Aria dla atlety
Voltar
Krzysztof MajchrzakWładysław Góralewicz
Pola RaksaCecylia
Roman WilhelmiBolcio Rogalski
Bogusz Bilewski"Cyklop" Bieńkowski
Wojciech PszoniakSiedelmayer, dyrektor cyrku
Ryszard Pietruskiśpiewak Baptisto Messalini
Zdzisław WardejnPopow
Andrzej WasilewiczAbs
Bogumił Antczak[obsada aktorska]
Witold Dederkostarzec na ulicy
Ryszard DembińskiKnapp, właściciel cyrku
Teodor Genderaredaktor
Elżbieta Goetelprzyjaciółka Cecylii
Witold Grucachoreograf Knappa
Wirgiliusz GryńGeorg Hitzler
Emil KarewiczBreitkopf
Wiesław Komasapopełniający samobójstwo towarzysz Cecylii
Michał Leśniakzapaśnik Specht- Czesław MagnowskiAbs
Krzysztof Litwinprzyjaciel Messaliniego
Hans-Joachim Recknitzamerykański sprawozdawca
Zbigniew SawanClemenceau
Piotr SkrzyneckiWestman, dyrektor cyrku
Wiesław WójcikMax Braun
Józef Grzeszczakżandarm, zapaśnik (nie występuje w napisach)
Jerzy Rogowskitragarz (nie występuje w napisach)
Ewa Sałacka[obsada aktorska] (nie występuje w napisach)
Ludwik Benoitdubbing roli odgrywanej przez Witolda Dederki
Bogusław Sochnackidubbing roli odgrywanej przez Czesława Magnowskiego
Bogdan Baerdubbing roli odgrywanej przez Piotra Skrzyneckiego