Hochelaga, Terra das Almas
VoltarElenco
SamianBaptiste Asigny
Raoul Max TrujilloLe Prophète
Vincent PerezJacques Cartier
Siân PhillipsSarah Walker
Sébastien RicardLéopold Lacroix
Emmanuel SchwartzÉtienne Maltais
Gilles RenaudAntoine Morin
Linus RoacheCol. Philip Thomas
Caroline DhavernasChef d'antenne
Paul DoucetAnnonceur
Tony NardiEntraîneur Mario Ricci- George Wahiakeron GilbertChef Tennawake
Tanaya BeattyAkwi
Naïade AounNasrin
David La HayeAlexis Leblanc
Karelle Tremblaysoeur Béatrice
Mark Antony KrupaVictor Leduc/Assistant entraîneur
Roman BlommeElie Campeau
Christopher B. MacCabeTimothy O'Neal
Iannicko N'DouaDaniel Rose- Daniel TurpMembre du jury
Joséphine BaconMembre du jury- Serge BouchardMembre du jury
- Mohammed Lofti LarakiMembre du jury
Roger FrappierMembre du jury- G.C. Michael Kanentakeron MitchellMembre du jury
- Dominique DesrochersMembre du jury
Danièle PannetonRépondeur - Madame Courteau (voz)
Mounia ZahzamHôtesse de l'air- Raphaël LacaillePréposé à l'équipement
Benoît BrièreCommentateur sportif
Pierre LebeauCommentateur sportif
Fayolle JeanChauffeur de taxi- Wayne WilsonMascotte
Joseph BelleroseSergent Mervil
Alexis MartinGéologue Benoît Saulnier- Jean-Pierre GirardIngénieur
- Éric FrancIngénieur
- Claude PaiementPréposé à la morgue
Frédéric CloutierArchéologue de Baptiste- Mélanie GervaisArchéologue de Baptiste
Carmen FerlandMère supérieure- Jacques NewashishAurélien Tennawake
Mylène WagramRose- James LoyeCapitaine Pratt
Vincent Hoss-DesmaraisSoldat anglais- Rykko BellemareÉclaireur Iroquoïen 1
- Clarence PapatieÉclaireur Iroquoïen 2
- Jerry HunterChef de clan
- Stuart Myiow Sr.Chef de clan
- Stuart Myiow Jr.Chef guerrier
Frédéric DesagerMacé Jalobert- Vincent MagnatGéographe de Jacques Cartier
- Serge LamotheGuillaume Lebreton
Monique MojicaHanneda- Eddy MalenfantCartographe de Tennawake
- Patricia EshkibokMère de clan
- Krista OakesMembre du jury
Miro LacasseRépondeur propriétaire du logement/Père Migneau- Betty BordeauMère de Baptiste (voz)
- Martin Jr PelletierCharles Leblanc
- Zachary BellefleurGardien du feu
- Charles Sirard-BlouinMusicien de Jacques Cartier
Kathia RockChamane- Tomi PierreCharles Dabashi
- Simon ChangTim Kwan
- Jasmin PrinceMike Penfield
- Jovan CoberNicolas Campeau
- Mike HarringtonAdam O'Neal
- Daniel BougieMario Lacroix
- Hogan GilbertRémi Tennawake
Antoine Rivard-NolinÉric Maltais- Kevin WadeMiro Jalbert
- Keegan TreloarMark Thomas
Edem NyamadiJoueur de football Redmen- Emmanuel BarthelemyJoueur de football Redmen
- Kyle DesmaraisJoueur de football Redmen
- Mark FerraroJoueur de football Redmen
- Jahlani GilbertJoueur de football Redmen
Akeem Hoyte-CharlesJoueur de football Redmen- Dexter HolmesJoueur de football Redmen
- Jermaine LewisJoueur de football Redmen
- Jordan McLarenJoueur de football Redmen
- Scott NoivoJoueur de football Redmen
- Matthew NorzilJoueur de football Redmen
- Theo OjeahaJoueur de football Redmen
- Kyle SantanaJoueur de football Redmen
- Jamal SpoonerJoueur de football Redmen
- Jean-Sébastien TétraultJoueur de football Redmen
- Nolan WoodwardJoueur de football Redmen
