Casal Improvável
VoltarArte
- Julie MontplaisirArt Department Coordinator
- Sharon DavisArt Direction
- Mary Lynn DeachmanArt Direction
- Caroline AlderArt Direction
- Sarah LachanceAssistant Art Director
- Hélène CamirandAssistant Art Director
- Michel BrochuConstruction Foreman
- Paul HotteDecorator
- Kalina IvanovProduction Design
- Marc C. De LéryProperty Master
- Céline LampronSet Designer
- Radia SlaimiSet Designer
- Zoe SakellaropouloSupervising Art Director
Câmera
- Daniel Sauvé"A" Camera Operator
- Alfonso Maiorana"B" Camera Operator
- Michel St-Martin"C" Camera Operator
- Nicholas MignotBest Boy Grip
- Lena StolarskaCamera Trainee
- Julie GarceauDigital Imaging Technician
Yves BélangerDirector of Photography- Pierre MalouinDolly Grip
- Chloé Giroux-LaChanceFirst Assistant "A" Camera
- Patrick BeaulacFirst Assistant "B" Camera
- Yanka PelletierKey Grip
- Marie-Pierre GrattonSecond Assistant "A" Camera
- Roch BoucherSecond Assistant "B" Camera
- Francis HamelinSecond Assistant "C" Camera
- Philippe BosséStill Photographer
Figurino e maquiagem
- Chrissy CallanAssistant Costume Designer
- Véronique MarchessaultAssistant Costume Designer
- Marie-Josée BeaudetAssistant Hairstylist
- Jean-Manuel MedinaAssistant Hairstylist
- Mario St-LouisAssistant Hairstylist
- Marie-Lise TaupierAssistant Hairstylist
- Catherine LavoieAssistant Makeup Artist
- Marianne BobetAssistant Makeup Artist
- Laurie FrigonAssistant Makeup Artist
Mary E. VogtCostume Design- Félix LarivièreHair Department Head
- Colette MartelHairstylist
- Enzo AngileriHairstylist
- Melissa FafardMakeup Artist
- Annick ChartierMakeup Department Head
- Bruno GatienProsthetic Makeup Artist
- Jonathan LavalléeSpecial Effects Makeup Artist
- Jennifer AndersonWardrobe Coordinator
- Josée BoisvertWardrobe Master
- Jacinthe DemersWardrobe Master
- Erick MartinezWardrobe Supervisor
Equipe técnica
- Nancy KirhofferPost Production Supervisor
- David McKeownStunt Coordinator
Tyler HallStunt Double- Agnieshka WnorowskaStunt Double
- Jim DunnStunt Driver
Stéphane LefebvreStunt Driver
Anne Bergstedt JordanovaStunts
Jean FrenetteStunts
Hélèna LalibertéStunts
Abdul AyoolaStunts
Orphée Ladouceur-NguyenStunts- Caroline AquinTattooist
- Silvano Mercado VilchesTattooist
- Daniel MatthewsTransportation Coordinator
- Elizabeth CormierTransportation Coordinator
Diretor(a)
- Ariane CollmanAdditional Third Assistant Director
- Marlee Gruss-NeidhardtAdditional Third Assistant Director
- Ela MiszkurkaAdditional Third Assistant Director
- Matthew MaggioAssistant Director
- Darren KotaniaFirst Assistant Director
- Buck DeachmanFirst Assistant Director
- Javier ZamoranoFirst Assistant Director
- Justin MullerFirst Assistant Director
- Lorette LeblancScript Supervisor
- Fanny HudonSecond Assistant Director
- Gabrielle MankiewiczSecond Assistant Director
Florencia OrtizSecond Assistant Director- Isabel VargasSecond Second Assistant Director
- Martin DoepnerThird Assistant Director
Shanna Roberts SaléeThird Assistant Director
Edição
Produção
Ashley LambertADR Voice Casting
Ranjani BrowADR Voice Casting
Wendy HoffmannADR Voice Casting- Chantal DesgagnéAssistant Unit Manager
- Mariann PetitAssistant Unit Manager
- Kathy Driscoll-MohlerCasting
Francine MaislerCasting- Lauren RicherCasting Assistant
- Molly RoseCasting Assistant
- Katelyn SemerCasting Assistant
- Barbara A. HallExecutive Producer
Jonathan LevineExecutive Producer
John Powers MiddletonExecutive Producer- Kelli KonopExecutive Producer
Nathan KahaneExecutive Producer
Joseph DrakeExecutive Producer- Alex McAteeExecutive Producer
- Erin WestermanExecutive Producer
- Jonathan McCoyLine Producer
- Mark ChikhaniLocation Manager
- Marie-Noëlle LegaultPayroll Accountant
Seth RogenProducer
Charlize TheronProducer
Evan GoldbergProducer
James WeaverProducer- Beth KonoProducer
- A.J. DixProducer
- Dorothy PreciousProduction Accountant
- Vincent ColpronProduction Coordinator
Rodrigo GuerreroProduction Executive- Mary-Anne AworiProduction Secretary
- Claudia Roca BravoProduction Supervisor
- Sharon LopezProduction Supervisor
- Daniel RossUnit Manager
- Christina KontosUnit Production Manager
- Pamela Toro MorenoUnit Production Manager
Sonoplastia
- Howard LondonADR Mixer
- Jessica ArkoffAssistant Sound Editor
- Tim TuchrelloAssistant Sound Editor
Louis PichéBoom Operator- Frankie FioreBoom Operator
- Antoine ViotBoom Operator
- Oleg KondratenkoConductor
- Will RileyDialogue Editor
- Paul PirolaFoley Supervisor
- Whitney PilzerMusic Coordinator
- Jim SchultzMusic Editor
- Allegra De SouzaMusic Editor
Gabe HilferMusic Supervisor- Sean BarrettOrchestrator
- Jamie ThiermanOrchestrator
- Benjamin HoffOrchestrator
Marco BeltramiOriginal Music Composer- Miles HankinsOriginal Music Composer
- Michel LecoufleProduction Sound Mixer
- Louis MarionProduction Sound Mixer
- Ando JohnsonSound Effects Editor
- Jeremy B. DavisSound Re-Recording Mixer
- Michael BabcockSound Re-Recording Mixer
- Branden SpencerSupervising Sound Editor
