Os Irmãos Grimm
VoltarElenco
Matt DamonWilhelm Grimm
Heath LedgerJacob Grimm
Lena HeadeyAngelika
Peter StormareCavaldi
Monica BellucciMirror Queen
Mackenzie CrookHidlick
Roger Ashton-GriffithsMayor
Jonathan PryceDelatombe
Richard RidingsBunst
Barbara LukešováMother Grimm- Petr RatimecYoung Will
Anna RustSister Grimm- Jeremy RobsonYoung Jacob
Radim KalvodaGendarme
Martin HofmannGendarme- Josef Pepa NosGerman War Veteran
- Harry GilliamStable Boy
Miroslav TáborskýOld Miller
Marika ProcházkováMiller's Daughter
Tomáš HanákWoodsman
Martin KavanDelatombe's Valet- Alena JakobováRed Hooded Girl
- Dana DohnalovaTwin Sister
- Petra DohnalovaTwin Sister
Audrey HammTraveler
Annika MurjahnTraveler- Eva ReiterováServing Wench
- Denisa VokurkovaGreta
Hanuš BorTwins' Father- Ota FilipTavern Owner
Lukáš BechBarman
Julian BleachLetorc- Bruce MacEwenDax
Jan UngerGregor
František VeleckýOld Crone
Laura GreenwoodSasha- Drahomíra FialkováGrandmother
Jana RadojčičováAngry Woman
Petr VršekThe King- Denisa MalinovskaYoung Angelika
- Bara RudlovaAngelika's Sister
- Andrea MilackovaAngelika's Sister
- Daniela KubickovaAngelika's Sister
- Hedvika SochurkováAngelika's Sister
- Veronika LoulovaElsie
- Věra UzelacováElsie's Mother
- Simona VčalováElsie's Mother
- Julie VenhauerovaGoose Girl
- Deborah HydeCorpse Queen
Václav ChalupaAide De Camp- Jiri KrejcirFat Soldier
- Kamila BruderovaDumpy Farm Girl
- Tomas LiskaBest Man (sem créditos)
Equipe Técnica
Arte
- Lucie JaloveckaArt Department Coordinator
- Jiří SternwaldArt Direction
- Frank WalshArt Direction
- Andy ThomsonArt Direction
- Dominique ArcadioAssistant Art Director
- Steve BohanConstruction Coordinator
- Marek BartakDraughtsman
- Roger HoldenGreensman
- Seamus O'SullivanKey Carpenter
- David HaberfieldPainter
Guy Hendrix DyasProduction Design- Jan BlažíčekProduction Illustrator
- Corina BurroughProperty Buyer
- Raymond PerryProperty Master
- Jim BuchanSculptor
Judy FarrSet Decoration- Andrej KosticStandby Painter
- Keith PainSupervising Art Director
- Pauline HumeTitle Designer
Câmera
- Jan ŠťastnýAdditional Camera
Nicola PecoriniAdditional Photography- Dane ClarkeAssistant Camera
- Massimiliano DessenaBest Boy Grip
- Rebecca Steel RovenCamera Intern
- Tomas MunzbergerCamera Loader
- Pete CavaciutiCamera Operator
- Christopher DolphinCamera Trainee
- Richard CopemanClapper Loader
Newton Thomas SigelDirector of Photography- Jimmy E. JensenFirst Assistant Camera
- Steve Brooke SmithFocus Puller
- Hynek JechaGrip
- Giampaolo BagalàKey Grip
- Jan CabalkaSecond Assistant Camera
- Jaromír KalinaSteadicam Operator
Figurino e maquiagem
- Flora BrancatellaAssistant Costume Designer
- Jemma Scott-Knox-GoreContact Lens Technician
- Carlo PoggioliCostume Design
Gabriella PescucciCostume Design- Flora BorrelliCostume Illustrator
- Sarka ZvolenskaCostume Supervisor
- Barnaby SmithDresser
- Desideria CorridoniHairstylist
- Polly EarnshawMakeup Artist
- Christine BeveridgeMakeup Designer
- Karl DerrickProsthetic Makeup Artist
- Milena AdamováSeamstress
- Mária HubáčkováSet Costumer
- Jaroslav FialaSet Dressing Artist
- Alfredo BocciWardrobe Master
- Gregory B. PeñaWardrobe Supervisor
- Vera MitchellWig Designer
Equipe técnica
Craig BraginskyAdditional Music- Gustav HoegenAnimatronics Designer
- Stéphane LinetArmorer
- Tomáš ČervenkaCableman
- Miloš ČernýCarpenter
- Eda RabanCatering
- Jacqueline T. GreenChaperone
- Jon D. HarrisChef
- Gerry GrennellDialogue Coach
- Diane KingstonDigital Effects Producer
- John Paul DochertyDigital Effects Supervisor
- Martin CernyDriver
- Marek HavelLoader
- Stanislav SuvaScenic Artist
- Vladimir NemecekSecond Unit
- Mike BocekSet Production Assistant
- Julian ButterfieldSpecial Effects Assistant
- Zuzana MilfortSpecial Effects Coordinator
- Darren J. PerrySpecial Effects Technician
Johnny CiccoStand In- Jiří KubaStunt Coordinator
Jiří BednářStunt Double- Agnès BrunStunts
- Nadine BuckleySystems Administrators & Support
Steven SoderberghThanks- Jennifer LaneThanks
- Silvie JanculováTransportation Coordinator
- Patric ScottUnit Publicist
Stephen BridgewaterUtility Stunts- Jeremy HumeVisual Effects Editor
Diretor(a)
Edição
Iluminação
Produção
- Vanessa BakerADR Voice Casting
- Linda BowenAssistant Accountant
- Damian AndersonAssistant Production Coordinator
- Michel CheykoAssociate Producer
- Irene LambCasting
- Jake MyersCo-Producer
- Michael SolingerCo-Producer
Tim ClawsonExecutive In Charge Of Post Production- Chris McGurkExecutive Producer
Harvey WeinsteinExecutive Producer
Bob WeinsteinExecutive Producer- Jonathan GordonExecutive Producer
- John D. SchofieldExecutive Producer
Andrew RonaExecutive Producer- Petr ŠplíchalKey Production Assistant
- Pavel BerkaKey Set Production Assistant
- Vladimir SeimlLocation Assistant
- Jiri KrejcirLocation Manager
- Samantha LynchPost Production Coordinator
- Daniel BobkerProducer
Charles RovenProducer- Duncan BurbidgeProduction Assistant
- John T. SweeneyProduction Coordinator
- Karen McLuskeyProduction Coordinator
- Josef DytrychProduction Driver
- Aleš KomárekProduction Executive
- Ondřej SlámaProduction Manager
- Markéta PorubováProduction Secretary
- Roberto MalerbaUnit Production Manager
Sonoplastia
- Nick LoweADR Editor
- Eric ThompsonADR Mixer
- James BennettADR Recordist
- Barry O'SullivanBoom Operator
Benjamin WallfischConductor- Gordon BrownDialogue Editor
- Chris SturmerDolby Consultant
- Robin KnappFirst Assistant Sound Editor
- Felicity CottrellFoley Artist
- Jason SwanscottFoley Artist
- Mark LafberyFoley Recordist
- Tatjana CechovskaMusic Coordinator
- James BellamyMusic Editor
- Maggie RodfordMusic Supervisor
Dario MarianelliOriginal Music Composer- Ivan SharrockProduction Sound Mixer
- Alastair SirkettSound Effects Editor
- Petr ForejtSound Mixer
Mike Prestwood SmithSound Re-Recording Mixer- Ian WilsonSupervising Sound Editor
Efeitos Visuais
Mark BakowskiCompositing Artist- Craig RoweDigital Compositors
- Jim BowersMatte Painter
- Emeline TedderRotoscoping Artist
- Bil Van NessSenior Animator
- Alistair BellSenior Modeller
Mike KeltSpecial Effects Supervisor
James MadiganVisual Effects Coordinator- Sophie LeclercVisual Effects Producer
- Kent HoustonVisual Effects Supervisor
