnit Production Manager
Sonoplastia
- Tony MartinezADR Editor
- Eric GotthelfADR Mixer
- Chris FitzgeraldADR Recordist
- Michael HaightADR Supervisor
- Michael ScottBoom Operator
- Pete AnthonyConductor
- Hugo WengDialogue Editor
- Linda YeaneyFirst Assistant Sound Editor
- Nancy ParkerFoley Artist
- Paul BerolzheimerFoley Editor
- Patricio A. LibensonFoley Supervisor
- Thomas S. DrescherMusic Editor
- Tom BoydMusician
- James Newton HowardOriginal Music Composer
- Shawn MurphyScoring Mixer
- Andrew BockSecond Assistant Sound
- Michael W. MitchellSound Effects Editor
- Phillip FullerSound Mix Technician
- Tod A. MaitlandSound Mixer
- Lee DichterSound Re-Recording Mixer
- Michael SemanickSound Re-Recording Mixer
- Bob OlariSound Recordist
- Richard KingSupervising Sound Editor
Efeitos Visuais
- Rob ColemanAnimation Supervisor
- Rick O'ConnorCG Animator
- TyRuben EllingsonCharacter Designer
- Eddie PasquarelloCompositing Supervisor
- Corey RosenCreature Technical Director
- Michael ConteDigital Compositors
- Beth D'AmatoRoto Supervisor
- Steve CreminSpecial Effects Supervisor
- Stefen FangmeierVisual Effects
- Jeff OlsonVisual Effects Producer
- Kingston ColeVisual Effects Production Assistant
- Lisa ToddVisual Effects Production Manager
- Eric BrevigVisual Effects Supervisor
- Victor SchutzVisual Effects Technical Director