Astérix e Obélix: Missão Cleópatra
VoltarElenco
Christian ClavierAstérix
Gérard DepardieuObélix
Jamel DebbouzeNumérobis
Claude RichPanoramix
Alain ChabatJules César
Gérard DarmonAmonbofils
Édouard BaerOtis
Monica BellucciCléopâtre
Isabelle NantyItinéris
DieudonnéCaius Céplus
Mouss DioufBaba, pirate lookout
Marina FoïsSucettalanis
Bernard FarcyCaptain Barbe-Rouge
Jean BenguiguiMalococsis
Michel CrémadèsTriple-Patte
Jean-Paul RouveCaius antivirus
Édouard MontouteNexusis
Chantal LaubyCartapus
Noémie LenoirGuimieukis
Fatou N'DiayeExlibris
Dominique BesnehardTaster
Zinedine SoualemTiler
Mohamed NesrateHead of the guards
Joël CantonaCenturion of the gaul forest
Cyril RaffaelliLegionary of the gaul forest
Sophie NoëlDaughter of Barbe-Rouge
Philippe ChanyMaori Nataf
Robert KechichianMember of the pirate crew
Christian GazioMember of the pirate crew
Louis LeterrierOuhécharlis- Yves DomenjoudZZ Top worker
- Bruno VatinZZ Top worker
Emma de CaunesCésar's secretary
Momo DebbouzeSphinx seller
Abdel SoufiSculptor- Océane LavergneAmazon of César
Claude BerriPortrait painter of Cléopâtre- Atik MohamedGardener
Patrick BordierMenubestofplus
Pierre TcherniaCaius Gaspachoandalus / Le narrateur
Alessandro FreybergerCaius Tchounus Mogulus
Victor LoukianenkoBrutus
Candide SanchezRepulsed legionnaire
Cyril CasmèzeFour legged legionnaire
Pascal VincentCatapult legionnaire
Pierre-François Martin-LavalCatapult launcher
Jean-Pierre LazzeriniLaconic legionary 1
Xavier MalyLaconic legionary 2
Maurice BarthélemyCouloirdebus, legionnaire
Laurent BirasFrancorus, legionary
Manu LanziRoman catapulted
Mathieu KassovitzBanquet physiognomist
Jean-Pierre BacriLobster commentator (voz)
Thierry DesrosesVoix Numérobis ("Et c'est qui le lion maintenant ?")
Equipe Técnica
Figurino e maquiagem
Tanino LiberatoreCostume Design- Florence SadauneCostume Design
Philippe GuillotelCostume Design- Khalid AlamiKey Makeup Artist
Christophe DanchaudKey Makeup Artist- Turid FollvikKey Makeup Artist
- Muriel BaurensKey Makeup Artist
- Sylvie FerrySpecial Effects Makeup Artist
- Frédéric LainéSpecial Effects Makeup Artist
