Panique au village
Voltar
Stéphane AubierCoboy / Max Briquenet / Monsieur Ernotte (voz)
Vincent PatarCheval (voz)
Bruce EllisonIndien (voz)
Jeanne BalibarMadame Longrée (voz)
Bouli LannersFacteur / Simon / Vache (voz)
Benoît PoelvoordeSteven (voz)
Nicolas BuysseMouton / Jean-Paul (voz)
François De Brigodele journaliste sportif (voz)
Véronique DumontJanine (voz)- Christine GruloisVache / l'étudiant (voz)
Frédéric JanninGendarme / Gérard / le livreur de briques (voz)- Christelle MahyPoulet (voz)
Eric MullerRocky Gaufres / l'étudiant de chorale (voz)
François NeyckenCochon (voz)- Pipoule rire de Michel (voz)
- Franco PiscopoOurs (voz)
- David RicciSinge / Michel (voz)
- Ben Tesseurle scientifique 1 (voz)
Alexandre von Siversle scientifique 2 (voz)