Sozinhos em Berlim
VoltarElenco
Emma ThompsonAnna Quangel
Brendan GleesonOtto Quangel
Daniel BrühlEscherich
Mikael PersbrandtPrall
Katharina SchüttlerClaire Gehrich
Louis HofmannHans Quangel
Rafael GareisenHerbert Wegner
Hildegard SchroedterIda Kuhn
Ernst StötznerDptm. Head Walter
Godehard GieseColonel Krüger
Jacob MatschenzDietrich Necker
Rainer ReinersSalesman Franz Kanz
Lars RudolphEnno Kluge
Uwe PreussPersicke
Katharina AbtFlower Shop lady I. Schneider
Jürgen TarrachRichard Schopf
Joshio MarlonKuno Barkhausen- Chris TheisingerSS / SD Sturmführer
Holger HandtkeDollfuss
Joshua GrotheAugust Persicke
Marko DyrlichAnselm Koch- Michael ScheelJudge Frank Schwartz
Hans Martin StierArnold Vogt
Monique ChaumetteFrau Rosenthal
Imogen KoggeFrau Busch
Joachim BißmeierHerr Fromm
Gisa FlakeBertha
Katharina BlaschkeFemale guard Gertrud Schäfer
Sanne SchnappFemale Worker Helene Scholz
Daniel SträßerZott
Patrick HastertSchröder
Rainer EggerEmil Barkhausen- Stefan SchumannObersturmbannführer
Irene RindjeMiss Kleinschmidt- Luisa WolfSecretary
Katrin PollittEva Kluge
Sammy ScheuritzelBaldur Persicke
Emil von SchönfelsNewspaper Boy
Moritz GroveYoung Man who cuts finger
Thomas NeumannParty Rep. Ludwig Weber
Hans PiesbergenJoachim Kessel
Thomas BestvaterColleague in Tram Karl Ziegler
Fritz RothFactory Clerk Max Winkler
Equipe Técnica
Arte
- Lucie KozenaArt Department Coordinator
- Utta HagenArt Direction
- Anja MüllerArt Direction
- Lisa LoherAssistant Property Master
- Moritz SchlögellAssistant Property Master
- Konstantin NessAssistant Property Master
- Friederike BeckertAssistant Set Decoration
- Volker TobianAssistant Set Decoration
- Barbara JägerHead Greensman
- Pierre GalicPainter
- Susanne KleinleinPainter
- Eva-Maria MüllerPainter
- Gabriele WinzenPainter
Jean-Vincent PuzosProduction Design- Peter NaguibProperty Master
- Lily KieraProperty Master
Ingeborg HeinemannSet Decoration- Katharina BirkenfeldSet Decoration Buyer
- Nora StenutzSet Decoration Buyer
- Jörg BaierSet Dresser
- Ron BüttnerSet Dresser
- Klaus EckmannSet Dresser
- Anika FalkeSet Dresser
- Mirjam GadingerSet Dresser
- Peter HenkSet Dresser
Matthias LerchSet Dresser- Tim SehlingSet Dresser
- David ThummererSet Dresser
- Giulia SeveriniSet Dresser
- Christoph BaumstiegerStandby Carpenter
- Roman BergerStandby Carpenter
- Andreas OlshausenSupervising Art Director
Câmera
- Daniel PieperDigital Imaging Technician
Christophe BeaucarneDirector of Photography- Luc PalletFirst Assistant Camera
- Matthieu RousseauxGrip
- Lars BugeSecond Assistant Camera
- Paul GredigSecond Assistant Camera
- Karl KeilSecond Assistant Camera
- Felix SchwarzSecond Assistant Camera
Jörg WidmerSteadicam Operator- Christine SchroederStill Photographer
Figurino e maquiagem
Equipe técnica
Edição
Iluminação
Produção
Jina JayCasting
Simone BärCasting- Peter HampdenExecutive Producer
- Norman MerryExecutive Producer
- Michael ScheelExecutive Producer
- Alison ThompsonExecutive Producer
Stefan ArndtProducer- Christian GrassProducer
- Marco PacchioniProducer
James SchamusProducer- Uwe SchottProducer
- Paul TrijbitsProducer
- Anja WedellProduction Executive
- Jan R. MartinProduction Manager
- Svenja StirnProduction Secretary
Sonoplastia
- Peter GleavesADR & Dubbing
- Moritz UngerADR & Dubbing
Peter BurgisFoley- Sue HardingFoley
- Andrea KingFoley
- Jack StewFoley
- Linda BrenonFoley Editor
Peter ClarkeMusic Editor
Alexandre DesplatOriginal Music Composer- Robert IrelandSound Designer
- Robert FarrSound Re-Recording Mixer
- Lee HerrickSupervising Sound Editor
