L'Élan

Elenco

• 
  Aurélia PetitAurélie Petiot-Montiel
• 
  Olivier BrocheOlivier Petiot
• 
  Délia Espinat-DiefShelby Petiot
• 
  Frank BellocqChasseur 3
• Cyprien DugasL'élan
• 
  Bernard MontielBernard Montiel
• 
  François MorelLe garagiste
• 
  Arsène MoscaWilly de Crook
• Servane DeschampsLa pharmacienne
• 
  Kamel AbdessadokLe barman
• 
  Guillaume BriatChasseur 1
• 
  David GeselsonChasseur 2
• Richard ChevalierChasseur 4
• 
  Thierry PiétraChasseur 5
• 
  Julie MarboeufMadame Didier
• Frida GallotEmma
• Diane CoelhoLa serveuse
• Magali CailletLa femme de Polo
• 
  Célyne DurandRandonneuse 1
• 
  Cybèle VillemagneRandonneuse 2
• 
  KafkaLe Médecin
• Marie RechnerMadame Lolo
• Cécile Le GuernLa voisine
• 
  Frédéric FelderLe nouveau garagiste
• Kietvongsa ThaIngénieur asiatique 1
• Pathammavong PhimmasoneIngénieur asiatique 2
• Sivilay SoulivaneIngénieur asiatique 3
• Vongkingkeo MeuaneIngénieur asiatique 4
• Jean CrocVoix radio
• Patrick MartinacheVoix de l'élan

Equipe Técnica