Трубка и медведь
Voltar
Elenco
Equipe Técnica
Todos
Elenco
Vladimir Volodin
Bear (voz)
Серафим Аникеев
Woodpecker (voz)
Ростислав Плятт
Wolf (voz)
Юрий Хржановский
Mole (voz)
Larisa Bukhartseva
Fox (voz)
Сергей Троицкий
Fedya (voz)
Equipe Técnica
Arte
Евгений Мигунов
Art Direction
Валентин Лалаянц
Art Direction
Irina Prokofyeva
Background Designer
Ольга Геммерлинг
Background Designer
Câmera
Nikolay Voinov
Director of Photography
Diretor(a)
F. Goldshteyn
Assistant Director
Александр Иванов
Director
Edição
Валентина Иванова
Editor
Sonoplastia
Сигизмунд Кац
Original Music Composer
Николай Прилуцкий
Sound Director
Efeitos Visuais
Фаина Епифанова
Animation
Борис Дёжкин
Animation
Лидия Резцова
Animation
Владимир Пекарь
Animation
Татьяна Фёдорова
Animation
Кирилл Малянтович
Animation
Елизавета Комова
Animation
Roteirização
Сергей Михалков
Screenplay
Vladimir VolodinBear (voz)
Серафим АникеевWoodpecker (voz)
Ростислав ПляттWolf (voz)
Юрий ХржановскийMole (voz)
Larisa BukhartsevaFox (voz)
Сергей ТроицкийFedya (voz)
