
Amor e Ódio
VoltarElenco
- Jean RenoDr. David Sheinbaum
- Mélanie LaurentAnnette Monod
- Gad ElmalehSchmuel Weismann
- Raphaëlle AgoguéSura Weismann
- Sylvie TestudBella Zygler
- Hugo LeverdezJo Weismann
- Oliver CywieSimon Zygler
- Mathieu Di ConcettoNoé 'Nono' Zygler
- Romain Di ConcettoNoé 'Nono' Zygler
- Rebecca MarderRachel Weismann
- Anne BrochetDina Traube
- Isabelle GélinasHélène Timonier
- Thierry FrémontCapitaine Pierret
- Catherine AllégretLa concierge 'Tati'
- Denis MénochetCorot
- Adèle ExarchopoulosAnna Traube
- Jean-Pierre LoritDocteur Jousse
- Jean-Michel NoireyPierre Laval
- Anne BenoîtMatthey Jouanis
- Frédéric MoulinRené Bousquet
- Roland CopéMaréchal Pétain
- ArmelleDirectrice école infirmières
- Caroline RaynaudPaule Pétiveau
- Swann ArlaudMilicien PPP Weismann
- Christelle CornilJacqueline
- Udo SchenkAdolf Hitler
- Franziska SchubertEva Braun
- Thomas DarchingerHeinrich Himmler
- Bernhard SchützKarl Oberg
- Nadia BarentinGrand-Mère Ida
- Catherine HosmalinLa boulangère
- Marc RioufolJean Leguay
- Grégory GatignolPolicier Weissmann
- Christian EricksonMacLelland
- Charlotte DriesenCharlotte Weismann
- Sandra MorenoLucienne
- Maurice VaudauxL'abbé Bernard
- Salomé SebbagLouise Zygler
- Nastasia JuszczakRenée Traube
- Ariane SéguillonPutain 1
- Mathilde SnodgrassPutain 2
- Samuel DiotRaymond
- Patrick CourtoisEmile Hennequin
- Rodolphe SaulnierGendarme dragueur
- Nicolas BridetGendarme Lemaire
- Djamel MehnaneLieutenant gendarme Vel d'Hiv
- Alban AumardGaston Roques
- Nicolas MerlinMilicien fouille Beaune
- Christian AdamBrocanteur russe
- Frank BerjotMilicien Traube 1
- Salvatore IngogliaL'Hirondelle 'Louise'
- Philippe BeautierGarde mobile quare
- Gaspard Meier-ChaurandLucien Timonier
- Antoine StipProf. Saul Traube
- Aurélien RingelheimTailleur '9e Ordonnance'
- Samuel JaudonLe chanteur des rues
- Sabine PernetteFemme '9ème ordonnance'
- Jérémie SegardGarde mobile Zygler
- Jonathan BrecherAdjudant-chef Guillem
- Francis WeismannAdjudant-chef Desnoyers
- François BureloupL'Instituteur M. Joyeux
- Jonas HamonPetit garçon qui tremble
- Catherine ToublancMère 'garçon qui tremble'
- Gabrielle BonaciniMère éplorée
- Philippe MangioneOuvrier témoin
- Michelle FiglarzMère séparation
- Johannes Oliver HammGradé allemand café
- Jérôme HenryGarde mobile square 2
- Holger DaemgenHelmut Knochen
- János FüziJeune intello
- Virág BárányFemme rouée de coups
- Gabriella GubásMère de famille Vel d'Hiv
- Peter KollarJoseph Kogan
- Tamás LengyelRudolf Hess
- Iván FenyőGradé allemand Müller
- Hanna BeckerHilde Speer
- Geoffry ThomasNoble
- Kata VargaAgricultrice Lutétia
- Róbert BollaAgriculteur Lutétia
- Soma ZámboriHeinz Rothke
- Ádám FöldiThéo Dannecker
- Péter BarbinekDocteur Morell
- Adel MartinFemme juive chic
- Viktoria MolnarOdile
- Szofia SztepanovLisa
- Lora BaloghGilberte
- Jérôme CusinDieter
- Jennifer KernerLa mère sur le toit
- Gyula MesterházyOtto Günsche
- Tamás GáborPompier Fernand Baudvin
- Tamás CsászárGradé Beaune
- Ilona KassaiFemme âgée Vel d'Hiv
- Zsuzsa SzágerFemme orthodoxe Vel d'Hiv
- Katalin PapFemme au bébé Vel d'Hiv
- Csaba JakabPère de famille Vel d'Hiv
- Virág SallaiConcierge préfecture Loiret
- Zoltán HorváthGendarme Gatien
- Barnabás TimonAdolescent 1
- Aaron BoujenahAdolescent 2
- Lili KarolyiFille femme rouée de coups
- Bea TövispatakiInfirmière
- Julia PappNurse (sem créditos)
Equipe Técnica
Arte
- Sheherazade AchourArt Department Assistant
- Éva KovácsArt Department Coordinator
- Zsuzsanna BorvendégArt Direction
- Lionel MathisArt Direction
- Alexis McKenzie MainArt Direction
- Clément ChapelleAssistant Art Director
- Beatrix PetõAssistant Art Director
- Bruno ViaAssistant Art Director
- Benoit GoddeAssistant Art Director
- Clémence BoussicotAssistant Property Master
- Christophe GrazianiAssistant Property Master
- Martin TronquartAssistant Property Master
- Ludovic ErbeldingConstruction Coordinator
- Gergely KajdiGreensman
- Vincent DeslandesPainter
- Olivier RaouxProduction Design
- Antoine DoreProperty Master
- Cecile VatelotProperty Master
- Gábor PosevitzProps
- Agnes DemaegotSet Decoration
- Katell RollandSet Decoration
- Carine DemonguèresSet Designer
- Matthieu GeninSet Dresser
- Alexis ImbertSet Dresser
- Stéphane LoupSet Dresser
- Orosz TamásSet Dresser
- Tokaji ZoltánSet Dresser
Câmera
- Stéphane DucheminAdditional Grip
- Philippe JanoisAdditional Grip
- Morgan LesnéAdditional Grip
- Sophie MoulinAdditional Grip
- Nándor GulyásAssistant Camera
- David UngaroDirector of Photography
- Juliette CastanierFocus Puller
- Julien CottretGrip
- Gabor KisgyorgyGrip
- Mathieu LangloisGrip
- László MihályGrip
- Thomas GrosGrip
- Gabor LaczkóKey Grip
- Mathieu UngaroKey Grip
- Julien PamartSecond Assistant Camera
- Gregoire ThevenotSecond Assistant Camera
- Tibor GulyásSecond Assistant Camera
- Eric BialasSteadicam Operator
- Patrick De RanterSteadicam Operator
- Bruno CalvoStill Photographer
Figurino e maquiagem
- Pierre-Jean LarroqueCostume Design
- Mirela RupicCostume Design
- Guillaume AttwoodCostumer
- László DonkóDresser
- Agathe DupuisKey Hair Stylist
- Pascale BouquièreKey Makeup Artist
- Jean-Christophe RogerMakeup Artist
- Erzsébet ForgácsMakeup Artist
- Mathilde HumeauMakeup Artist
- Egonné EndrényiMakeup Artist
- Frédéric LainéSpecial Effects Makeup Artist
- Laetitia HillionSpecial Effects Makeup Artist
- Nicolas HerlinSpecial Effects Makeup Artist
- Krisztina WeizerWardrobe Assistant
- Sandrine DouatWardrobe Supervisor
Equipe técnica
- Julien LambertCG Supervisor
- János PappHealth and Safety
- László PintérPyrotechnician
- Olivér SimorStand In
- Alain FiglarzStunt Coordinator
- Béla UngerStunt Coordinator
- Virginie ArnaudStunts
- Levente LezsákStunts
- Ferenc KrámliTechno Crane Operator
- Soma BenkeTransportation Captain
- Zsolt SomogyiTransportation Coordinator
- Péter FaludiVideo Assist Operator
- Dániel FarkasVideo Assist Operator
- Balázs VárszegiVideo Assist Operator
- David GourmaudVisual Effects Editor
- Kevin PaciniVisual Effects Editor
- Laurent RipollVisual Effects Editor
Diretor(a)
Edição
Iluminação
Produção
- Olivier CarboneCasting
- Cornelia von BraunCasting
- Marc VadeExecutive Producer
- István KirályLocation Manager
- Kristina ColicPayroll Accountant
- Alain GoldmanProducer
- Céline PupoProducer's Assistant
- Esperanza CaseroProduction Accountant
- Juliana AouizerateProduction Assistant
- Dóra BanfalviProduction Assistant
- Félix MathieuProduction Assistant
- Élizabeth BoornProduction Coordinator
- Marcsi TóthProduction Coordinator
- Judith BruneauProduction Manager
Sonoplastia
- Jean-Baptiste FaureBoom Operator
- Pierre PicqBoom Operator
- Sébastien JeannotDialogue Editor
- Guillaume LericheFoley
- Nicolas BeckerFoley Artist
- Bruno ReilandFoley Editor
- Elise LuguernMusic Supervisor
- Roger LinleyMusician
- Ben FoskettOrchestrator
- Christian HensonOriginal Music Composer
- Laurent ZeiligSound
- Matthieu FichetSound Editor
- Raphaël SohierSound Editor
- Matthieu TibiSound Mix Technician
- Jean-Paul HurierSound Re-Recording Mixer
- Florent LavalléeSound Re-Recording Mixer
- Vincent GuillonSupervising Sound Editor
Efeitos Visuais
- Cyrille BonjeanCompositing Supervisor
- Jerome AuliacDigital Compositor
- Alain BignetDigital Compositor
- Fredrik MonteilDigital Compositor
- Benjamin PelletreauDigital Compositor
- Florian SenandDigital Compositor
- Niranjan SivaDigital Compositor
- Georges TorneroDigital Compositor
- Marion VoignierDigital Compositor
- Cecile PeltierDigital Compositor
- Jérémie TouzeryMatte Painter
- Veronique ZylberfainMatte Painter
- Ana CojanuVisual Effects
- Nicolas LacroixVisual Effects Coordinator
- Annabelle TroukensVisual Effects Producer
- Thomas DuvalVisual Effects Supervisor