Ostrov stříbrných volavek
Voltar
Erwin GeschonneckColonel von Bülow
Günter NaumannSepp Erdmann
Vladimír DlouhýTony- Michal VavrušaHeinrich von Bülow
Petr VoříšekPaul Meyer- Tomáš VacekWilli
Heidemarie WenzelHilda von Bülow
Iva BittováTereza
Wolfgang GreesePolice Chief- Erich MirekGrandpa Meyer
Jaromír JooJan Král- Gabriela NajmanováKrál's Wife
- Jindřich JooKrál's Son
- Vladimír Navrátil
- Jaromír Vaverka
- Peter Kalisch
- Dieter Knust
- Frank Ciazynski
- Klaus TilsnerGustav
- Karel Chromík
Brigitte Beier- Hans-Gotthilf Brown
- Klaus Ebeling
- Werner Ehrlicher
- Harald Engelmann
- Ernst Peter Berndt
- Arnold Kern
- Eberhard Dörner
Holm Henning Freier- Else SandenHouse Keeper
- Jürgen Hölzel
- Peter Veith
- Karl Chalas
- Jiří Světlík
- Michael Englberger
- Detlef Willecke
- Nita Romanečová
- Wolfgang Eckstein
Wolfgang Bathke- Alois Čuřík
- Bedřich ŠetenaPoliceman (voz)
- Vladimír PospíšilOfficer (voz)
Jindřich NarentaVoice in Tony's Memory (voz)
Ota SklenčkaColonel von Bülow (voz)
Petr HaničinecSepp Erdmann (voz)
Michal PešekHeinrich von Bülow (voz)- Viola ZinkováHilda von Bülow (voz)
Jana ŠulcováTereza (voz)
Luděk KopřivaPolice Chief (voz)
Josef VětrovecGrandpa Meyer (voz)- Mirko MusilGustav (voz)
Eva SvobodováHouse Keeper (voz)