
DeGenerazione
VoltarElenco
- Alessandro HaberEnrico (segment "Vuoto a rendere")
- Marco ManettiJena (segment "Squeak!")
- Andrea PrandstrallerAlieno #2 (segment "Arrivano i nostri")
- Antonio ManettiJason (segment "Squeak!")
- Alberto RossiNicola (segment "Consegna a domicilio")
- Gloria SirabellaLa cliente (segment "India 21")
- Giampaolo GenovesiUomo delle consegne (segment "Consegna a domicilio")
- Patrizia SacchiAntiquaria (segment "Consegna a domicilio")
- Asia ArgentoLorna (segment "Squeak!")
- Stefano AbbatiBoris (segment "Just Another Vampire Story")
- Cesare BocciAgostino (segment "Finalmente insieme")
- Pierfrancesco LocheMichele (segment "La TV fa male ai bambini?")
- Claudia PozziNadia (segment "La TV fa male ai bambini?")
- Marco CarlacciniSpeaker TV (segment "La TV fa male ai bambini?")
- Valentina CorviGrazia (segment "La TV fa male ai bambini?")
- Massimo De LorenzoAmedeo (segment "La TV fa male ai bambini?")
- Bianca PesceLuisa (segment "La TV fa male ai bambini?")
- Pier Paolo TrezziniGiulio (segment "La TV fa male ai bambini?")
- Maria Livia LucernariMilla (segment "La TV fa male ai bambini?")
- Mariella ValentiniLa moglie (segment "Vuoto a rendere")
- Luigi BasagaluppiCollega #1 (segment "Vuoto a rendere")
- Francesco Maria DominedòCollega #2 (segment "Vuoto a rendere")
- Natalia BizziLa figlia maggiore (segment "Vuoto a rendere")
- Francesca FagoLa figlia minore (segment "Vuoto a rendere")
- Frankie Hi-NrgL'uomo col mocio (segment "Vuoto a rendere")
- Mario De CandiaCarlo (segment "Squeak!")
- Corrado GuzzantiRiccardo (segment "Catene")
- Simona CavallariGiulia (segment "Catene")
- Pietro JonaDario (segment "Catene")
- Francesca AntonelliGinny (segment "Catene")
- Pietro GenuardiDiego (segment "Catene")
- Francesco SicilianoLuca (segment "Catene")
- Alessandro FabriziLa voce (segment "India 21")
- Carla PampaloniMarzia (segment "Catene")
- Giorgio TirabassiTaxista (segment "India 21")
- Luca D'AscanioIl cliente (segment "India 21")
- Maria Pia CalzoneGiulia (segment "Finalmente insieme")
- Francesca De MartiniAlice (segment "Squeak!")
- Massimo SarchielliAvvocato (segment "Squeak!")
- Morena De Pasquale(sem créditos)
Equipe Técnica
Arte
Câmera
- Kika UngaroCamera Operator
- Bruno Di VirgilioCamera Operator
- Dante Dalla TorreDirector of Photography
- Sandro De PascalisDirector of Photography
- Giuseppe SchifaniDirector of Photography
- Federico SchlatterDirector of Photography
- Giovanni MammolottiDirector of Photography
- Paolo CarneraDirector of Photography
- Alessandro PesciDirector of Photography
- Raoul TorresiFirst Assistant Camera
- Emanuele ChiariFirst Assistant Camera
- Silvia FalangaFirst Assistant Camera
- Ivan CasalgrandiFirst Assistant Camera
- Federico MartucciFirst Assistant Camera
- Andrea LegnaniFirst Assistant Camera
- Fabio MassimiGrip
- Federico SirtoriGrip
- Roberto MoreschiniGrip
- Claudio FabbrianiGrip
- Marco SallustriGrip
- Roberto EspostiGrip
- Riccardo SerravalliKey Grip
- Sandro FabbrianiKey Grip
- Daniela ChioffiSecond Assistant Camera
- Claudio PalmieriSecond Assistant Camera
Figurino e maquiagem
- Luca GrandeAssistant Costume Designer
- Alessandra IntiniAssistant Costume Designer
- Monica CelesteAssistant Costume Designer
- Irene CordaAssistant Costume Designer
- Mario De SimoneAssistant Costume Designer
- Cristina CasaniAssistant Costume Designer
- Emanuela CrisciottiAssistant Makeup Artist
- Raffaella SanguedolceAssistant Makeup Artist
- Stefania SvizzerettoCostume Design
- Paolo FerrariCostume Design
- Piera MariniCostume Design
- Cinzia LucchettiCostume Design
- Fiore ArgentoCostume Design
- Enrica BarbanoCostume Design
- Maria SansoneHairstylist
- Fabio LucchettiHairstylist
- Fiorella SensoliHairstylist
- Roberto MestroniMakeup Artist
- Rosario PrestopinoMakeup Artist
- Luigi CiminelliMakeup Artist
- Sabrina RomanelliMakeup Artist
Equipe técnica
- Pietro PutzuGenerator Operator
- Gianluca AbballeGenerator Operator
- Patrizia BiancamanoPublic Relations
- Francesca MartinottiPublic Relations
- Franco SabelliSpecial Effects
- Alessandro ValoriThanks
- Roberto ManniThanks
- Nando ArenaThanks
- Tony GasbarriniThanks
- Patrizio PatriziThanks
- Pierluigi ManettiThanks
- Sergio RossiThanks
- Sergio BasiliThanks
- Sam RaimiThanks
- Peter JacksonThanks
- Robert ZemeckisThanks
- Rob ZombieThanks
- Dario ArgentoThanks
- Ron GilbertThanks
- Alvaro LuciThanks
- Giannandrea PecorelliThanks
- Luigi VergaThanks
- Eleonora BogliaccinoThanks
- Diana LucernariThanks
- Roberto della SetaThanks
- Natascia CrocinskijThanks
- Maurizio BartozziThanks
- Cristiano PinaldiThanks
- Gabriele ParagonaThanks
- Paola FassioThanks
- Alessandra CartaneseThanks
- Stefania OrlandoThanks
- Morena De PasqualeThanks
- Eugenio MalgeriThanks
- Iman BabuThanks
- Paolo RodigheroThanks
- Alessandro TognonThanks
- Adele FerriThanks
- Francesca GallianiThanks
- Dido CastelliThanks
- Chicco della RoccaThanks
- Ivano GregoriThanks
- Bruno CaserottiThanks
- Luca LionelloThanks
- Rossella LaminaThanks
- Paola PertempiThanks
- Andrea AureliThanks
- Claudio ArnetoliThanks
- Walter FranchiniThanks
- Tito SaviniThanks
- Sandro GiorgettiThanks
- Michele ScarpaThanks
- Takeo WatanabeThanks
- Taiyo YamanouchiThanks
- Steven SpielbergThanks
- Paolo BellinzomiThanks
- Fabio FerzettiThanks
Diretor(a)
- Pier Giorgio BellocchioAssistant Director
- Iole NatoliAssistant Director
- Stefano BottaAssistant Director
- Andrea MaulàDirector
- Eleonora FioriniDirector
- Elisabetta TrautteurScript Supervisor
- Lisa Ferlazzo NatoliScript Supervisor
- Nicoletta VegezziScript Supervisor
- Paola SangiovanniScript Supervisor
- Mariangela BarbanenteScript Supervisor
Edição
Iluminação
Produção
- Marilena BologneseAdministration
- Ilka Tzvetkova HristovaLine Producer
- Clara FerriLine Producer
- Mauro CaleviProducer
- Antonio AzzaliniProducer
- Enrico GrassiProduction Manager
- Laura MuscardinProduction Secretary
- Rossana SpinazzéProduction Secretary
- Sabina TranquilliSupervising Producer
- Antonio ScaramellaUnit Manager
Sonoplastia
- Federico FestucciaAssistant Sound Editor
- Antonio BarbaBoom Operator
- Cinzia AlchimedeBoom Operator
- Alex InfascelliOriginal Music Composer
- CinaskiOriginal Music Composer
- Paolo VignaliOriginal Music Composer
- Daniel BacalovOriginal Music Composer
- Giorgio BaldiOriginal Music Composer
- Lory DOriginal Music Composer
- Angelo TalocciOriginal Music Composer
- Giovanni VenostaOriginal Music Composer
- Federico ZampaglioneOriginal Music Composer
- Gaetano CaritoSound
- Bruno PupparoSound
- Dino RainiSound
- Roberto TommaselliSound
- Massimo PuccioSound Mixer