Sing - Quem Canta Seus Males Espanta
VoltarArte
Equipe técnica
- Boris JacqCG Supervisor
Wayne McGregorChoreographer- Alexandre MarlierCompositors
Harvey Mason Jr.Executive Music Producer- Amy ColmanLegal Services
- Mark WyllieMixing Engineer
- Emma EscamillaPost Production Assistant
- Jeannine BergerPost Production Supervisor
- Mélissa FaucherSoftware Engineer
- Simon CuisinierSupervising Animator
- Luc DégardinSupervising Animator
- Christophe DelisleSupervising Animator
- Pierre-François DuhamelSupervising Animator
- Audrey FobisSupervising Animator
- Gwénolé Oulc'henSupervising Animator
- Pierre AvonSupervising Animator
- Françoise PamsThanks
- Stéphane LebarsThanks
亀山千広Thanks- Frédérique BredinThanks
- Igor PrimaultThanks
- Thierry de SegonzacThanks
Edição
Iluminação
Produção
- Brett HoffmanAssociate Producer
Robert TaylorAssociate Producer
Allison JonesCasting
Mickie McGowanCasting
Ben HarrisCasting Associate- Igor KhaitCo-Producer
- Christelle BalconHead of Production
Janet HealyProducer
Chris MeledandriProducer- Lawrence BendelacProduction Accountant
- Rachel FeinbergProduction Coordinator
- Joy PoirelProduction Supervisor
- Diane HowardPublicist
Sonoplastia
- Wouter van HerwerdenADR & Dubbing
- Cheryl NardiADR Editor
- Anthony De FrancescoAssistant Sound Editor
- Mark GrahamConductor
- Geoff VaughanFoley
- Jana VanceFoley
John RoeschFoley
Ronni BrownFoley- Shelley RodenFoley
- Richard GouldFoley Editor
- E. Larry OatfieldFoley Editor
- Zach MartinFoley Editor
- Andre ZweersMusic Editor
- Brent BrooksMusic Editor
- Dominick CertoMusic Editor
- Michael ConnellMusic Editor
- Vicki HiattMusic Editor
- Jojo VillanuevaMusic Supervisor
Joe MatthewsMusician- James ThatcherMusician
Eric BradleyMusician- Andrew SynowiecMusician
- Bart SamolisMusician
- Bruce WhiteMusician
Dan NavarroMusician- George DoeringMusician
- Helen Z. AltenbachMusician
- Jonathan WilliamsMusician
- Kevin AxtMusician
- Kevin ConnollyMusician
- M.B. GordyMusician
- Mark BerrowMusician
- Matt ChamberlainMusician
- Nicholas BucknallMusician
- Omar FasliMusician
- Paul KeggMusician
- Rachel BoltMusician
- Serena McKinneyMusician
- Steve MairMusician
- Steve SchaefferMusician
- Wade CulbreathMusician
Dave FosterOrchestrator- Edward TrybekOrchestrator
- Henri WilkinsonOrchestrator
Joby TalbotOriginal Music Composer- Alan MeyersonScoring Mixer
Ariana GrandeSongs
Stevie WonderSongs
Steve BoeddekerSound Designer
Mac SmithSound Effects Editor- Dustin CawoodSound Effects Editor
- Luke Dunn GielmudaSound Effects Editor
Gary RizzoSound Re-Recording Mixer
Lora HirschbergSound Re-Recording Mixer
Dennis LeonardSupervising Sound Editor
Eric VetroVocal Coach
Efeitos Visuais
Benjamin FaureAnimation- Adeline GrangeAnimation
- Adrian VillarinoAnimation
- Alexis FernandezAnimation
- Ben OzeriAnimation
- Bruno ScheerensAnimation
- Damien DupratAnimation
- David FriedensteinAnimation
- David LaverdureAnimation
- Diego S. MezquirizAnimation
- Eddy OkbaAnimation
- Giacomo MoraAnimation
- Iván del RioAnimation
- Jack VandenbroeleAnimation
- Jais BredstedAnimation
- Jérémy FromentinAnimation
- Ludovic SavonnièreAnimation
- Marc ÁlvarezAnimation
- Mette TangeAnimation
- Mourad SimoussaAnimation
- Nicolas CandidoAnimation
- Pierre-Baptiste MartyAnimation
- Quentin PiqAnimation
- Remi ParisseAnimation
- Sébastien WackowiezAnimation
- Vincent LemaireAnimation
- Timo BergAnimation
- Patrick DelageAnimation Director
- Pierre LeducAnimation Director
Eric GuillonCharacter Designer- Gregory GeorgesColor Designer
- Alexandre GényDigital Compositors
- Boizanté GuillaumeDigital Compositors
- Camille CharpignyDigital Compositors
- Eric JoubinDigital Compositors
- Guillem Ramisa de SotoDigital Compositors
- Julien MartinsDigital Compositors
- Julien TrouchetDigital Compositors
- Laperdrix JulienDigital Compositors
- Leslie RenaudDigital Compositors
- Marie BarallonDigital Compositors
- Maxime GoudalDigital Compositors
- Pablo GotorDigital Compositors
- Romain BlanchetDigital Compositors
- Thomas AssiéDigital Compositors
- Milo RiccarandEffects Supervisor
- Guylo HomsyLayout Supervisor
- Eric CarmeVFX Artist
- Pablo PenchanskyVFX Artist
- Sergio Juan GomezVFX Artist
- Brett NystulVisual Development
- Guillaume FesquetVisual Development
