O Dilúvio
Voltar
Daniel OlbrychskiAndrzej Kmicic
Małgorzata BraunekOleńka Billewiczówna
Tadeusz ŁomnickiColonel Michał Wołodyjowski- Kazimierz WichniarzJan Onufry Zagłoba
Władysław HańczaPrince Janusz Radziwiłł
Ryszard FilipskiSoroka
Leszek TeleszyńskiBogusław Radziwiłł- Wiesława MazurkiewiczAunt Kulwiecówna
Franciszek PieczkaOld Kiemlicz
Bruno O'YaJózwa Butrym
Włodzimierz BednarskiZend
Bogusz BilewskiKulwiec-Hippocentaurus
Andrzej KozakRekuć Leliwa
Stanisław ŁopatowskiRanicki
Stanisław MichalskiJaromir Kokosiński- Paweł RoubaUhlik
- Krzysztof KowalewskiRoch Kowalski
Leszek HerdegenJan Sakowicz- Lesław JanickiDamian Kiemlicz
- Wacław JanickiKosma Kiemlicz
- Wasyli Simczicz
Jerzy BieleniaGanchoff- Stanisław ChmielochButrym
Wirgiliusz GryńZbyszko
Olgierd JacewiczStankiewicz
Tadeusz Kosudarski
Juliusz KalinowskiChancellor Oxenstierna
Andrzej KrasickiBergman
Jolanta LotheTerka Gasztowtówna-Paculanka- Euzebiusz LuberadzkiPrimate
Tadeusz OrdeygKasjan Butrym
Ryszard OstałowskiBartek
Adam PerzykCharłamp
Jerzy PrzybylskiMiller- Zanys Prekulis
Tadeusz SchmidtOskierko
Lech SkolimowskiColonel Mirski
Stefan SzmidtTyzenhauz
Ewa SzykulskaZonia Gosztowtówna-Paculanka
Anna SeniukMarynia Gasztowtówna-Paculanka- Harry Szwejc
Mieczysław VoitWrzeszczowicz
Sławomir ZemłoTomasz
Stanisław JasiukiewiczPrior Augustyn Kordecki
Zygmunt MaciejewskiPrior Augustyn Kordecki (voz) (sem créditos)
Arkadiusz BazakKuklinowski
Wiesław GołasHetman Stefan Czarniecki
Ryszard DembińskiHetman Stefan Czarniecki (voz) (sem créditos)
Kazimierz OpalińskiImperial envoy
Piotr PawłowskiKing John II Casimir Vasa
Bolesław PłotnickiPriest
Leonard AndrzejewskiAga
Bolesław AbartSosnowski
Marek Dowmunt
Jerzy FedorowiczBraun
Jerzy KozakiewiczKrzepisz
Hugo KrzyskiChancellor
Ferdynand MatysikZamoyski
Leon NiemczykCharles X Gustav of Sweden
Aleksander GąssowskiBishop (sem créditos)
Józef GrzeszczakTrumpeter (sem créditos)
Kazimierz KaczorPrince Bogusław's Officer (sem créditos)
Zygmunt KęstowiczSwedish Officer I (sem créditos)
Jerzy MoesSwedish Officer II (sem créditos)
Czesław PiaskowskiA Monk at Jasna Góra (sem créditos)
Witold SkaruchPriest (sem créditos)
Василь Симчич