
O Touro Ferdinando
VoltarElenco
- John CenaFerdinand (voz)
- Kate McKinnonLupe (voz)
- Anthony AndersonBones (voz)
- Bobby CannavaleValiente / Valiente's Father (voz)
- Peyton ManningGuapo (voz)
- Gina RodriguezUna (voz)
- Miguel Ángel SilvestreEl Primero (voz)
- David TennantAngus (voz)
- Flula BorgHans (voz)
- Jerrod CarmichaelPaco (voz)
- Daveed DiggsDos (voz)
- Raúl EsparzaMoreno (voz)
- Gabriel IglesiasCuatro (voz)
- JuanesJuan (voz)
- Boris KodjoeKlaus (voz)
- Karla MartínezIsabella (voz)
- Sally PhillipsGreta (voz)
- Jeremy SistoFerdinand's Father (voz)
- Lily DayNina (voz)
- Colin H. MurphyYoung Ferdinand (voz)
- Julia Scarpa SaldanhaYoung Nina (voz)
- Jack GoreYoung Valiente (voz)
- Nile DiazYoung Bones (voz)
- Jet JurgensmeyerYoung Guapo (voz)
- Richard GouldAdditional Voices (voz)
- Carlos SaldanhaScreaming Matador / Additional Voices (voz)
- Luis Carlos de la LombanaRanch Hand #1 (voz)
- Rafael Scarpa SaldanhaIce Cream Boy (voz)
- Jordi CaballeroBalloon Vendor / Additional Voices (voz)
- Maria PeyramaureTall Nun / Additional Voices (voz)
- Nazanin HomaShort Nun / Police Officer #2 / Additional Voices (voz)
- Andreas A. EsparzaPolice Officer #1 / Additional Voices (voz)
- James PalumboVillage Tourist / Additional Voices (voz)
- Bernardo de PaulaAnimal Control Officer / Additional Voices (voz)
- Belita MorenoShopkeeper (voz)
- Tim NordquistMaquina / Additional Voices (voz)
- Alvaro MendozaRanch Hand #3 (voz)
- Carlos Reig-PlazaRanch Hand #2 / Additional Voices (voz)
- Cindy SlatteryBunny / Additional Voices (voz)
- Jason FricchioneMadrid Tourist / Additional Voices (voz)
- Susana BallesterosNewscaster / Additional Voices (voz)
- Ana Patricia GámezEl Primero Fan (voz)
- Laura BayonasAdditional Voices (voz)
- Susana G. EstebanAdditional Voices (voz)
- Johnny GidcombAdditional Voices (voz)
- Adrian GonzalezAdditional Voices (voz)
- Andrea LareoAdditional Voices (voz)
- Andre RobinsonAdditional Voices (voz)
- Carter SandAdditional Voices (voz)
- Julian ZaneAdditional Voices (voz)
Equipe Técnica
Equipe técnica
- Anthony B. WillisAdditional Music
- Paul MounseyAdditional Music
- Catherine OlazabalCraft Service
- Carrie PerrySchedule Coordinator
- Chip LotierzoSupervising Animator
- James BresnahanSupervising Animator
- Scott CarrollSupervising Animator
- Joe BonomoSystems Administrators & Support
- Christopher MooreTechnical Supervisor
Diretor(a)
Edição
Produção
- Johnny GidcombADR Voice Casting
- Gina GrassoAssistant Production Manager
- Joel GotlerAssociate Producer
- Christian KaplanCasting
- Paul OhrtExecutive In Charge Of Production
- Chris WedgeExecutive Producer
- Lori ForteProducer
- Bruce AndersonProducer
- John DavisProducer
- Lisa Marie StetlerProducer
- Diana Rivera VeraProduction Coordinator
- Effie FradelakisProduction Coordinator
- Glen YoungProduction Coordinator
- Rachel StevensProduction Coordinator
- Luana HakesProduction Coordinator
- Victoria ClougherProduction Coordinator
- Sean M. MurphyProduction Manager
- Tansal ArnasProduction Supervisor
- Jason FricchioneProduction Supervisor
- Diane HowardPublicist
Sonoplastia
- Will RalstonADR Editor
- Gary RizzoAdditional Sound Re-Recording Mixer
- Devon KelleyAssistant Sound Editor
- Jamie BranquinhoFirst Assistant Sound Editor
- John RoeschFoley
- Shelley RodenFoley
- Chris ManningFoley Editor
- Christopher BarnettFoley Editor
- Qianbaihui YangFoley Editor
- Tom BrownMusic Arranger
- Tom CarlsonMusic Editor
- Batu SenerMusic Score Producer
- Julianne JordanMusic Supervisor
- Andrew SynowiecMusician
- Brandon GilliardMusician
- George DoeringMusician
- Nick AriondoMusician
- Serena McKinneyMusician
- Andrew KinneyOrchestrator
- John Ashton ThomasOrchestrator
- Jon KullOrchestrator
- Pete AnthonyOrchestrator
- Rick GiovinazzoOrchestrator
- John PowellOriginal Music Composer
- Baraka MayPlayback Singer
- Edie Lehmann BoddickerPlayback Singer
- Fletcher SheridanPlayback Singer
- Randy CrenshawPlayback Singer
- Shawn MurphyScoring Mixer
- Jeremy BowkerSound Designer
- E.J. HolowickiSound Effects Editor
- Pascal GarneauSound Effects Editor
- Leff LeffertsSound Re-Recording Mixer
- Lora HirschbergSound Re-Recording Mixer
- Alec MooreSound Recordist
- Dmitri MakarovSupervising Dialogue Editor
- Randy ThomSupervising Sound Editor
- Gwendolyn Yates WhittleSupervising Sound Editor
Efeitos Visuais
- Lisa AllenAnimation
- Adam StrickAnimation
- Alexander SnowAnimation
- Andy CoxAnimation
- Brent DienstAnimation
- Brock BoytsAnimation
- Christopher SilvaAnimation
- Cristin McKeeAnimation
- Dan SegarraAnimation
- Dave VasquezAnimation
- Edward FornolesAnimation
- Elena OrtegoAnimation
- Emanuele PavarottiAnimation
- Eric AndersonAnimation
- Josh SliceAnimation
- Julen SantiagoAnimation
- Justin WegAnimation
- Ken HulingAnimation
- Ken KaiserAnimation
- Louaye MoulayessAnimation
- Matthew HasselmannAnimation
- Michael BerardiniAnimation
- Mike SafianoffAnimation
- Mikee SevillaAnimation
- Pako BagurAnimation
- Patrick GiusianoAnimation
- Paul DownsAnimation
- Richard A. FournierAnimation
- Ricky RennaAnimation
- Roy SteinAnimation
- Scott FarrellAnimation
- Scott C. LemmerAnimation
- Stephen DahlerAnimation
- Theresa AdolphAnimation
- Todd ElliottAnimation
- Tom GreveraAnimation
- Trevor YoungAnimation
- José Manuel Fernández OliCharacter Designer
- David V. MeiCharacter Modelling Supervisor
- Vincent Di NguyenColor Designer
- Ferris WebbyCreature Technical Director
- Ozgur AydogduCreature Technical Director
- Drew WineyLead Animator
- Graham SilvaLead Animator
- Patrik PuhalaLead Animator
- Dinis 'Dennis' MoraisModeling
- Jonathan LinModeling
- Motoko WadaModeling
- Anthony FungVFX Artist
- Francesco GiroldiniVFX Artist
- Kirk GarfieldVFX Supervisor
- Peter ChanVisual Development
- Peter de SèveVisual Development
- Aimee JohnsonVisual Effects
- Danny SpeckVisual Effects
- Mark AdamsVisual Effects
- Yaron CanettiVisual Effects
- Michael TanzilloVisual Effects