Capitão América: Guerra Civil
VoltarElenco
Chris EvansSteve Rogers / Captain America
Robert Downey Jr.Tony Stark / Iron Man
Scarlett JohanssonNatasha Romanoff / Black Widow
Sebastian StanBucky Barnes / Winter Soldier
Anthony MackieSam Wilson / Falcon
Don CheadleLieutenant James Rhodes / War Machine
Jeremy RennerClint Barton / Hawkeye
Chadwick BosemanT'Challa / Black Panther
Paul BettanyVision
Elizabeth OlsenWanda Maximoff / Scarlet Witch
Paul RuddScott Lang / Ant-Man
Emily VanCampSharon Carter
Tom HollandPeter Parker / Spider-Man
Daniel BrühlZemo
Frank GrilloBrock Rumlow / Crossbones
William HurtSecretary of State Thaddeus Ross
Martin FreemanEverett K. Ross
Marisa TomeiMay Parker
John KaniKing T'Chaka
John SlatteryHoward Stark
Hope DavisMaria Stark
Alfre WoodardMiriam
Michael A. CookMRI Tech
Laughton ParchmentVicar
Jackson SpidellJosef / Super Soldier #1
Yi LongSuper Soldier #2
Heidi MoneymakerSuper Soldier #3
Aaron ToneySuper Soldier #4
Cale SchultzSuper Soldier #5
Ann RussoZemo's Wife (voz)
Gene FarberKarpov
Florence KasumbaSecurity Chief
Cornell JohnAttaché
Sven HönigMan at Kiosk- Joshua PeckGSG9 Task Force Gunner
Brent McGeeGSG9 Task Force Pilot
Be SatrazemisGerman Innkeeper
Blair JasinRaft Guard
Oliver BigalkeBarge Man #1
Rafael BanasikBarge Man #2
David de VriesCustodian
John CurranFuneral Director
Katie AmessWoman in Lobby #1
Austin SandersWoman in Lobby #2
Brett GentileDelivery Truck Driver- Matthew AndersonChoir
- Andrew BotchweyChoir
- Chase BradfieldChoir
- Ernest CharlesChoir
- Hendricks CoatesChoir
- Ethan CondonChoir
- Shen DynesChoir
- Nathaniel EllisChoir
- Jariah FergusonChoir
- Evan FfrenchChoir
- Justin FreemanChoir
- Ralphael Grand'PierreChoir
- Julian GrimesChoir
- Aaron HayesChoir
- Austin HooperChoir
- Amiri JonesChoir
- Myles JosephChoir
- Stephen LewisChoir
- Jacob LudwickChoir
- D'Mahrei McRaeChoir
- Ashwin MudaliarChoir
- Eli OllingerChoir
Parker PapeChoir- Daniel ParadaChoir
- Jonah RuffinChoir
- Darryl SampsonChoir
- Cameron SardoneChoir
- Stanley SellersChoir
- Miles SellesChoir
- Jacob SungChoir
- Caden WilkinsonChoir
金世佳Chinese Newscaster
Jessica Walther-GaboryGerman Newscaster #1
Beniamino BrogiGerman Newscaster #2
Silvina BuchbauerNews Reporter- Henry AmadiBusboy (Lagos)
- Ugochukwu AniWaiter (Lagos)
- Michael Anthony RogersSecretary Ross's Aide
Damion PoitierHero Merc #1
Umar KhanHero Merc #2- David E. BrownHero Merc #3
- Guy FernandezHero Merc #4
Jim RashM.I.T. Liaison- Sophia RussoTeenage Girl
Joe RussoDr. Broussard
Stan LeeFedEx Driver
Amelia MorckUN Staffer Gibson
Kerry CondonFriday (voz)
Julianna GuillStark's Assistant
Surely AlveloNurse
Brian SchaefferCultural Attaché- Kevin LaRosa Jr.Helicopter Pilot
- Al CerulloHelicopter Pilot
Frédéric NorthHelicopter Pilot
Ray SahetapyAuctioneer (sem créditos)
Chris Jai AlexIFID (sem créditos)
Scott HunterCrossbones’ Mercenary (sem créditos)- Kimberly Hester HuffstetlerMIT Graduate Student (sem créditos)
Kevin ChristensonFuneral Mourner (sem créditos)
Equipe Técnica
Arte
- Theresa GreeneArt Department Coordinator
- Gregory S. HooperArt Direction
- Andres CubillanAssistant Art Director
- Matthew GatlinAssistant Art Director
- Jim WallisAssistant Art Director
- Michael FissneiderAssistant Art Director
- Andy ParkConcept Artist
- Jerad MarantzConcept Artist
- Maciej KuciaraConceptual Illustrator
- Stacey S. McIntoshConstruction Coordinator
- Owen PatersonProduction Design
Eckart FrizProperty Master
Russell BobbittProperty Master- Ronald R. ReissSet Decoration
- Nick S. CrossSet Dresser
- Greg BerrySupervising Art Director
Câmera
- Peter HawkinsAdditional Camera
- Maurice K. McGuireCamera Operator
- Onofrio Nino PansiniCamera Operator
Jörg WidmerCamera Operator- Charles SchnerCamera Operator
- Michael J. WalkerCamera Operator
- Eric LaudadioCamera Operator
Trent OpalochDirector of Photography- Jeremy BrabenHelicopter Camera
- David B. NowellHelicopter Camera
- Kyler DennisSecond Assistant "B" Camera
- James WhitakerSecond Unit Director of Photography
- Patrick LoungwaySecond Unit Director of Photography
- Mark GoellnichtSteadicam Operator
- Zade RosenthalStill Photographer
Figurino e maquiagem
- Pablo BorgesAssistant Costume Designer
- Michael CrowAssistant Costume Designer
- Lisa TomczeszynAssistant Costume Designer
Judianna MakovskyCostume Design- Nick ScaranoCostume Supervisor
- Stefanie BruhnCostume Supervisor
- Wendy M. CraigCostume Supervisor
Camille FriendHair Department Head- Cydney CornellHairstylist
- Jeri BakerHairstylist
- Robert WilsonHairstylist
- Fawn OrtegaMakeup Artist
- Laura DandridgeMakeup Artist
Allan A. AponeMakeup Artist
Deborah La Mia DenaverMakeup Artist- Chris AllegroSet Costumer
- Valentina AulisiSet Costumer
- David ButlerSet Costumer
- Steven ButlerSet Costumer
- Dustin FletcherSet Costumer
Equipe técnica
- Hayden BilsonArmorer
- Ron LicariArmorer
Larry ZanoffArmorer- David MarshCG Supervisor
- Pavel PranevskyCG Supervisor
Jeanie KingExecutive Visual Effects Producer
Sam HargraveFight Choreographer- Eric OramFight Choreographer
- Aaron ToneyFight Choreographer
James YoungFight Choreographer
Riley FlanaganSet Production Assistant
Gerd NefzerSpecial Effects Coordinator- Allison GainzaSpecial Effects Technician
Mickey GiacomazziStunt Coordinator
Spiro RazatosStunt Coordinator
Andy GillStunt Coordinator
Doug ColemanStunt Coordinator- Heidi MoneymakerStunt Double
Jennifer WhiteStunt Double
Joanna BennettStunt Double
Jason ChuStunt Double
Alvin ChonStunt Double
Gui DaSilva-GreeneStunt Double
Glenn FosterStunt Double- Adrian HeinStunt Double
- Crystal HooksStunt Double
- Thomas J. LarsenStunt Double
- Kyle McleanStunt Double
Sarah MolaskyStunt Double
Greg RementerStunt Double- Jimmy N. RobertsStunt Double
Marvin RossStunt Double
Daniel StevensStunt Double- Justin SundquistStunt Double
Mark Aaron WagnerStunt Double
Josh WoodStunt Double
Kofi YiadomStunt Double- Jackson SpidellStunt Double
Jack GillStunt Driver- Donny BaileyStunt Driver
- Jas HardyStunt Driver
Regis HarringtonStunt Driver
Jason Charles HillStunt Driver
Steve KelsoStunt Driver
Henry Kingi Jr.Stunt Driver- Robert NagleStunt Driver
- Allan PadelfordStunt Driver
Todd SchneiderStunt Driver- Nathaniel 'Nate' ScottStunt Driver
Gregg SmrzStunt Driver
Gregory FearsStunt Driver- Michael D. JenkinsStunt Driver
- Scheryl W BrownStunts
Daniel BernhardtStunts
Henry KingiStunts
Daniel HargraveStunts
Sala BakerStunts
Keith AdamsStunts- Chris Jai AlexStunts
Raven-Danielle BakerStunts
Shellita BoxieStunts
Jeanette BranchStunts
David E. BrownStunts
Shane CardwellStunts
Vonzell CarterStunts- Kevin CassidyStunts
Richard CetroneStunts
Jwaundace CandeceStunts- Tye Claybrook Jr.Stunts
Sarah Reagin ClemmensenStunts
Stephen ConroyStunts
Elizabeth DavidovichStunts
Keith Splinter DavisStunts- Julius DenemStunts
- Kent De MondStunts
- Holland DiazStunts
Thomas DeWierStunts
Josh DiogoStunts- Guy FernandezStunts
- Gary FryStunts
Alyma DorseyStunts
Kevin DyerStunts- Austin GillStunts
Garrett HammondStunts
Kandis HargraveStunts
Damita Jane HowardStunts- Scott HunterStunts
Precious JenkinsStunts
Antal KalikStunts- Umar KhanStunts
- Horace Knight Jr.Stunts
- Cheryl LewisStunts
Bethany LevyStunts
Jalil Jay LynchStunts- Tony LazzaraStunts
- Maggie MacdonaldStunts
Tony McFarrStunts
Hans MarreroStunts
Phi-Long NguyenStunts
Jane OshitaStunts
Travis ParkerStunts
Denney PierceStunts
Austin PriesterStunts
Brian A. PrinceStunts
Maya SantandreaStunts- Cale SchultzStunts
Larnell StovallStunts
Eric StratemeierStunts- Matt ThompsonStunts
Todd Rogers TerryStunts
Amy Lynn TuttleStunts
Eric VanArsdaleStunts- Nico WoulardStunts
- Justin YuStunts
- Kris GiacomazziStunts
Emmanuel ManzanaresStunts- John J. ShimStunts
Bobby JordanStunts- Kenny MartinezThanks
Monique GandertonUtility Stunts
Nancy ThurstonUtility Stunts
Fernando ChienUtility Stunts- Brandon CornellUtility Stunts
Wally CrowderUtility Stunts
Lateef CrowderUtility Stunts
Phil CulottaUtility Stunts- Richard EpperUtility Stunts
- Sascha GirndtUtility Stunts
Jimmy HartUtility Stunts- Randy HaynieUtility Stunts
Nicholas HaynerUtility Stunts
Claudia HeinzUtility Stunts- Jermaine HoltUtility Stunts
CC IceUtility Stunts- Courtney JulienUtility Stunts
Efka KvaraciejusUtility Stunts
Jeremy MarinasUtility Stunts
Marque OhmesUtility Stunts- Damion PoitierUtility Stunts
Antjuan RhamesUtility Stunts- Brian SimpsonUtility Stunts
Buddy SosthandUtility Stunts- Joe Nin WilliamsUtility Stunts
- Samuel PerkinsVisual Effects Editor
Diretor(a)
Edição
Produção
Lars P. WintherAssociate Producer
Trinh TranAssociate Producer
Kyana F. DavidsonBusiness Affairs Coordinator
Sarah Halley FinnCasting
Tara Feldstein BennettCasting- Chase ParisCasting
Jason B. StameyCasting Associate
Mitchell BellCo-Producer
Henning MolfenterCo-Producer
Christoph FisserCo-Producer
Carl WoebckenCo-Producer- Alan FineExecutive Producer
Louis D'EspositoExecutive Producer- Stan LeeExecutive Producer
Nate MooreExecutive Producer
Patricia WhitcherExecutive Producer
Victoria AlonsoExecutive Producer- Adam ColePost Production Coordinator
Kevin FeigeProducer
Christopher KellyProduction Assistant- Mariant MedinaProduction Secretary
Joel ThingvallResearcher- Lisa FioritoResearcher
Sonoplastia
- Randall L. JohnsonBoom Operator
- Etienne HaugBoom Operator
- Malo ThouémentBoom Operator
- Shelley RodenFoley
- Daniel PinderMusic Editor
Dave JordanMusic Supervisor
Henry JackmanOriginal Music Composer
Nia HansenSound Designer
Jeremy BowkerSound Effects Editor
Josh GoldSound Effects Editor
Danielle DupreSound Re-Recording Assistant
Tom JohnsonSound Re-Recording Mixer- Juan PeraltaSound Re-Recording Mixer
Shannon MillsSupervising Sound Editor
Daniel LaurieSupervising Sound Editor
Efeitos Visuais
- Mickael CoedelAnimation
- Pimentel A. RaphaelAnimation Supervisor
- Simone Kraus TownsendAnimation Supervisor
Steve RawlinsAnimation Supervisor- David ZarettiDigital Compositor
- Carlo PerezSpecial Effects Supervisor
Daniel SudickSpecial Effects Supervisor- Loren RobinsonVFX Artist
- Christoph WestphalVFX Artist
- Adrien FlanquartVFX Artist
- Matthew LloydVisual Effects Coordinator
- Sean McGrathVisual Effects Coordinator
- Jennifer MizenerVisual Effects Coordinator
- Brittany MonteroVisual Effects Coordinator
- Adam PereVisual Effects Coordinator
- Cole DarbyVisual Effects Coordinator
Jen UnderdahlVisual Effects Producer- Diane KingstonVisual Effects Producer
- Victor Rivas AlvarezVisual Effects Production Assistant
- Huseyin CanerVisual Effects Supervisor
Dan DeLeeuwVisual Effects Supervisor- Jamie HallettVisual Effects Supervisor
Russell EarlVisual Effects Supervisor
Vincent CirelliVisual Effects Supervisor
Greg SteeleVisual Effects Supervisor
Alessandro CioffiVisual Effects Supervisor
